23±ø¥¼¥ßªk §õ­¸¡G¤£¨}¼vÅT¦³¥Ø¦@¸@ ºÙ´ä¨î­qªk«ßÄY®æ°õ¦æ³dµL®Ç¶U

[2017.11.17] µoªí
·à¤l·|¤¤¾Ç¬Q¦w±Æ¾Ç¥Í¬Ý°ò¥»ªk¬ã°Q·|ª½¼½¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e·|°ò¥»ªk©e­û·|¥D¥ô§õ­¸¥H´¶³q¸ÜºtÁ¿¡Aªø50¤ÀÄÁ¡A¹Ï¤¤¦³¾Ç¥Í§CÀYºÎþÓ¡C¨Æ«á¦³¾Ç¥Í«ü¦]»y¨¥°ÝÃD¡A¥u¯à©ú¥Õ¤C¦¨¤º®e¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j°ò¥»ªk©e­û·|¥D¥ô§õ­¸¬Q¤é¦b´ä¥X®u°ò¥»ªk¬ã°Q·|¨Ãµoªíºt»¡¡A«ü°ò¥»ªk¤w¹ê¬I20¦~¡A¦ý23±ø¥ßªk²{®É¤´¥¼¥þ­±¸¨¹ê¡Aªk«ß¯Ê¦ì±a¨Óªº¤£¨}¼vÅT¡u¦³¥Ø¦@¸@¡v¡C¥L±j½ÕÀ³³z¹L¨î­q©MÄY®æ°õ¦æªk«ß¡A¥HºûÅ@°ê®a¥DÅv©M¦w¥þ¡A­»´äÀ³·í¥þ­±·Ç½T¸¨¹ê¡A³o¬O³dµL®Ç¶U¡C¥L­«¥Ó¡A­»´ä¬O¤¤°ê¤@­Ó¦æ¬F°Ï¡A¨Ã«D¿W¥ß©Î¥b¿W¥ß©ó°ê®aªº¬Fªv¹êÅé¡A¤S«ü¹ï§_»{¤¤¥¡¬F©²¹ï´äºÞªv©M­»´ä¬O¤¤°ê¤@³¡¤Àªº¨Æ¹êªº¡u¬n²z¨¸»¡¡v¡A¥²¶·¡u²@¤£µS¿Ý¦a¤©¥H©è¨î©M¤Ï¹ï¡v¡C

±i«Ø©v¡R¤£·|°jÁץߪk ¶·¥ý½l³yª^³ò

¬ã°Q·|¥Ñ´ä©²©óÆW¥J·|®iÁ|¿ì¡A¹O400¤H¥X®u¡C§õ­¸¦bªñ¤@¤p®Éºt»¡¤¤¡A¥¼¦³´£¤Î´ä©²À³¦b¦ó®É±Ò°Ê©Î§¹¦¨23±ø¥ßªk¡C¯S­ºªL¾G¤ë®Z©M¦h¦W¥q§½ªø¬QÂ÷³õ®É¥¼¦³¦^À³°OªÌ´£°Ý¡A¬F°È¥qªø±i«Ø©v¨ä«á¥X®u¥t¤@¬¡°Ê«áªí¥Ü¡A¬F©²µ´¹ï¤£·|°jÁ×23±ø¥ßªk°ÝÃD¡A¬F©²¦³³d¥ô°µ¸ò¶i¤u§@¡A¦ý¶·¥ý½l³y¦X¾AªÀ·|ª^³ò¤~±À°Ê¥ßªk¡C

°Ý¤Î¦ó®É¬O¡u¦X¾A®É¶¡¡v¡A±i«Ø©v«ü¤µ©¡¬F©²ÁÙ¦³4¦~¦h®É¶¡¡A¡u¦³¨¬°÷®É¶¡¥h¬Ý®É¾÷¡v¡A±j½Õ¡u­Y®É¾÷¤£¦n¡A¥i¯à¨Æ¥b¥\­¿(½s«ö¡GÀ³¬°¨Æ­¿¥\¥b)¡v¡C¥L¤£»{¬°§õ­¸»¡ªk¬O¦V´ä©²¬IÀ£¡AºÙ§õ¥u¬OÁ¿­z23±øªº¾Ëªk©M°ò¥»ªk­I´º¡C

ÃÓÄ£©v¡GÅ¥¤£¨ì¦º½u «H¤µ©¡¥i§¹¦¨

¹ï©ó§õ­¸»¡ªk¬O§_¦V²{©¡¬F©²¬IÀ£¡A¥þ°ê¬F¨ó©e­ûÃÓÄ£©vªí¥Ü¡A¬°23±ø¥ßªk¬O¯S°Ï¬F©²¡uÀ³¦³¤§¸q¡v¡Aªñ´Á«Ü¦h¤H¤£­«µø°ê®a¦w¥þ©M§@¥X¼vÅT°ê®a»â¤g§¹¾ãªº¦æ¬°¡A¦]¦¹¬F©²¡u¬O®É­Ô¡v°µ¦n¥ßªk·Ç³Æ¤u§@¡CÃÓÄ£©v»¡¡A¦Û¤vÅ¥¤£¨ì´N23±ø¥ßªk¦³¦º½u¡A¦ý¬Û«H¤µ©¡¬F©²¥i¥H§¹¦¨¥ßªk¡C¥X®u¬ã°Q·|ªº¦æ·|¦¨­û´ö®a÷~ªí¥Ü¡A¤£»{¬°§õ­¸»¡ªk·|¬°¬F©²±a¨ÓÀ£¤O¡C¥L§Î®e¡A§õ­¸»¡ªk¬ðÅ㤤¥¡Ãöª`©M¼~¼{­»´ä³¡¤À¤H§Ü©Ú¡u¤@°ê¡v¡A¦ý©Ó»{­»´äªÀ·|²{®É¯Ê¥F¥ßªkªº¦³§Q±ø¥ó¡A³Ì¤Ö¦b¥¼¨Ó¤@¨â¦~¤º¤]¥¼¥²°µ±o¨ì¡C

¤½¥ÁÄÒ©M¥Á¥DÄÒ§¡½èºÃ23±ø¥ßªkªº­¢¤Á©Ê¡C¤½¥ÁÄÒÄÒ»í·¨©¨¾ô«ü¡A¬Ý¤£¨ì­»´ä²{®É¦³Àô¹Ò©M­¢¤Á©Ê¬°23±ø¥ßªk¡A­Y¬F©²¥¼¨Ó±À°Ê¥ßªk¡A¥Á¥D¬£¤£·|±q®e±µ¨ü¡C

­J§Ó°¶§å§õ­¸¿ù§P§Î¶Õ

¥Á¥DÄÒ¥D®u­J§Ó°¶§åµû§õ­¸¡u¿ù§P§Î¶Õ¡v¡A­«¥Ó­»´äªº²`¼h¦¸¥Ù¬Þ·½©ó¬F¨î°ÝÃD¡A­Y¦b¸¨¹ê´¶¿ï«e¬°23±ø¥ßªk¡A±N¤Þ°_ªÀ·|¹ï¥ß©M°ÊÀú¡C

§õ­¸¦bºt»¡¤¤«ü¥X¡A­»´ä¥²¶·©Ó¾á¥|¤è­±³d¥ô¡A¥]¬A´L­«°ê®a¾Ëªk¡BºûÅ@°ê®a¾Ë¨î¯´§Ç¡FºûÅ@°ê®a²Î¤@©M»â¤g§¹¾ã¡BºûÅ@°ê®a¥DÅv©M¦w¥þ¡FºûÅ@°ê®aµo®i§Q¯q¡FºûÅ@­»´äªø´ÁÁcºaí©w¡C¦b´L­«°ê®a¾Ëªk¤è­±¡A§õ­¸ºÙ°ò¥»«e´£¬O­n±µ¨ü¤¤°ê¡u¬O¤@­Ó¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾ÉªºªÀ·|¥D¸q°ê®aªº²{¹ê¡v¡A­n´L­«¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¹D¸ô¡B²z½×¡B¨î«×©M¤å¤Æ¡A¤Î¤º¦a¹ê¦æªºªÀ·|¥D¸q¨î«×©M¬Fµ¦¡C

§õ­¸ªí¥Ü¡Aªñ¦~­»´ä¦³¤H¦bªÀ·|©M®Õ¶é¤º±Æ¥¸¡u¤@°ê¡v¡B§Ü©Ú¤¤¥¡¡A·d¥»¤g¦Û¨M©M­»´ä¿W¥ß¡A¡u¥Î¦UºØ¬n²z¨¸»¡¨Ó§_©w¡B¶CôÕ¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¹ï­»´äªººÞªv¡A§_»{­»´ä¬O¤¤°ê¤@³¡¤Àªº¨Æ¹ê¡v¡A¦³¤H¬Æ¦Ü¥H¿E¶i©Î¼É¤O¤è¦¡¡A¥ø¹Ï±N¤Àµõ¥D¸q¶D½Ñ¦æ°Ê¡A¦ý³o¨Ç¤H¡u±q¦æ¬°¤W¬Ý¬O¯îÂÕªº¡A±q©Ê½è¤WÁ¿¬O¹Hªkªº¡A±q±¡·P¤W³£¬Oµ´¹ï¤£¯à®e§Ôªº¡v¡A¥²¶·²@¤£µS¿Ý¦a¤©¥H©è¨î©M¤Ï¹ï¡C

§õ­¸¡G´äµL¦Û¨M¿W¥ßÅv¤O

§õ­¸¤S§Î®e¡A­»´ä¦³¨Ç«C¤Ö¦~¤£¤F¸Ñ°ê®a©M¥Á±Ú¾ú¥v¡A¤£²M·¡­»´äªº«e¥@¤µ¥Í¡A¨ü¥L¤H¡uÅÛ´b²þ¬r¡v¤U»´«H¿ù»~Æ[©À¡A¥O¤Hµh¤ß¡A¬°¤F¤@°ê¨â¨îªø´Á¹ê¬I¡B­»´äªø´ÁÁcºaí©w¡A¤Î­»´ä«C¦~ªº°·±d¦¨ªø¡A¡u§Ú­Ì¡v¦³³d¥ô¦b­»´ä¾ð¥ß¥¿½Tªº¤@°ê¨â¨î©M°ê®aÆ[©À¡C¥L­«¥Ó¡A°ª«×¦ÛªvÅv¬O°ò¥»ªk©Ò½á¤©¡A°ª«×¦Ûªv¤£¯à²æÂ÷°ò¥»ªk¡A­»´ä¨S¦³¦Û¨M©Î¿W¥ßªºÅv¤O¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¤H¤O®Õ¥~¬£¬õ¥¬Æ~¾B²´ ¾Ç¥Í¡R¤£ª¾§õ­¸¬O½Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½¦­«eÁܽЩx®Õ©M¿ì¾Ç¹ÎÅéÄݤU¾Ç®ÕÆ[¬Ý§õ­¸ºtÁ¿ªºª½¼½¡A¤H¥Á¤O¶q¬Q¦­¦bÆ[¶í¡BßKºßÆW©M¨F¥Ð°Ïªº¾Ç®Õ¥~¦V¾Ç¥Í¬£µo¬õ¥¬¡A©IÆ~¾Ç¥Í¦bª½¼½... ¸Ô±¡
¥ô¤º³Ì«á²¦·~§¦A¹J¥Ü«Â  ¨H¯ª³óÆ~¾Ç¥Í¡u¸Ü¯d¥b¥y¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤å¤j¾Ç¬QÁ|¦æ²¦·~§¡A¦³¾Ç¥Í¤â«ù¦LþÓ¡u®Â½Ã¾Ç¬É¨¥½×¦Û¥Ñ¡vªº¯È±i¥Ü«Â¡C¥ô¤º³Ì«á¤@¦¸¥D«ù²¦·~§ªº¤¤¤j®Õªø¨H¯ª³ó¬Q­PÃã®Éªí¥Ü¡A¥L³£¡u²¦... ¸Ô±¡
©ú·R²¦·~§¥Ü«Â ¾Ç¥Í³ò·¨»ï³¹
¡i©ú³ø±M°T¡j©ú·R±M¤W¾Ç°|¤Î¥Õ­^©_±M·~¾Ç®Õ¬QÁ|¦æÁp®Õ²¦·~§¡A¦³ªÀ·|¬ì¾Ç°|²¦·~¥Í¦bÀò¹{¾Ç¦ì¤Î¤å¾Ì´Á¶¡¡A¦b¥x¤W¤â«ù¦L¦³¡u¹ç§@³J´²¡A¤£Àq¦Ó¥Í¡v¤Î¡u§Ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦­«eªí¥Ü¡A¥²¶·ºûÅ@¤¤¥¡¹ï­»´äªº¥þ­±ºÞªvÅv¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z©ó´ä¥x¸`¥Ø¡mij¨Æ½×¨Æ¡n±µ¨ü´¿à±¦¨³X°Ý®É¡Aªí¥Ü¤¤¥¡¹ï­»´ä¦³¥þ­±... ¸Ô±¡
¼w¼tMP5½Ä¾Wºj°±°â´äĵ §õ®a¶W¡G¤£¼vÅT°õªk ij­ûºÃ¯A¤HÅv­Ë°h
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¶¤¦h¦~¨Ó¦V¼w°ê¼t°ÓÁʶRMP5½Ä¾Wºj¡A¥H¨Ñ¾÷³õ¯Sĵ¡B­¸ªê¶¤µ¥¯S§O³¡¶¤¨Ï¥Î¡A±©Äµ¶¤¤µ¦~¦V¼w°ê¼t°Ó¤è­±­n¨D²KÁʦ³Ãöºj¤ä®É¡A³Q¹ï¤è©Úµ´... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992