ºt»¡¤T¼h·N¸q¡G­»´ä±q­þùبӡH¡@­»´ä¬O½Ö¡H¡@­»´ä­n¨ì­þùØ¥h¡H

[2017.11.17] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j§õ­¸¬Q¤é¥H¡u¦b°ê®a¾Ëªk¤Î°ò¥»ªk¤U­»´ä§@¬°°ê®a¯S§O¦æ¬F°Ïªº¨¤¦â»P¨Ï©R¡v¬°ºt»¡¥DÃD¡A¥L«ü±qªk«ß¦Ó¨¥¡A°ê®a¾Ëªk¬O­»´ä¯S°Ïªº®Ú·½¡A¦]¨S¦³°ê®a¾Ëªk´N¨S¦³¡m°ò¥»ªk¡n¡B­»´ä¯S°Ï©M¤@°ê¨â¨îªº¥Í°Ê¹ê½î¡C

¥LºÙ¡A¦³¤H¦b½Í¨ì­»´ä¾Ë¨î°ò¦®É¥u´£°ò¥»ªk¡A¡u¦³·NµL·N¡v©¿²¤°ê®a¾Ëªk¡A¬Æ¦Ü»¡¯S°Ïªº¾Ë¨î¨Ì¾Ú¬O¡m¤¤­^Áp¦XÁn©ú¡n¡A¡u³o¨Ç³£¬O¤£¥¿½T¡v¡A¨Ã«ü¾Ëªk¬O³]¥ß­»´ä¯S°Ï¡B¦b­»´ä¹ê¦æ¯S§O¦æ¬F°Ï¨î«×¡u³Ì®Ú¥»¡B³ÌÅv«Âªºªk«ß¨Ì¾Ú¡v¡C

¤¤°ê¾Ëªk¦b´ä

¡u¨ã³Ì°ªªk«ß¦a¦ì©M®Ä¤O¡v

§õ­¸­PÃã®É¥ý«ü¥X¡A¨äºt»¡¥DÃD¥]§t¤T¼h·N¸q¡A¤@¬O­»´ä¯S°Ï±q¦ó¦Ó¨Ó¡B§Y¡u§A±q­þùبӡvªº°ÝÃD¡F¤G¬O­»´ä¦b°ê®a¾ã­ÓÅé¨îªº¦a¦ì¡B§Y¡u§A¬O½Ö¡v¡F³Ì«á¬O­»´äÀ³·í°µ¤°»ò¡B§Y¡u§A­n¨ì­þùØ¥h¡v¡C¦b¡u§A±q­þùبӡv¤W¡A¥L«ü¤¤°ê¬O³æ¤@¨î°ê®a¡A¥u¯à¦³¤@³¡¾Ëªk¡A§Y°ê®a¾Ëªk¡A¾Ëªk¦b¤¤°ê¥þ³¡»â°ì½d³ò¡B¥]¬A­»´ä¦b¤º¡A³£¨ã³Ì°ªªk«ß¦a¦ì©M®Ä¤O¡C

À³¹ï°ê®a©Ó¾á³d¥ô

¡u­þ©È¯S°Ï¦A¯S§O¡v

¦Ü©ó¡u§A¬O½Ö¡v¡A§õ­¸«ü°ò¥»ªk¦C©ú­»´äª½Áҩ󤤥¡¤H¥Á¬F©²¡A³o·N¨ý¤¤¥¡¹ï­»´ä¹ê¦æ¡u¥Ñ¤W¦Ó¤Uªº¾Ë¨î©ÊºÞªv¡v¡A­»´äª½±µ±µ¨ü¤¤¥¡»â¾É»PºÊ·þ¡A¤¤¥¡¹ï­»´ä¨É¦³¡u¥þ­±ºÞªvÅv¡v¡C¥L»¡¡A¡u´ä¤Hªv´ä¡v¬O«ü­»´äªº¬FÅv¾÷ºc§¹¥þ¥Ñ­»´ä·í¦a¤H²Õ¦¨¡A¨Ì·Ó°ò¥»ªk¦æ¨Ï°ª«×¦ÛªvÅv¡A¦ý¤£¬O»¡­»´ä©Ò¦³¨Æ±¡³£¥Ñ´ä¤H¦Û¤v¨ÓºÞ¡A¤¤¥¡¤°»ò³£¤£ºÞ¡C

³Ì«á¡A§õ­¸§Î®e¡u­þ©È­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¦A¯S§O¡A¹ï©ó°ê®a¤]À³·í©Ó¾á¤£¥i±À¨øªº³d¥ô¡v¡A­»´ä­n«OÃÒ¦Û¤vªø´ÁÁcºaí©w¡B«O«ùªÀ·|©M¿Óµo®i¡A¥ç¨M¤£°¾Â÷°ê®a¤j§½¡A§V¤O«P¶i¹ê²{°ê®a¥Ø¼Ð¡C¥LÁ|¨Ò¡A­»´ä­n¦b¥þªÀ·|¥[±j¾Ëªk©M°ò¥»ªkªº«Å¶Ç±Ð¨|¡A´£¤É°ê®aÆ[©À©M¤½¥Á·NÃÑ¡AÅý¥«¥Á¤×¨ä¬O¤½Â¾¤H­û©M«C¤Ö¦~«ÈÆ[»{ÃѰ걡©M¾Ëªk¡A¡u¥D°Ê¿í¦u¾Ë¨î¡v¡A³o«K¬O­»´äÀ³·í°µªº¨Æ¡C

§ó¦h­n»D
¤H¤O®Õ¥~¬£¬õ¥¬Æ~¾B²´ ¾Ç¥Í¡R¤£ª¾§õ­¸¬O½Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½¦­«eÁܽЩx®Õ©M¿ì¾Ç¹ÎÅéÄݤU¾Ç®ÕÆ[¬Ý§õ­¸ºtÁ¿ªºª½¼½¡A¤H¥Á¤O¶q¬Q¦­¦bÆ[¶í¡BßKºßÆW©M¨F¥Ð°Ïªº¾Ç®Õ¥~¦V¾Ç¥Í¬£µo¬õ¥¬¡A©IÆ~¾Ç¥Í¦bª½¼½... ¸Ô±¡
¥ô¤º³Ì«á²¦·~§¦A¹J¥Ü«Â  ¨H¯ª³óÆ~¾Ç¥Í¡u¸Ü¯d¥b¥y¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤å¤j¾Ç¬QÁ|¦æ²¦·~§¡A¦³¾Ç¥Í¤â«ù¦LþÓ¡u®Â½Ã¾Ç¬É¨¥½×¦Û¥Ñ¡vªº¯È±i¥Ü«Â¡C¥ô¤º³Ì«á¤@¦¸¥D«ù²¦·~§ªº¤¤¤j®Õªø¨H¯ª³ó¬Q­PÃã®Éªí¥Ü¡A¥L³£¡u²¦... ¸Ô±¡
©ú·R²¦·~§¥Ü«Â ¾Ç¥Í³ò·¨»ï³¹
¡i©ú³ø±M°T¡j©ú·R±M¤W¾Ç°|¤Î¥Õ­^©_±M·~¾Ç®Õ¬QÁ|¦æÁp®Õ²¦·~§¡A¦³ªÀ·|¬ì¾Ç°|²¦·~¥Í¦bÀò¹{¾Ç¦ì¤Î¤å¾Ì´Á¶¡¡A¦b¥x¤W¤â«ù¦L¦³¡u¹ç§@³J´²¡A¤£Àq¦Ó¥Í¡v¤Î¡u§Ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦­«eªí¥Ü¡A¥²¶·ºûÅ@¤¤¥¡¹ï­»´äªº¥þ­±ºÞªvÅv¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z©ó´ä¥x¸`¥Ø¡mij¨Æ½×¨Æ¡n±µ¨ü´¿à±¦¨³X°Ý®É¡Aªí¥Ü¤¤¥¡¹ï­»´ä¦³¥þ­±... ¸Ô±¡
¼w¼tMP5½Ä¾Wºj°±°â´äĵ §õ®a¶W¡G¤£¼vÅT°õªk ij­ûºÃ¯A¤HÅv­Ë°h
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¶¤¦h¦~¨Ó¦V¼w°ê¼t°ÓÁʶRMP5½Ä¾Wºj¡A¥H¨Ñ¾÷³õ¯Sĵ¡B­¸ªê¶¤µ¥¯S§O³¡¶¤¨Ï¥Î¡A±©Äµ¶¤¤µ¦~¦V¼w°ê¼t°Ó¤è­±­n¨D²KÁʦ³Ãöºj¤ä®É¡A³Q¹ï¤è©Úµ´... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992