• 2018.03.28
    ¬P´Á¤T

¯S®Ô´¶¬°¦ó¹ï´¶¨Ê±jµw¡H

[2018.03.28] µoªí
«Xù´µ¾n¬ü°ê¦è¶®¹Ï»â¨ÆÀ]¡]¹Ï¡^³Q¬ü¤è¤U¥OÃö³¬¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¬ü°ê¹ï¤W¤@¦¸¤j³W¼ÒÅX³v«Xù´µ¥~¥æ©x¡A¤w¬O1986¦~¡C®É¥ô¬ü°êÁ`²Î¦C®Ú¬°¹K¤îĬÁp¶¡¿Ò¬¡°Ê¡AÅX³v55¦WĬÁp¥~¥æ©x¡C¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤W©P¤~¤£ÅU¹õ¹±ÄUªý¡A¹q¶P«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê³s¥ô¡A¦ý¤µ©P«o¼ÝµM¤U¥OÅX³v60¦W«Xù´µ¥~¥æ©x¡A³o¬O§_·N¨ýþÓ¬ü°ê¹ï«X¥ß³õ§ïÅÜ¡H

¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¤Þ­z¥~¥æ¬Fµ¦±M®aºÙ¡A¤µ¦¸¤j³W¼ÒÅX³v¥~¥æ©x¨Ã¤£ºâ¬O¤@¤jÂà±ÊÂI¡A¦ý¤Ï¬M¤F¯S®Ô´¶¹ï«X¤T¤ß¨â·Nªº¥ß³õ¡C¸Ó³ø¹D¤Þ­z¬ü°ê«e°ª©xºÙ¡A¯S®Ô´¶¥u¬O³Q¬ü°ê©x­û±j­¢§@¥X¦^À³¡A¥H¥Ü¹ï·ù¤Í­^°êªº¤ä«ù¡C¡m¯Ã¬ù®É³ø¡nµ¥«K¯d·N¨ì¡A¼ö¤¤¦bTwitterµûÂI¥ô¦ó¨Æªº¯S®Ô´¶¡A¹ïÅX³v¥~¥æ©x¤@¨Æ«o¥X©_¨IÀq¡C

¥­¤ß¦Ó½×¡A¦è¤è¸ò«Xù´µÃö«Y¦Û2014¦~¯Q§JÄõ¦M¾÷¤Î2016¦~¤z¹w¬ü°ê¤j¿ï«á¤w¶^¤J¨¦©³¡A¯S®Ô´¶«ç¼Ë³ßÅw´¶¨Ê¡A¤]¤£¯à¤£ÅU¤Î¬ü°êÁÖ½×´¶¹M±N«Xù´µµø¬°¤jÃa³Jªºª^³ò¡A¡u³q«Xªù¡v½Õ¬d§ó¥O¯S®Ô´¶Ãø¥HÀH¤ß©Ò±ý¡C¯S®Ô´¶¬F©²¤W¥x¥H¨Ó¡A¹ï«X¬Fµ¦¨Ã¥¼¦³¤jÅܤơC

ú}²HÆA¬PÁà»D

ÅX³v¥~¥æ©x¶H¼x·N¸q¤j©ó¤@¤Á¡A¤]¬O»â³SÅã¥Ü¨MÂ_¤O©ÎÂಾµø½u¤§¾÷¡C­^°ê1980¦~¥N¸g¨å¬Fªv¿Ø¨ë¼@Yes Prime Minister¦³¤@¶°Á¿­z­^°ê­º¬Û¬°¤F¥O¶Ç´C¹ï¨äÁà»D¥¢¿³½ì¡A¤U¥OÅX³vĬÁp¥~¥æ©x¡A¤£±¤Ä묹¸òĬÁp©M¦nªº¤j­p¡C¥©¦Xªº¬O¡A¬ü°ê«Å¥¬ÅX³v«X¥~¥æ©x¤§®É¡A¬ü°ê¤W¤U³ÌÃö¤ßªº¥»¨Ó¬OÁnºÙ»P¯S®Ô´¶¦³¬VªºÆA¬P±M³X¡C

¦è¤èÅX³v¥~¥æ©xªºÁ|°ÊµLºÃ·|©Û­P«Xù´µ³ø´_¡A¦ý¥Ø«e¦è¤è¤´µM¥¼¹ï«Xù´µ§@¥X¦³¤OÃg»@±¹¬I¡A¨Ò¦p¤ÁÂ_«X°ê¸ò°ê»Úª÷¿ÄÅé¨tÁpµ²©Î¨îµô«Xù´µ¥¡¦æ¡A¥O¤HÃhºÃ³o³õ­·ªi¥u¬O¹pÁn¤j¡B«BÂI¤p¡C­^°êÂù­±¿Ò¤¤¬r®×¥O¦è¤è¤Wºt¤@³õ¹Îµ²¤jÀ¸¡A¦ý¬O§_¯u¥¿·N¨ýþÓ¦è¤è¸ò«Xù´µ¥þ­±¥æ´c¡A¥Ø«eÁÙ¬O¨¥¤§©|¦­¡C

§ó¦h­n»D¤@
¦C¥«¦ÑµP°Ó³õ±N«Ø3¤j·H
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¤¤¤ß©ô°Ïªñ¦~¤j¿³¤g¤ì¡A¦ì©ó¤½¶é¸ô¡]Park Rd.¡^ªº°Ó³õ§Y±N©î¨ø­««Ø¡Aªì¨B­p¹º¿³«Ø¤T¼l³Ì°ª16¼hªº¦í¦v¤Î¿ì¤½«Ç¤j¼Ó¡A´£¨Ñ... ¸Ô±¡
¾E·s©±«áÀÀ±¾ÂÂçE·Ó¤ù 27¦~¾ú¥v¯ùÀ\ÆU¯d¶°Åé¦^¾Ð
¤w¶}·~27¦~ªº´ä¦¡¯ùÀ\ÆU³ß¬Û³{¬O¸Ó°Ó³õ¤Ö¼Æ¤´¦bÀç·~ªº©±çE¡A¦ý«o°k¤£¹L©î¨ø©R¹B¡C­t³d¤H¤§¤@§d¥ý¥Í»¡¤U­Ó¤ë30¤é¬O³Ì«á¤@¤ÑÀç·~¡A¤§«á·|·h¨ì·s©±¡A... ¸Ô±¡
¬ü¤¤¶T©ö½Í§P±NÂà±K½Í ¤¤°êÅý¨B §´¨óªÅ¶¡¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¬ü¶T©ö¾Ôªñ¤é¤w¸g¶i¤J½Í§P¡C¦¹¶¡±M®a»{¬°¡M¤¤¬ü¨ª¦r¥¨¤j¡Mµ|¦¬¾ÀÂS¤£¬O¿ìªk¡M½Í§P©M§´¨óªº¾l¦a«h¤ñ¸û¤j¡C ªüº¸§B¹F¤j¾Ç¤¤°ê¾Ç°|... ¸Ô±¡
27´ÚUSB¥R¹q¾¹¤£¦w¥þ»Ý¦^¦¬
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹½Ã¥Í³¡¤w¦V®ø¶OªÌµo¥Xĵ§i¡A«ü¦³¦h¹F27ºØUSB¥R¹q¾¹¥¼¸g»{ÃÒ¹F¨ì¦X®æ¼Ð·Ç¡A¦s¦b¦w¥þÁô±w¡A²{¥¿¦b¦^¦¬¡C Áp¨¹½Ã¥Í³¡«ü¥X¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦W¤Q¦h·³¤Ö¦~¨k¤l³Q±±Âññ¡M³Q¦h­Û¦hĵ¤è±±¤©14¶µ¸o¦æ¡C¨â¤H¬Q¤Ñ¦b¦h­Û¦hªk°|¹L°ó¡C ©ó3¤ë26¤é¤U¤È¤j¬ù1®É25¤À¡M¨â¦WÅ@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992