• 2018.03.29
    ¬P´Á¥|

µØ¸Ç¥NÁÊ¡uºÆ¡v ·m­±Á÷ Costco²×³]¡u­­ÁÊ¥O¡v
¦¨¥»³s¶l¶O¤H¥Á¹ô230¤¸ ¤j³°ºô°â¥iÁȤ@­¿

[2018.03.29] µoªí
¤é«eºô¤W¬y¶Ç¤@¬qµøÀW¡AÅã¥Ü¤@¦WµØ¤H¦b¡u±½³f¡v¡A·mÁʤF¨âÁʪ«¨®­±Á÷¦Ó°_ª§°õªº³õ­±¡C¡]ºô¤WºI¹Ï¡^
±¾¦³­­Áʧi¥Üªº¤h¹Å³ùCostco©±¡A¬Q¤Ñ¥¿¤È¤´¦³¬Û·í¼Æ¶qªº¥ìÄR²ï¥Õ¶®¹y­±Á÷«Ý°â¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
Costco©±±i¶K¨C¤H­­¶R5®M­±Á÷ªº¼Ð¥Ü¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­ÜÀx¶W¥«Costco¦b¤j¦h­Û¦h¥X°âªº¦UÃþ¤Æ§©«~¤¤¡A¦h´Ú¥ìÄR²ï¥Õ¶®¹yµ×µØ¦]¬°¬O¥NÁʼö¾P«~¡A¨C¦¸¦b¦U®aCostco¤À©±¤W¬[®É¡AÁ`¯à¤Þ°_«¡·m¡C°_ªìCostco©±¨Ã¤£¦b·N¡A°í«ù¿í´`µL­­¨î¾P°âªº­ì«h¡A¦ý¤@¨Ç¥»¨­°µ¥NÁʪº·mÁʪ̡A¦]¬°§Q¿úÂ׫p¦Ó«¡·mªº¦æ¬°¡A¤wÂZ¶Ã¤F¶W¥«ªº¥¿±`¯´§Ç¡A¥H­PCostco©±³£­n¶K¥XÁ{®É­­Áʪº§i¥Ü¡C

ªñ¨â¤é¦³¤@§å¥ìÄR²ï¥Õ¶®¹yÅã®Ä´_¦X­±Á÷(Elizabeth Arden Visible Difference Refining Moisture Cream Complex)¡A¦bCostco¶W¥«¥´§é¥X°â¡A¤@®M2²~­ì»ù¬°39.99¤¸¡A¥´§é¤§«á´î¦Ü29.99¤¸¡A§Y¨Ï¬O¦b¥[¤¸¶×²v¤U¶^¤§«e¡A§é¦X¤H¥Á¹ô¤]¥u¬O¤£¨¬180¤¸¡C¦Ó¦P¼Ëªº²£«~¦b¤¤°êªº¹s°â»ù¡A«o­n½æ¨ì660¤¸¡C

¦³¥NÁʤH¤h¤¶²Ð¡A¤@®M­±Á÷ªº§Ö»¼¹B¶O¤j¬ù¬O10¥[¤¸¡C§Y¨Ï¥[¤W¹B¶O¡A¤]´N¤H¥Á¹ô230¤¸¥ª¥k¡A¶ZÂ÷660¤¸ªº¥¿¦¡°â»ù¤´¦³«Ü¤jªº§Q¼íªÅ¶¡¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A®ü¥~¥NÁʦbºô¤W¾P°â®É¡A³o´Ú­±Á÷ªº¥s»ù¦b400¦Ü450¤¸¤H¥Á¹ô¥ª¥k¡A«Ü¨ü°ê¤º®ø¶OªÌÅwªï¡ACostco¥X²{·mÁʤ]´N¤£¨¬¬°©_¡C

¦ÓCostco¦V¨Ó©^¦æ¤£­­ÁʬFµ¦¡A¥H¦Ü©óÃþ¦üªº¼ö¾P²£«~¤@¤W¬[¡A´N¦³¶R®aºÆ·m¡A¦³ªº¬O¥NÁʪºª½±µ¾P°â¡A¦Ó¦³ªº«h¬O§Q¥Î¥R¸Î¸êª÷§Û©³¡AµM«á¦A¦b·L«HªB¤Í°é¤ºµo¼s§i¡A¨C®M¦Û¤v¥[»ù5¤¸¦A½æµ¹¥NÁʪ̡C

¬JµM¬O·mÁÊ¡A¤@¨Ç¶R®a¦bºÆ·m®É¥X²{½W½W¸I¸I¤]´N¦b©ÒÃø§K¡C

«e´X¤é·L«HªB¤Í°é¤º¬y¶Ç¤@¬qµøÀW¡AÅã¥Ü¤@¦WµØ¤H¤¤¦~¨k¤l¦¨¥\±N­è¤W¬[ªº¶®¹y²´³¡µ×µØ¥þ³¡¸Ë¤W¦Û¤vªºÁʪ«¨®¡A¦³¬Ý¤£¹L²´ªºµØ¤HÅU«È±q¨ä¨®¤º®³¨«2®M¡A¤f¤¤¦n¦ü¦b»¡¡u¾Ì¤°»ò¤@¤H¥þ¶R¥ú¡H¡v

³o¼ËªºÁ|°Ê¦ÛµM©Û­P¨ºµØ¤H¤¤¦~¨k¤lªº±j¯P¤£º¡¡AÂù¤è©ó¬Oµo¥Íª§°õ¡ACostco­û¤u¤W¨ÓÅ¥¤F­Ó¤j·§¤§«á¡A¤G¸Ü¤£»¡´N±aþÓª§°õÂù¤è¦^¿ì¤½«Ç³B²z¡A¦Ó¨ºµØ¤H¨k¤lÁÙ¤£¨Ì¤£ÄÇ¡A¥i¯àı±o¦Û¤v·m¨ìªº³f«~¡A¬°¤°»òÁÙ·|³Q¤H¡uºI­J¡v¡H

¥i¯à¬O¬°¤FÀ³¹ï³o¼Ëªº¶Ã¶H¡A­ì¥»«H»}¥¹¥¹¥Ã¤£­­ÁʪºCostco©±¡A²×©ó¦b¦ì©ó¯Pªv¤å¤s¥«¡B¦h¥«¤h¹Å³ù°Ïµ¥¦aªº¤À©±¤º¡A¶K¥X¤F¡u¨C¤@­ÓCostco·|­û­­ÁÊ5®M¡A®É¶¡±q3¤ë26¤é¦Ü4¤ë1¤é¬°¤î¡C¡v

Costco¥[®³¤jÁ`³¡ªº·s»Dµo¨¥¤H¹F¦Ì¨È¥§(Ron Damiani)¡A¥h¦~¦~©³¦]¦P¼Ëªº¨Æ±¡±µ¨ü±Ä³X®ÉÁÙ°í©wªí¥Ü¡A¡u§Ú­Ì¶W¥«ªº¥þºÙ¬OCostco Wholesale(§åµo)¡A¬JµM¬O§åµo¡A¦]¦¹§Ú­Ì©Ò¦³ªº°Ó«~³£¨S¦³¥ô¦ó­­ÁʬFµ¦¡A¥u­n³f¬[¤W¦³¡AÅU«È´N¥i¥H¶R¡A­þ©ÈÅU«ÈªºÁʶR¶q¬O¦h¡N¬O¤Ö¡A¤]¤£¦s¦b¤°»ò¶Â¦W³æ¡C¡v

¦Ó°OªÌ´N¦¹¦¸ªº­­Áʧi¥Ü¦A¦V¹F¦Ì¨È¥§¨DÃҮɡA³s¥´¤F2¤Ñªº¹q¸Ü¤]³£µL¤H¦^À³¡C

¦ý¦bµØ¤HÅU«È¦P¼Ë²³¦hªº¸UÀA¥«¤À©±¡A¥ç¦³¥´¥X­­Áʳqª¾¡A¦Ó¸Ó©±ªº³o´Ú°Ó«~¦b¬Q¤é¤W¤È´N¤w°âÁj¡AÅý³\¦h¯S¦a¶]¨ÓÁʶRªºÅU«È±½¿³¦ÓÂk¡C¦Ó¦b¤h¹Å³ù¦³­­Áʧi¥Üªº¤À©±¡A³o´Ú­±Á÷ªº¾P¶q´NÅã±o¬Û·í¥­Ã­¡A¦Ü¬Q¤é¤U¤ÈºI½Z®É¬°¤î¡A©±¤º¤´¦³¦s³f«Ý°â¡C

§ó¦h­n»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹°]ªø²ö©`¡]Bill Morneau¡^¥h¦~¤¤´£¥Xµ|°È§ï­²¡M¥]¬A³Q°Ê§ë¸ê¦¬¤J¡]passive investments incom... ¸Ô±¡
¤HÅé·s¾¹©xÃn¥ú
¬ü°ê¬ì¾Ç®a½T»{©ó¤HÅé¥Ö½§¤U¤Î¥D­n²Õ´©M¾¹©x©PÃ䦳¤@­Ó¥þ·s¾¹©x¡A¨Ã¦³¥i¯à¬OÀù²Ó­M¦bÅ餺ÂX´²ªº§Ö³t³q¹D¡C±M®a¬Û«H·sµo²{¦³§U¬ã¨sÀù¯gÂX´²¾÷¨î¡A¨Ã¶}... ¸Ô±¡
°íªGªù¾D§P¦D¸¨¥x Áú¯è¤dª÷¶Ç±j¶Õ¦^Âk
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê¤jÁú¯èªÅ¤dª÷»¯Åã®Z¡A2014¦~¦]¡u°íªGªù¡v¨Æ¥ó¦b°ê»Ú¤Þµo°aµM¤jªi¡A³Ìªñ¦³®ø®§¶Ç¥X¡A»¯Åã®Z±N¥X¥ôÁú¶i¶°¹Î¡]HANJIN¡^ºX¤U¤½... ¸Ô±¡
­^ĵ«ü«X«e¯S¤u ´J©Ò¤jªù±µÄ²¬r¾¯
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°êĵ¤è«ü¥X¡A«Xù´µ«e¯S¤u´µ§J¨½©¬º¸©M¥Lªº¤k¨à¥i¯à³Ì¥ý¦b´J©Ò¤jªù±µÄ²¨ì¯«¸g¬r¾¯¡C ĵ¤èªí¥Ü¡A±M®a¦b¯Áº¸¯÷§B¨½¥«¦h³Bµo²{¯«¸g... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ28¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹­ì¦í¥Á¨Æ°È³¡ªø¯Z¯Ç¯S¡]Carolyn Bennett¡^»¡¡M¤Ñ¥D±Ð®{¦³³d¥ô¡M¤£Â_¶Ê«P±Ð©v¤èÀÙ¦U¡M¬°¤Ñ¥D±Ð¦b¥[®³¤j±H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992