• 2018.04.03
    ¬P´Á¤G

§ë¾÷µ|¥i¼W¯²°È¥«³õ¨ÑÀ³
©ÐªF¨ó·|®Ú¾Ú·Å¥«ªÅ¸mµ|¸gÅç¦ô­p

[2018.04.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¬î¨õ¸Ö¬Ù©²­p¹º³q¹Lij®×¤Þ¤J§ë¾÷µ|¡A·~¥D«D¦È§Q²Õ´«ü¡A±q·Å­ôµØªºªÅ¸mµ|¸gÅç­p¹º¡A¬Ù©²¸Ó¶µ¤]°w¹ïªÅ¸m©Ð«Îªºµ|°È¥i¯à·|¼W¥[¯²°È¥«³õ¨ÑÀ³¡A¦ý¼vÅT¦³¦h¤j«h«ø¥Ø¥H«Ý¡C

¨õ¸Ö©ÐªF¨ó·|(Landlord BC)¦æ¬FÁ`µô«¢¯S¥§¨È§J(David Hutniak)ªí¥Ü¡A¦³«ùµPª«·~¸g²z§i¶D¥L¡A·Å­ôµØ¥«ªºªÅ¸mµ|¹ï¥L­Ìªº¥Í·N¦³¥¿­±ªº¼vÅT¡F¦Ó®Ú¾Ú¨ó·|±q¸Óµ|¶µªº¸gÅç¦ô­p¡A¡u¥¦·|¦³¨Ç¼vÅT¡A¨Ï³¡¤À³æ¦ì¥[¤J¯²°È¥«³õ¡A¦ý(¼vÅTµ{«×)§Ú«h¤£ª¾¹D¡A®É¶¡¤~¥i¥HÃÒ©ú¡C¡v

¬Ù©²«ü§ë¾÷µ|¦®¦b§N«o¤@¨Ç¼Ó»ùÃø¥H­t¾á¤Î¯²¤á¤]Ãø§ä©~¦í¦a¤èªº¥«³õ¡C¤jºû¦h§Q¨È¤Î·Å­ôµØ¦í¦v¯²°È¥«³õªºªÅ¸m²v¦ô­p¬°0.7%¡C

§ë¾÷µ|¬O°w¹ïªÅ¸m©Ð«Î¡A·~¥D­Y±N³æ¦ì¨C¦~¥X¯²³Ì¤Ö¤»­Ó¤ë¡A«K¥iÁקK¸Óµ|¡C¨õ¸Ö©~¥Áªº§ë¾÷µ|ªºµ|²v¬°ª«·~¦ô­Èªº0.5%¡A¨ä¥L¬Ù¥~ªº¥[®³¤j¤H¬°1%¡A¦Ó¥~°ê§ë¸êªÌ¬°2%¡C

°]ªø´¿«ü¸Óµ|¥Ø¼Ð¹ï¶H¬O¨º¨Ç±N¥»¦a¼Ó¥«µø§@ªÑ²¼¥«³õ¯ëªº§ë¾÷ªÌ¡A¦ý¦³§åµû«ü¨ü¼vÅTªº½d³ò¤Ó¤j¡A³s«D±Mªù§@§ë¾÷ªº¤@¯ë·~¥D³£ÃøÁקK¡C

¬Ù©²¤é«e­×§ï¼xµ|½d³ò¥]¬A¤j·Å¡Bªü³Õ´µºÖ(Abbotsford)¡B´¼§Q°ì(Chilliwack)©M¦Ì»¹(Mission)¡C½d³òÁö¤]¥]¬A·Å­ôµØ®qªº¬Ù³£°Ï°ì(Capital Regional District)¡A¦ý®üÆW¸s®q(Gulf Islands)©MÅs­}´I¥d(Juan de Fuca)°£¥~¡C¨ä¥L¦a°Ï¦³¯Ç©`²ö¡ÐÄõ¯S¯÷Å@(nanaimo-Lantzville)©M°ò¶©¨º¥«(Kelowna)¤Î¦è°ò¶©¨º¡C

¬°®ü¥~¤H¤hºÞ²zª«·~ªºClaire Flewelling-Wyatt»{¬°¡A¦oªºÅU«È¤£·|¨ü¨ì·sµ|ªº¼vÅT¡A¦]¬°¨ä¤½¥q±Mªø©óªø´Á¯²°È¡C¦o«ü¡A¨äÅU«È¶R¤J³æ¦ì¬O§@¬°¦¬¤J¨Ó·½¡A©ÎªÌ¥L­Ì¦]¬°»Ý­n¨ì¨ä¥L¦a¤è¤u§@¤@¬q®É¶¡¦ý¤S·Q«O¯dª«·~¡A¨Ò¦p¤@¨Ç­x¤H®a®x¡C¥t¦³¤@¨Ç¬O®a±Úª«·~¡A«O¯d¥¦¬O¬°¤F±N¨Ó¥i­««Øªº¥i¯à¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h­Û¦h¦a°Ï·s¬f¤å¾P¶q«æ®À¡A¦ý»ù®æ¤É¶ÕÄ~Äò·m²´¡A«ö¦~¤jº¦´X¥G4¦¨¡A¤ñ³æ¤á¦í¦v°ª¥X2­¿¡C ¥»¦~2¤ë¡M·s¦@ºÞ¦í¦v°ò·Ç»ù729,... ¸Ô±¡
ªñ´Á¤j¦h­Û¦h·s³æ¤á¦í¦v®w¦s¤W¤É¡C¤£¹L¡M·~¬É«üºÙ¡M¨ÑÀ³¤´¤£¨¬°÷¡M¹ï»ù®æ³y¦¨¤W¤ÉÀ£¤O¡C ®Ú¾Ú¦a²£ÅU°Ý¦æAltus Group¬ã¨s³¡°ÆÁ`µôP... ¸Ô±¡
´µ¬Ùº~¾D¬Ó¦Z°s©±«Ê±þ 17¦~«á¼g¨D±¡«H²×Àò¸Ñ¸T
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W´µ°ª¨F¬Ù¨k¤l17¦~«e±a¤F¾ã­Ó¦æ§õ½cªº»¶­»¸z¡]pepperoni¡^¤J¦íºû¦h§Q¨È¬Ó¦Z°s©±¡]Empress Hotel¡^¡A¦]¬°©Ð¶¡... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¦h­Û¦h¬P³ø¡n¡]Toronto Star¡^±±ªÑ¶°¹ÎTorstar Corp.¡M¼W¸u¥[°ê¦è³¡§K¶O³£·|³ø¡]Metro¡^°OªÌ¤H¼Æ¡A¤H¤â... ¸Ô±¡
²{ª÷µoÁ~³øµ|»{¦Û¹µ¤H¤h ¾Dµ|§½ÂЮְl¦^©ÒÀò°hµ|
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó³\¦h¥´²{ª÷¤uªº¤H¤h¨Ó»¡¡A³øµ|±M·~¤H¤h¦bÀ°§U¥L­Ì³øµ|®É¡A©¹©¹³£·|±N¥L­Ì¦C¤J¦Û¹µ¤H¤h¤@Ãþ¡A¦ýÁp¨¹µ|§½¦³ÂЮ֪ºµ{§Ç¡A³øµ|¤H¸U¤@¨S¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992