• 2018.04.05
    ¬P´Á¥|

¤¤°êÁÙÀ» 3900»õ¤¸¬ü°ê³f¥[µ| ¤j¨§¨T¨®­¸¾÷106¶µ²£«~ ¤¤¤è: ­n¥´¶T¾Ô©^³­¨ì©³

[2018.04.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê©M¬ü°êªº¶T©ö¼¯À¿¶i¤@¨B¤É¯Å¡A¬ü¤è©P¤G¤½¥¬¹ï¤¤°ê1300ºØ°Ó«~¼xµ|25%ªº²M³æ«á¡A¤¤°ê¬Q¤éÁÙÀ»¡A¤½¥¬¹ïÁ`­È500»õ¬ü¤¸(¬ù3900»õ´ä¤¸)ªº¬ü°ê14Ãþ106¶µ²£«~¥[¼x25%ªþ¥[Ãöµ|ªº²M³æ¡C¤¤¤èªí¥Ü¡A¦pªG¬ü°ê°õ·N¥´¶T©ö¾Ô¡A¤¤¤è±N©^³­¨ì©³¡C¬ü°ê°Ó¬É«h¾á¤ßÃöµ|·|¹ï¬ü°êªº®ø¶O©M´N·~³y¦¨¶Ë®`¡A¬Æ¦Ü¥O¤@¨Ç¬ü°ê¤½¥q¦¨¬°³ø´_¹ï¶H¡C

¯S®Ô´¶Twitter§_»{¥´¶T©ö¾Ô

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶(Donald Trump)¬Q¦bTwitterªí¥Ü¡A¬ü°ê¨Ã«D»P¤¤°ê¥´¶T©ö¾Ô¡A«ü³o³õ¾Ôª§¥H©¹³Q¥Nªí¬ü°êªºÄø¤H¥´¿é¡A¥Ø«e¬ü°ê¨C¦~¶T©ö°f®t¦³5000»õ¬ü¤¸¡A¥t¦³3000»õ¬ü¤¸ª¾ÃѲ£Åv³QµsÅÑ¡A¤£¯à®e³\¦¹«ùÄò¤U¥h¡C

¯S®Ô´¶3¤ë«Å¥¬±N¹ï¤¤°ê±j­¢¬ü°ê¤½¥qÂàÅý§Þ³N©Mª¾ÃѲ£Åvªº¦æ¬°¶i¦æ³ø´_(§Y301½Õ¬d)¡A¹ï±q¤¤°ê¶i¤fªºÁ`­È500»õ¬ü¤¸°Ó«~¼x¦¬25%ªþ¥[Ãöµ|¡C¥»¤ë3¤é¡A¬ü°ê¶T©ö¥Nªíµo¥¬¤F³o¥÷1300ºØ¤¤°ê°Ó«~²M³æ¡A¥D­n°w¹ï¯è¤Ñ¡B«H®§©M³q°T§Þ³N¡B¾÷±ñ¤H©M¾÷±ñµ¥¦yºÝ§Þ³N²£«~¡A¥H¤Î¡u¤¤°ê»s³y2025¡v­p¹º(¨£¥t½Z) ¤¤¨ü¯qªº»â°ì¡C¬ü°ê¶T©ö¥Nªí¿ì¤½«ÇºÙ¡A±N³Q¼x¦¬Ãöµ|ªº°Ó«~Á`»ù­È¡A¤Ï¬M¤F¤¤°ê¤£¦X²z­n¨D§Þ³NÂàÅý¬Fµ¦µ¹¬ü°ê¸gÀÙ©Ò³y¦¨ªº·l¥¢¡C

301½Õ¬d²M³æ¤½¥¬«á¡A±N¦³¤@¬q¤½²³·N¨£¼x¸ß´Á¡C¬ü°ê¶T©ö¥NªíµÜ¯S§Æ¿A(Robert Lighthizer)¤W©Pªí¥Ü¡A¤w±N­ì©w30¤Ñªº·N¨£¼x¸ß´Á©µªø¦Ü60¤Ñ¡AÃöµ|³Ì§Ö¤]­n¨ì6¤ëªì¤~¯à¶}¼x¡C

¥¿¦¡±Ò°Ê¥@¶Tª§ºÝ¸Ñ¨Mµ{§Ç

301½Õ¬d²M³æ¤Þ°_¤¤°ê±j¯P¤Ï¼u¡A¤¤°ê¾n¬ü¤j¨ÏÀ]ÀH§YµoÁn©ú¡Aªí¥Ü¤¤¤è±j¯PÄþ³d¡B°í¨M¤Ï¹ï¡C¦Ü¬Q¤é¡A°]¬F³¡¡B°Ó°È³¡¡B¥~¥æ³¡¬Æ¦Ü­x¤è¤H¤hµ¥¡A§¡¹ï¬ü°êÁ|°Ê°µ¥X±jµw¦^À³¡F¤¤°ê¦P®É¨³³t¤ÏÀ»¡A°ê°È°|Ãöµ|µ|«h©e­û·|¨M©w¹ï­ì²£©ó¬ü°êªº¤j¨§¡B¨T¨®¡B­¸¾÷¡B¤Æ¤u«~µ¥14Ãþ106¶µ°Ó«~¥[¼x25%Ãöµ|¡C°]¬F³¡ªí¥Ü¡A¹ê¬I¤é´Á±Nµø¬ü°ê¬F©²¹ï¤¤°ê°Ó«~¥[¼xÃöµ|¹ê¬I±¡úG¡A¥t¦æ¤½¥¬¡C¦¹¥~¡A°Ó°È³¡¤]¨M©w¹ï­ì²£©ó¬ü°ê¤Î³¡¤À¼Ú·ù¤½¥qªº¶i¤f³æ¤Bîżx¦¬©Ò¾A¥Îªº¤Ï¶É¾Pµ|²v¡A³¡¤À¬ü°ê¤½¥q³Q½Ò75%­«µ|¡C°Ó°È³¡¥çªí¥Ü¡A´N¬ü°ê¹ïµØ301½Õ¬d¶µ¤U¼xµ|«Øij¦b¥@¶T²Õ´(WTO)ª§ºÝ¸Ñ¨M¾÷¨î¤U´£°_½R°Ó½Ð¨D¡A¥¿¦¡±Ò°Ê¥@¶T²Õ´ª§ºÝ¸Ñ¨Mµ{§Ç¡C

¦b¬Q¤È°ê°È°|·s»D¿ìÁ|¦æªº´CÅé§j­··|¤W¡A°Ó°È³¡°Æ³¡ªø¤ý¨ü¤åºÙ¡A¤¤¤è¤½¥¬ªº±Nªñ500»õ¬ü¤¸¬ü°ê²£«~²M³æ¡A³o­Ó°µªk¬O³Q­¢±Ä¨úªº¡A°µªk¬O§J¨îªº¡C¥Lªí¥Ü¡A¦pªG¦³¤H°í«ù­n¥´¡u¶T©ö¾Ô¡v¡A§Ú­Ì©^³­¨ì©³¡A¤SºÙ¡A¦pªG¬ü¤èÄ@·N½Í¡A¤¤¤èÄ@·N¦b¥­µ¥½R°Ó¡B¬Û¤¬´L­«ªº°ò¦¤W½R°Ó¡A¸Ñ¨M¤Àª[¡C

¦b¬ü¤è¤½¥¬301½Õ¬d²M³æ«e¤i¡A°ê°È©e­û­Ý¥~ªø¤ý¼Ý³zÅS¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­±N¦b8¤éÁ|¦æªº³Õ÷´¨È¬w½×¾Â2018¦~·|¤W¡A¤½¥¬¤@¨t¦C·sªº§ï­²¶}©ñ­«­nÁ|±¹¡C¹ï©ó³o¬O§_»P¤¤¬ü¶T©ö¼¯À¿¦³Ãö¡A¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¯Õ²nªí¥Ü¡A¤¤°ê±N®Ú¾Ú¦Û¤v»Ý­n¡A«ö·Ó¦Û¤v®É¶¡ªí¡B¸ô½u¹Ï¦Û¥D¶}©ñ¡F¤¤°êªº¶}©ñÁ|±¹¥²±Nµ¹¥@¬É±a¨Ó§ó¦hµo®i¾÷¹J¡C

¡m¯Ã®É¡n¡R¦h¼vÅT¦@©MÄÒ¦{¥÷

¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n«ü¥X¡A¤¤°ê¦C¤J²M³æªº¬ü°ê²£«~¡A¤jÅé¤W¨Ó¦Û¥Ñ¦@©MÄÒ¥D¾Éªº¦{¡A¹w­p¨º¨Ç¦{±N¹ï¯S®Ô´¶¬I¥[¤@¨Ç¼vÅT¤O¡A¥i¯à·|»¡ªA¥LºM¦^³Ì·sªº¶T©ö­n¨D¡C¡u¬ü°ê¤§­µ¡vºÙ¡A¬ü°ê°Ó¬É¾á¤ßÃöµ|±N¹ï¬ü°êªº®ø¶O©M´N·~³y¦¨¶Ë®`¡A¤@¨Ç¬ü°ê¤½¥q¤]±N¦¨¬°³ø´_ªº¹ï¶H¡C¬ü°ê°Ó·|¡B¥þ°ê»s³y°Ó¨ó·|¡A¥H¤Î¥NªíÄ«ªG¡B¨¦ºq¡BÀ¹º¸µ¥¬ì§Þ¤½¥qªº¸ê°T¬ì§Þ·~¨ó·|µ¥¡A³£¤£»{¦P¬F©²ªº°µªk¡A«ü¾ú¥vÃÒ©ú³æ¤è­±¼x¦¬Ãöµ|µL§U§ïÅܤ¤°êªº¶T©ö¦æ¬°¡A¤Ï¦Ó·|´£°ª»ù®æ¡AÅܬÛÃg»@¬ü°ê®ø¶OªÌ¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
°ªÅK4½ü¥X­y ¸Õ¨®3¤é¥s°±  ¼t¤º¹LÅs¥X¨Æ ´äÅK¡G­y¤U¤u¦rÅKÅܧÎ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¤ë¶}©l´ú¸Õ¹B§@ªº¼s²`´ä°ªÅK­»´ä¬q¡A¤@¦C¡u°Ê·P¸¹¡v¦C¨®©P¤G¡]3¤é¡^±ß§¹¦¨¸Õ¦æªð¦^¥Û±^¨®¼t®É¡A§À¥d¥kÃä4­Ó¨®½ü¥X­y¡C´äÅK¬Q§¹¦¨ªì¨B... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤uµ{®v¾Ç·|«e·|ªø±i§Ó­è»{¬°¦C¨®¨®½ü¥X­y¨u¨£¡A¬Û«H¯A¨Æ¸ô­yÄÝ«D¼Ð·Ç³]­p¡A»P¤@¯ë°ê¤º°±ªy°ªÅK¦C¨®ªº¸ô­y³]­p¤£¦P¡A¥[¤W°ªÅK¦C¨®­º¦¸¦b´ä... ¸Ô±¡
§_»{ú}´² ¤j¾ôºÞ²z§½¡G¨¾ªi¥Û­ì¬OÀH¾÷©ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¯]¿D¤j¾ôÀG¹D¤H¤u®q¨¾ªi³ö¡u±Y¨¤¡v¡A·S¨Ó³Qú}´²½èºÃ¡A¤j¾ôºÞ²z§½¬Q¤é¦bºô­¶µo¤å¦^À³¡A§_»{ú}´²¤§»¡¡A¸ÑÄÀ­ì¥»³]­p¥¿¬O±N¨¾ªi³ö²Õ¥ó¡u®z... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Þ°_¡u±Y¨¤¡vºÃ¶³ªºªF¤H¤u®qÄÝ´ä¯]¿D¤j¾ô¥DÅé¤uµ{¡A¸ô¬F¸p«e¤Ñªí¥Ü¦³Ãö¤uµ{¥Ñ¤j¾ôºÞ²z§½­t³d¡AþӶǴC¦VºÞ²z§½¬d¸ß¡C®Ú¾Ú¸f´ä¿D¤T¦a201... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¯]¿D¤j¾ô©|¥¼¦³³q¨®¤é´Á¡A¤j¾ôºÞ²z§½¬Qµo·s»D½Z«ü¥X¡A¤j¾ô¥DÅé¤uµ{¤w©ó¥»©P¤@¡]2¤é¡^°_¥þ­±±Ò°Ê¼ÒÀÀ¹B¦æ¤u§@¡A¾­û¥þ­±¶i¾n¯]®ü¤Î¿Dªù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992