• 2018.04.11
    ¬P´Á¤T

ÄF®{«_¤¤»âÀ]¹q¸Ü¸¹½X»s°²¿ý­µ

[2018.04.11] µoªí
¤¤»âÀ]¦Aµo¹q¸Ü¶BÄFĵ¥Ü¡C¡]¤¤»âÀ]ºô­¶ºI¹Ï¡^
¤¤°ê¾n·Å­ôµØÁ`»â¨ÆÀ]¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¾n·Å­ôµØÁ`»â¨ÆÀ]¬Q¤éµo¥X³q§i¡A´£¿ô¥»¦a¤¤°ê¤½¥ÁÄY¨¾¹q¸Ü¶BÄF¡CÁ`»âÀ]ªí¥Ü¡AÄF®{¤âªk¥X²{·sÅܤơA°²ºÙ¬O¨Ï»âÀ]¤H­û¡A«_¥ÎÁ`»âÀ]¹q¸Ü¸¹½X¡AÀH¾÷­P¹q¥»¦aµØ¹´¡BµØ¤H©Î¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¦æÄF¡C¤w¸g¦³¤H¼Z¤JÄF§½¡A·l¥¢ª÷¿ú¡C

¤¤°ê¾n·Å­ôµØÁ`»â¨ÆÀ]¬Q¤é³q¹Lºô­¶»P·s»D³q§iµ¥³~®|¡Aµo¥Xĵ¥Ü¡C

Á`»âÀ]«ü¥X¡A¥h¦~¥H¨Ó¡A¸ÓÀ]¤w¸g¦h¦¸µo¥¬´£¿ô¡C¦ý®Ú¾ÚÁ`»âÀ]·sªñ´x´¤¨ìªº«H®§¡A¶BÄF¤À¤lªº¶BÄF¤â¬q¥X²{·sÅܤơC¨Ò¦p¡A¶BÄF¤À¤l«_¥R¡u¾n·Å­ôµØÁ`»âÀ]¡v¡B¡u¾n¥[¨ÏÀ]¡v¬Æ¦Ü¬O¡u¾n¬ü¨ÏÀ]¡vµ¥¦W¸q¦æÄF¡CÄF®{¬Æ¦Ü³q¹L§Þ³N¤â¬q¡A«_¥ÎÁ`»âÀ]¹q¸Ü¸¹½X¡A³q¹L¤¤¤å¿ý­µ¹q¸Ü­P¹q¥»¦a°ÏµØ¹´¡BµØ¤H©Î¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¦æÄF¡C

¦¹¥~¡AÄF®{ªº¿ý­µ¹q¸ÜÁÀºÙ±µ¹q¸Üªº¤H¦b¨ÏÀ]©ÎÁ`»âÀ]¦³­«­n¤å¥ó»Ý­n»â¨ú¡F©Î®£À~±µ¹q¸Üªº¤H¯A¶û¥Ç¸oµ¥¡A­n¨D±µ¹q¸Üªº¤H«ö·Ó¿ý­µ«ü¥Ü¡A«öÁäÂà±µ¤H¤uªA°È¡A©Î¦^¼·¬Y­Ó¹q¸Ü¸¹½X¡CµM«á¡A·í±µ¹q¸Üªº¤H¤@¥¹Å¥«H¿ý­µ¡A«ö»y­µ«ü¥Ü«öÁäÂà±µ¤H¤uªA°È¡A©ÎªÌ¦^¼·«ü©w¹q¸Ü¸¹½X¡A«h·|³QÄF®{®M°Ý©m¦W©M¥X¥Í¤é´Áµ¥«H®§¡A¨Ã³Q¤Þ»¤¦V«ü©w½ã¤á¶×´Ú¡C

Á`»âÀ]±j½Õ¤£·|¥Î¹q¸Ü¿ý­µÁpô

Á`»âÀ]³zÅS¡A¥»¦a°Ï¤w¦³­Ó§OµØ¤H¤W·í¨üÄF¡A¾D¨ü¸gÀÙ·l¥¢¡C¬G¦¹¤¤°ê¾n·Å­ôµØÁ`»âÀ]¦A¦¸¾G­«´£¿ô®È©~¨õ¸Ö¬Ù©M¨|ªÅ¦a°Ï¤¤°ê¤½¥Á´£°ªÄµ±§¡AÄY¨¾¦¹Ãþ¹q¸Ü¶BÄF¡CÁ`»âÀ]±j½Õ¡A¤¤°ê¾n¥~¨Ï»âÀ]¤£·|¥H¹q¸Ü¿ý­µªº¤è¦¡¦V¤¤°ê¤½¥Áµo¥X³qª¾¡A§ó¤£·|­n¨D±µ¹q¤H¦^¼·¥ô¦ó¹q¸Ü¸¹½X¶i¤@¨BÁp¨t¡C¦p±µ¨ìÃþ¦ü¹q¸Ü©ÎªÌ¹q¸Ü¿ý­µ¦Ó¤SµLªk¿ë§O¬O§_¬°¶BÄF¡AÁ`»âÀ]«Øij±¾Â_¹q¸Ü«á¼·¥´¤¤°ê¾n·Å­ôµØÁ`»âÀ]»â¨Æ«OÅ@­È¯Z¹q¸Ü778-238-0003®Ö¹ê¡A©Î¼·¥´¥~¥æ³¡»â¨Æ«OÅ@»PªA°ÈÀ³«æ©I¥s¤¤¤ß12308¼ö½u¡A½Ð¨D±N¬ÛÃö«H®§Â঳Ãö¨Ï»âÀ]¶i¤@¨B®Ö¹ê¡C

¦¹¥~ ¡A¤¤»âÀ]ªí¥Ü¡A¤¤°ê¾n¥~¨Ï»âÀ]¦p¹J¤¤°ê¤½¥Á»â¨Æ«OÅ@µ¥ºò«æ±¡ªp¦Ó»Ý­nÁpô·í¨Æ¤H©Î·í¨Æ¤H®aÄݮɡA¤@¯ë¥u·|¬ù½Ð·í¨Æ¤H·í­±¥æ½Í¡A§Y¨Ï¦³ºò«æ¨Æ°È¡A¤]¤£·|³q¹L¹q¸Ü¯Á­n»È¦æ½ã¤áµ¥«H®§¡A§ó¤£·|­n¨DÂà½ã¶×´Ú¡C

¤¤»âÀ]Æ~½Ð¼s¤j¤¤°ê¤½¥Áª`·N«OÅ@­Ó¤H¸ê®Æ¦w¥þ¡A¤£­n¦b¹q¸ÜùئV­¯¥Í¤H³zÅS¦Û¤vªº©m¦W¡B¦í§}¡B®a®x±¡ªp¡B»È¦æ±b¤áµ¥­Ó¤H¸ê®Æ¡C¤¤»âÀ]ªí¥Ü¡A¦b¹J¨ì¥ô¦ó­n¨D´£¨Ñ¬ÛÃö¸ê®Æ¡B­n¨DÂà½ã¶×´Ú®É¡A¤£­n¥^¦£°µ¥X¨M©w¡A¤Á°O­º¥ý­n´£¨¾¶BÄFªº¥i¯à¡C¦p¤£©¯¤W·í¨üÄF¡AÀ³¤Î®É¦V¥»¦aĵ¤è³ø®×¡A¨Ã¦P®É¦V¤¤°ê¤½¦w¾÷Ãö³øĵ¡C¨ü®`¤HµLªkª½±µ¦V¤½¦w¾÷Ãö³ø®×ªº¡A¥i³q¹L¤¤°êªºªñ¿ËÄݤήɳø®×¡A¨Ã¦V³ø®×¦a¤Ï¹q«Hºôµ¸¶BÄF¤¤¤ß½Ð¨DÀ°§U(¼·¥´110§Y¥i)¡C

¡½¤¤°ê¾n·Å­ôµØÁ`»âÀ]¦C¥X¦³¥Î¹q¸Ü¸¹½X¡G

¾n·Å­ôµØÁ`»âÀ]»â¨Æ«OÅ@­È¯Z¹q¸Ü¡G778-238-0003

¥~¥æ³¡»â¨Æ«OÅ@»PªA°ÈÀ³«æ©I¥s¤¤¤ß¡G+8610-12308

¥[®³¤j¨õ¸Ö¬Ù³øĵ¹q¸Ü¡G911

§ó¦h­n»D¤@
»âÀ]¤§«e´¿³zÅS¡AÄF®×ÀWµo´Á¶¡¡A¨C¹j¼Æ¤Ñ«K¦¬¨ì¹JÄF³ø§i¡FµêÀÀ¸j¬[©ÒÄF¨«ªºª÷ÃB°ª¹F¤H¥Á¹ô¼Æ¦Ê¸U¤¸¡C ®Ú¾Ú»âÀ]¥h¦~µo©ñªº°T®§¡AÄF®{ÀH¾÷¼·¥´¹q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¤k¤ý¥ì§Q¨F§B¤G¥@³Ìªñ¦b¥Õª÷º~®c±µ¨ü±M³X¡A«o³Qª½¤É¾÷§nÂøÁn¥´ÂZ¨ì¡A¦o¹ï¦¹«ÕÀqªí¥Ü¡AÅ¥°_¨Ó¦³ÂI¹³¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¨Ó¤F¡A©Î¬O¶ø¤Ú°¨¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¦­½_¥Ð¤j¾Çµ¥¬ã¨s¹Î¶¤½Õ¬d«ü¥X¡A¤é¥»±MÄݸgÀÙ®ü°ìªº®ü©³Ä­Âðª¬ì§Þ²£«~¤£¥i©Î¯Êªºµ}¦³ª÷ÄÝ¡uµ}¤g¡v¡A¼Æ¶q¬ù¬O¥þ²y®ø¶O¶qªº¼Æ¦Ê¦~¥÷¡C... ¸Ô±¡
µØ°ü¤À®Y¤` ¦º¦]¥¼©ú ªì¥ÍÂù­M­L¤kÀ¦°·±d¨}¦n
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¸Ç¥À¿Ë¤À®Y®É¤£©¯ÃhºÃ¤j¶q¥X¦å¦Ó¦º¤`ªº¨Æ¥ó¡A­è¥X¥ÍªºÂù­M­L¤kÀ¦¥Ø«e°·±dª¬ªp¨}¦n¡A¦ý¤´¦b¨õ¸Ö¨àµ£Âå°|¡]BC Children's ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¦]¦Û¦æ§å­ã¥[Á~¤Î°h¥ðª÷°Êij¦Ó¾D§åµûªº·Å­ôµØ³£·|§½¡]Metro Vancouver¡^¡A¥h¦~©³¾E¤J¦ì©ó¥»¨º¤ñªº·sÁ`³¡¡A²{³Q´¦¦b³»... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992