• 2018.07.29
    ¬P´Á¤é

®ñ®ð¸n¤Ó²ÓÅSªÅ»Ø¤S¥Ï÷ ­^¼ç¤ô­û¾Ð¬}¥Þ±Ï¤HÅåÀI¹Lµ{

[2018.07.29] µoªí
­t³d±Ï¥X³Ì«á¤@¦W³Q§x¤Ö¦~ªº­^°ê¼ç¤ô­û°¨ªL´Ë¡C¡]¬ü°ê¼s¼½¤½¥q¡^
­^°ê¼ç¤ô­û¦¶¤Ìº¸¬@±Ï§À¤G¤Ö¦~Â÷¶}¬}¥Þ®É¤]¹J¨ìÅåÀI±¡ªp¡C¡]¬ü°ê¼s¼½¤½¥q¡^

®õ°ê²MµÜ©²¡u³¥½Þ¡v¨¬²y¶¤12¦W¤Ö¦~²y­û¤Î¨ä±Ð½m³Q§x¬}¥Þ¹O¨â©P¡A¥þ¾a¦h°ê²Õ¦¨ªº±Ï´©¶¤¥î°k¥X¥Í¤Ñ¡C¦³°Ñ»PÀç±Ïªº­^°ê¼ç¤ô­û¾Ð­z¡A¬@±Ï³Ì«á¤@¦ì¤Ö¦~®É¬}¥Þ±¡ªp¦³ÅܻݥߧYÂ÷¶}¡A¦ý¦b¤d¶v¤@¾v¤§»Ú¤~Ååı®ñ®ð¸n¤Ó¤p¡Aºò±oÀ£«ó¤Ö¦~»ó¤l¡A¤U¤Ú¦ì¸m¥çÅS¥XªÅ»Ø¡A¥²¶··í¾÷¥ßÂ_§@¥X¥Í¦º¤@½uªº¨M©w¡C

­t³d±Ï¥X³Ì«á¤@¦W³Q§x¤Ö¦~ªº­^°ê¼ç¤ô­û°¨ªL´Ë(Jason Mallinson)±µ¨ü¬ü°ê¼s¼½¤½¥q(ABC)·s»D¸`¥Ø¡m20/20¡n³X°Ý¡A¥L¾Ð­z·í®É¬}¥Þ¤º±¡ªpÂà®t¡A¬°¤Ö¦~À¹®ñ®ð­±¸n®Éµo²{¤Ó¤p¡G¡u§Ú­Ì¬°¥LÀ¹¤W«á¡A¯uªººò±oÀ£«ó¥Lªº»ó¤l¡A¦Ó¥B¤U¤Ú¦ì¸m¥çÅS¥X«Ü¤jªºªÅ»Ø¡A«ç¼Ë¤]¤£¯à±K«Ê¡C¡v°¨ªL´Ë¾á¤ß¤Ö¦~¹J·Ä¡A¦Ó¥BµLªkÁpµ¸¬}¥~±Ï´©¤H­û°e·s®ñ®ð­±¸n¤J¬}¡A¥çµL®É¶¡¡C·í®É¦P¼Ë¦b¬}¤ºªº¿D¬w¼ç¤ô­û­Ý³Â¾K¬ìÂå¥Í«¢¨½´µ(Richard Harris)¤w¥Î´âÓiବ°¤Ö¦~ÂíÀR¡A¥O¥L¼ç¤ôÂ÷¶}³~¤¤«O«ùÂí©w¡C¨â¤H¥ç¬°¤Ö¦~À¹¤W¥t¤@­Ó­±¸n¡A§Æ±æ±K«Ê±o¸û¦n¡C°¨ªL´Ëª½¨¥ª¾¹D®É¶¡µL¦h¡A³o¤]¬O³Ì«á¿ï¾Ü¡G¡u·í§A±aþÓ¤Ö¦~Â÷¶}´N¤£¯à¦^ÀY¡A§Ú­Ì¤£·|ªð¦^­ì¦a¡A§Ú­ÌµL½×¦p¦ó³£­n±Ï¥L¥X¬}¥Þ¡A¤£ºÞ¥Í¦º¡A½T¹ê¦³ÂI´Ý§Ô¡C¡v

°¨ªL´Ë¾Ð­z¡A¤Ö¦~À¹¤Wªº¥t¤@­Ó®ñ®ð­±¸n«ÜÃP¡Aµy¦³¸I¼²®e©ö²¾¦ì¡A¤Ö¦~¥X¬}³~¤¤³£·P¨ì¤Q¤Àºò±i¡C¥Ñ©ó¬}¥Þ¯à¨£«×´X¥G¬O¹s¡A±Ï´©¶¤¥îÂ÷¶}®É¬Ý¤£¨ì¤Ö¦~¡A¥u¯à±N¥Lºòºò©ÔþÓ¡A°¨ªL´Ë¥ç¶K¨­«OÅ@¤Ö¦~¡A¥Î¦Û¤vÀY³¡Å@¦í¤Ö¦~ÀY³¡¡A¥H§K¥L¼²¨ì¬}¾À¡A¦Û¤v«o¼²¤F¼Æ¦¸¡A¦ý¤´­n«O«ù³t«×Ä~Äò«e¶i¡A¥H§K¤Ö¦~¥X²{¥¢·Å¯g¡C

¦Ü©ó¥t¤@­^°ê¼ç¤ô­û¦¶¤Ìº¸(Chris Jewell)¬@±Ï§À¤G¤Ö¦~Â÷¶}¬}¥Þ®É¤]¹J¨ìÅåÀI±¡ªp¡A­ì¦]¬O¥L³~¤¤·N¥~¥Ï±¼¤Þ»â¥L­Ì©¹¬}¥~ªºÃ·¡A¦ý«o§ä¨ì¤@±ø¹q½u¶¶þÓ´å¡A°Z®Æ«o³Q¤Þ»â¥L­Ì¨«¤F¨«¦^ÀY¸ô¡A¥L°ß¦³¯B¨ì¤ô­±¡A±N¤Ö¦~¼È®É©ñ¨ì¥Û¤W¡A¦A¨M©w¤U¤@¨B¦æ°Ê¡A©¯¦n³o®É°¨ªL´Ë©M«¢¨½´µ¤w»°¤W¡A¨ó§U¥L±N¤Ö¦~¦w¥þ°e¥X¬}¡C

¨¬²y¶¤13¤H¦b¥þ²yÃöª`¤U²æÀI¡AµM¦Ó¨â¤H¤£»{¬°¦Û¤v¬O¥~¬É¤f¤¤©Ò»¡ªº±Ï¤H­^¶¯¡A¦¶¤Ìº¸»¡¡G¡u§Ú¥u¬Oı±o¦³¤H¦b¾A·í®É¶¡©M¦aÂI¡A¥H¾A·íªº§Þ¯à§@¥X§ïÅܦӤw¡C¡v(¨C¤é¶l³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬Z®H¹ë¤µ¤j¿ï ·í§½Äµ§i¤ÅªM¸¯
¬Z®H¹ë¤µ¤éÁ|¦æ°ê·|²³Ä³°|¿ïÁ|¡A¿ï¥Á³°Äò«e©¹²¼¯¸§ë²¼¡A¦b³Ì¤j¤Ï¹ïÄÒ¾D¸Ñ´²¤Î¸T¤î°Ñ¬F5¦~¤U¡A­º¬Û¬x´Ë»â¾Éªº¬Z®H¹ë¤H¥ÁÄÒ´X¥GªÖ©w±N³Ó¥X³o³õ¤Ï¹ï¶Õ¤O... ¸Ô±¡
®â°ö¨à¤l±µ¯Z ®a±Ú´¤¬F¸g©R¯ß
65·³¬x´Ë¬OªF«n¨È¦b¦ì³Ì¤[»â³S¡C¦Û1985¦~¦b¶V«n¤ä«ù¤U°õ¬F¡A´xÅv33¦~¡A¥[¤W¥L»P¬F¸gÅv¶QÃk¤W«Ã¿ËÃö«Y¡A¨ä®a±Ú¶Õ¤O¹M§G¥þ°ê¡C 3¤l¤À´x... ¸Ô±¡
ÀHþÓ¬Z®H¹ë­º¬Û¬x´Ë¶É¦V±M¨î²Îªv¡A¸ò¦è¤èÃö«Y´c¤Æ¡A¤¤°ê¦¨¬°¬Z®H¹ë¬Fªv¤Î¸gÀÙ¤Wªº­«­n·ù¤Í¡C·í¦è¤è§ë¸êªÌ¦]¸Ó°ê³g»G¤Î¤Ï¦è¤è«Å¶Ç³QÀ~¶]¤§»Ú¡A¤¤°ê«h¦b... ¸Ô±¡
¼Ï¾÷¥D±Ð¯A©Ê«I½ÐÃã 90¦~­º¤H
³Q«ü©Ê«I¦h¦W¤Ö¦~ªº¬ü°ê¼Ï¾÷¥D±Ð³Á¥d¨½§J¡]Theodore McCarrick¡A¹Ï¡^¬Q½ÐÃã¡A¨Ã¤w¬°±Ð©v¤èÀÙ¦U±µ¯Ç¡A¦¨¬°1927¦~¥H¨Ó­º¦WÃ㾪º... ¸Ô±¡
4°ê©Ú¦¬ ¥¥°ü¤H³Dº}¦a¤¤®ü¨â©P
¬ð¥§´µµù¥U¸Éµ¹²î¡uSarost 5¡v¸¹¦Û7¤ë13¤é±q¦a¤¤®ü¤@¿´¤ì²î¤W±Ï¥X40¦W¤H³D¡A¥]¬A¨â¦W¥¥°ü¡A¥ý«á¾D°¨¦Õ¥L¡Bªk°ê¡B·N¤j§Q¡B¬ð¥§´µ©Úµ´ªy©¤... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992