《一代天嬌》周日列市公演
高志森執導 黃百鳴麥嘉演出
【明報專訊】以粵劇名伶紅線女的一生為藍本，戲曲音樂舞台劇《一代天嬌》將於10月13日(本周日)晚上8時在列治文河石劇院演出。昨日(8日)，該舞台劇的導演高志森、飾演薛覺先的黃百鳴接受訪問，講解這齣舞台劇所融入的電影元素與創作所遇到的挑戰。
《一代天嬌》是講述粵劇大師紅線女一生的戲曲音樂舞台劇，該劇由麥嘉編劇並飾演馬師曾，黃百鳴飾薛覺先，並由紅線女的入室弟子蘇春梅飾演紅線女。
舞台劇導演高志森表示，黃百鳴、編劇麥嘉與他本人均是電影出身，因此這次在劇中創作上加入了不少電影感。他指，舞台劇重視節奏，可謂是電影節奏；重視畫面組合，如蒙太奇電影一樣，舞台劇中串插了不同時空的畫面組合，猶如電影剪接一般把視角效果變得緊湊。
此外，高志森提到劇中亦加入了喜劇、粵劇中的「唱做念打」等多個元素，他指創作團隊把舞台劇的緊湊的節奏與視覺效果結合得一氣呵成，有別於傳統粵劇。
黃百鳴在舞台劇中飾演粵劇泰斗薛覺先，用薛腔獻唱粵曲。黃百鳴指，了解薛腔的人不多，他自已是受到父親的影響而對此熟悉。他表示，他的父親是薛覺先迷，不但收藏了許多唱片，小時候亦經常能在家中聽到父親唱薛的歌曲。
黃百鳴笑言，觀眾平常看他演電影便看得多，而要看他在舞台上唱粵曲，這是個難得的機會。
高志森特別提到，觀眾在觀賞《一代天嬌》中能見到飾演紅線女的蘇春梅，演繹紅線女的少女時期到晚年，更會在劇中換裝高達13次。高志森說，舞台劇的即場感有別於電影，要在緊湊節奏中做到快速換裝，是對劇組製作上的最大挑戰，盡見演員的功架，印證「台上一分鐘，台下十年功」這句話沒有騙人。
提到未來大計，《一代天嬌》劇的原創作班底黃百鳴、麥嘉、高志森，會繼續支持蘇春梅工作室所創作的戲曲音樂劇《冼夫人》；未來亦有由電影劇本改編的音樂劇《搭錯車》，有望明年在溫哥華演出。
《一代天嬌》在扣除支出後，盈餘將分別捐獻加拿大肝臟基金會、關德興長者樂園以及加拿大長生學協會(多倫多)。欲購票的觀眾可在三聯書店(列治文時代坊)、中華會館(片打東街108號)以及Ticketmaster購買門券。查詢熱線：236-863-9868。
