• 2020.02.06
    ¬P´Á¥|

­ð­^¦~­Ò¥Î¥Û±^­xÀç­}¤h¥§¹jÂ÷ ªL¾G¥¼¨ãÅé¦^À³ «Ø¨î®Æ¡u­É¥Î¡v¤£¯A´«¦a

[2020.02.06] µoªí
­»´ä¤Í¦n¨ó¶i·|·|ªø­ð­^¦~´£¥X¦h¶µ§Ü¬Ì«Øij¡A¥]¬A¼W³]¹jÂ÷Àˬ̤¤¤ß¡A¦p¦Ò¼{¨Ï¥Î³¡¤À¥Û±^­xÀç¡C¹Ï¬°2013¦~¾n´ä³¡¶¤¡u­xÀç¶}©ñ¤é¡v¬¡°Êªº±¡úG¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªZº~ªÍª¢Å§´ä¡A¥Ø«e¥Ñ«×°²Àç§ï«ØªºÀˬ̤¤¤ß¥ç±N¹¡©M¡A¥þ°ê¬F¨ó±`©e¡B­»´ä¤Í¦n¨ó¶i·|·|ªø­ð­^¦~¬Q´£¥X3¶µ§Ü¬Ì«Øij¡A¥]¬A¼W¥[Àˬ̤¤¤ß¡A¦p¼x¥Î­}¤h¥§3¶¡°s©±¡A¥H¦Ü¦Ò¼{¨Ï¥Î³¡¤À¥Û±^­xÀç¡C¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q³Q°Ý¨ì·|§_¦Ò¼{®É¡A¥¼´N¨ãÅé¦aÂI§@¦^À³¡A¦oªí¥Ü¦³­n¨Dµo®i§½¬ã¨s¡A¦p¦³ªÅ¦a¬O§_¥i³z¹L¬YºØ¤èªk¼W«ØÀˬ̤¤¤ß³]¬I¡A¼È¥¼¯à¤½¥¬¸Ô±¡¡C

´£3«Øij ²Î¤@±ÄÁʵo©ñ¤f¸n

¼È©Ú´¿¨ì¤º¦a«D´ä¤H¤J¹Ò

­ð­^¦~¬Q´£¥X3¶µ§Ü¬Ì«Øij¡A¥]¬A¼W¥[¹jÂ÷Àˬ̤¤¤ß¡A¤J¹Ò«á³Ì¦n¯à¥ß§Y¶°¤¤¹jÂ÷Àˬ̡A«Øij¼x¥Î­}¤h¥§3¶¡°s©±§@¬°¹jÂ÷°Ï¡B­}¤h¥§®ÇªÅ¦a«Ø³]·sÀˬ̤¤¤ß¡B¥[§ÖÃU³½ªù¹jÂ÷°Ïªº«Ø³]¡A¥H¤Î¦Ò¼{¨Ï¥Î¥Û±^³¡¤À­xÀç¡C

­ð­^¦~¤S«ØijÄY®æ­­¨î¥ô¦ó´¿¨ì¤º¦aªº«D¥»´ä©~¥Á¤J¹Ò¡A¶i¦æÄY®æ­­¨î¡A³]©w¬ÛÀ³°ªªùÂe¡A¦p«D¯S®í»Ý­n«K¼È©Ú¤J¹Ò¡A­Y­ã³\¤J¹Ò¡A¤]­n¨D¸Ó¤H´£¨Ñ§¹³ÆÂå¾Ç¸ê®Æ¡B¨Ã¨ØÀ¹¹q¤l¤âÀô¥H´x´¤¦b´ä¦æÂÜ¡C¥L¨Ã«Øij¬F©²«ö¡mÀx³Æ°Ó«~±ø¨Ò¡n³W©w¡A±N¤f¸nµ¥¨¾¬Ìª«¸ê¦C¬°Àx³Æ°Ó«~¡A¶i¦æ²Î¤@±ÄÁÊ¡B½Õ°t¤Îµo©ñ¡A¨ÃÄYºÞ¥«­±«¡·m§y¿n¡B°ª»ù°â½æ²{¶H¡A¥HÓV½w®£·W¡Bí©w¤H¤ß¡C

ªL¾GÆ~¥]®e ºÉ§Ö±Ò¥Î»A¶®¤s©Ð

²{®É¬F©²¦w±Æ³Á²z¯E¤Ò¤H«×°²§ø¡BÃU³½ªù¤½¶é«×°²§ø¡A¥H¤Î¥_¼æ¯F«×°²ÀçÂରÀˬ̤¤¤ß¡A­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½°Æ§½ªø®}¼w¸q¬Q©ó²`¤ô–õ°Ïij·|·|ij¤Wªí¥Ü¡A3¦a¦@¥i´£¨Ñ97­Ó³æ¦ì¡A¦Ü¤µ¤w¥Î¤F80­Ó¡C

ªL¾G¬Q©ó°OªÌ·|¤WºÙ¡A¤´µM«Ü¿n·¥´M¨D¤è®×¼W¥[Àˬ̤¤¤ß³]¬I¡A¡u§Ú­Ì¥¿±µÄ²©Ò¦³³oÃþ«×°²Àç¡v¡A¦oºÙ¦]«×°²Àç¦ì¸m¬O¤@¯ë¥«¥Á¸û¯à±µ¨ü¡A¦ý¥ç«ü«Ü¦h«×°²Àç³£¤£¤Ó¾A¦X¡A¦]¨ä¿W¥ß©Ð¶¡¼Æ¶q«Ü¤Ö¡A©Î«D¨®½ø®e©ö¨ì¹F¡A¦ý¨C­Ó³£·|µø¹î¡C¦o©IÆ~¦a°Ï¤H¤h¥H¥]®e¡B²z¸ÑºA«×¡AÅý¬F©²¥iºÉ§Ö±Ò¥ÎÄÇ©vÀ[¤å¤ÆÀ]¡u»A¶®¤s©Ð¡v³]¬I¡C

¡m¾n­xªk¡n²Ä13±ø¦C©ú¡A­Y¯S°Ï¬F©²»Ý±N­»´ä¾n­x³¡¤À­x¨Æ¥Î¦a¥Î©ó¤½¦@¥Î³~¡A¥²¶·¸g¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²§å­ã¡A­Y¸g§å­ã¡A¯S°Ï¬F©²À³·í¦b¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¦P·Nªº¦aÂI¡A¬°­»´ä¾n­x­«·s´£¨Ñ­x¨Æ¥Î¦a©M­x¨Æ³]¬I¡A¨Ã­t¾á©Ò¦³¶O¥Î¡C¹ï¦¹¡A¦³«Ø¨î¬£¤H¤h¬Û«H¡A¯Âºé­É¥Î¦a¤èÀ³¤£¯A´«¦a¡C

°ò¥»ªk©e­û·|©e­û¡B¸g¥ÁÁp±ç¬üªâºÙ¡A­xÀ窺ºÞÁÒÅv¦b©ó¤¤¥¡¡A­Y­n¨Ï¥Î³£­n«ù´L­«¡B·¾³qºA«×¡A¦ý¦o¥ç¬Û«H»Ý¹jÂ÷ªÌ¤H¼Æ¤£¤Ö¡A¼~¼{Àˬ̤¤¤ß¼Æ¶q¤£¨¬¡A©IÆ~«D¬F©²²Õ´´£¨ÑÀç¦a¡B¬°¬F©²´£¨Ñ§ó¦h¿ï¾Ü¡A¦]¦h¼Æ³£¬O»·Â÷¥Á©~¡A¦Ó³o¨ÇÀç¦a¥»¨­³£¬O¥Î¤½¦@¸ê·½Àç¹B¡C

¤½¥ÁÄÒÄÒ»í·¨©¨¾ôªí¥Ü¡A¤@ª½´£­Ò¨Ï¥Î­xÀç¡A¦ý»{¬°¨Ï¥Î­xÀç­n¨ú¨M©ó¥_¨Ê·N¦V¡A¤£ª¾­ð­^¦~¬O§_¤w»P¥_¨Ê¹F¦¨Àq«´¡A¦p­ð­^¦~¡u¤wÀò¥_¨Ê¯¬ºÖ¡v¡A·|¼Ö¨£¨ä¦¨¡C

©ú³ø°OªÌ

(ªZº~ªÍª¢)

§ó¦h­n»D
¥¼¥þ°ô¤º¦a¤J¹Ò ¤u·|¼~´ä²_¡u¤j«¬¹jÂ÷Àç¡v «ÊÃö¦AÂX¥¼¦¬³f ÂåÅ@¤µÄò½}¤u
¡i©ú³ø±M°T¡jÂåÅ@½}¤u¤µ½ñ¤J²Ä4¤é¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z3¤é¤º¨â«×¤½¥¬¡u«ÊÃö¡v±¹¬I¡A±M®a§Î®eµ¥¦P¡u¥þ­±«ÊÃö¡v¡A¦ýÂåÅ@¤u·|»{¬°¥¼¯à¥þ­±°ôºI¸g¤º¦a¤J¹ÒªÌ¡A... ¸Ô±¡
½}¤u¥ß³õ­~²§ Âå¥Í¤÷¤l¾x½
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò¹B°Ê¥O¤£¤Ö®a®x¦]¥ß³õ¤£¦P¦Ó¨Mµõ¡A³o³õ¦]¬Ì¯g¦Ó°_ªºÂåÅ@½}¤u¥ç¦³¦PÃþ±¡úG¡C°©¬ìÂå¥Í±i¥ý¥Í»¡¡A¨ä¤÷¬°°h¥ð´¶³q¬ìÂå¥Í¡A¤÷¤l«e±ß´NÂå... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä·s«¬«aª¬¯f¬r½T¶E©v¼Æ³s¤éÃk¤É¡A¥xÆW¤¤¥¡¬Ì±¡«ü´§¤¤¤ß¬Q«Å¥¬¡A¤µ¤é°_­»´ä¤Î¿Dªù¤J¹Ò¥xÆWªÌ¡A©è¥x«á¥²¶·¦Û§Ú¹jÂ÷14¤Ñ¡A¦P®É¥þ­±¼È½w... ¸Ô±¡
ÁÁ¨¥¤Þµo·m´Z¯È  ´f±d¦Ê¨Î¡GµL¯Ê³f
¡i©ú³ø±M°T¡jºô¶Ç¤º¦a¼È°±¤u¼t¥Í²£´Z¯È¡A¾É­P¥»´ä¥X²{´Z¯È·mÁʼé¡A¤£¤Ö¶W¥«ªº´Z¯È¤Î¯È¤y¬Æ¬Æ¦Ü©Ù¤â¯È¡B½Ã¥Í¤yµ¥¤]·m¥ú¡A±¡úG¦³¦p¤f¸n¯Ê³f¡C¦³¥Í²£°Ó¸Ñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤½¥¬¤º¦aªð´äªÌ±N­n¹jÂ÷14¤é«á¡A®û¤j®Õªø¿ú¤j±d¬Q¥H¹q¶lµoºò«æ«H®§³qª¾¾Ç¥Í¡AºÙ¬Ì±¡Ãø¥H¹w´ú¡A3¤ë2¤é©Î¥¼¥i¦p´Á«ì´_­±±Â½Ò°ó¡A©I... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992