• 2020.02.06
    ¬P´Á¥|

ºK¬P©î¸Ñ¡G¦p¦óÀ³¹ï¸ó¹Ò¶Ç¬V¯f

[2020.02.06] µoªí
¥»´ä2020¦~1¤ë22¤é­º²{¨â©v¡u°ª«×ÃhºÃ¡vªº·s«¬«aª¬¯f¬r­Ó®×¡A§Ö³t´ú¸Õ§e¶§©Ê¡C¨ä¤¤­¼·f°ªÅK¥ÑªZº~¸g²`¦`¨Ó´äªº39·³¨k¤l¹LÃö®É³QÀË´ú¨ìµo¿N¡A³Q°e©¹¥ì§Q¨F§BÂå°|¹jÂ÷¡A¨ä«áÂà°eº¿¹Å¯PÂå°|¡A±¡úGí©w¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¸ê®Æ

­»´ä2020¦~1¤ë22¤é­º²{¡u°ª«×ÃhºÃ¡v·P¬V·s«¬«aª¬¯f¬r­Ó®×¡A§ó¤@¤éÃz¥X¨â©v¡A¤À§O¬°­¼°ªÅK¥ÑªZº~¸g²`¦`¨ì´äªº39·³¤º¦a¨k¤l¡A¥H¤Î©~©ó°¨¾b¤sªº56·³´ä¤H¨k¤l¡C¨â©v­Ó®×¬Ò¦b§Ö³t´ú¸Õµ²ªG¤¤§e¶§©Ê¡A¨ä«á½T¶E¡C

¤W­z©~©ó°¨¾b¤sªº¨k¤l´¿¨ì«Âº¸´µ¿Ë¤ýÂå°|¨D¶E¨Ã³øºÙ´¿¨ìªZº~¤Îµo¿N¡A±©¦]¦b«æ¯g«Ç®ÉµLµo¿N¡AÂå°|¥¼¦³§e³ø¡A¥çµL±N¥L¦¬¤J°|¹jÂ÷¡A¦Ü1¤ë21¤éÂжE«á¦]ªÍªá¤~¤J°|¹jÂ÷¡C¤¤¤j©I§l¨t²Î¬ìÁ¿®y±Ð±Â³\¾ð©÷«ü¥X¡A¤À§O¦³1%ªºSARS±wªÌ¤Î2%ªºMERS(¤¤ªF©I§lºî¦X¯g)±wªÌ¨S¦³µo¿N¡F¦b¤J¦íªZº~Âå°|«á¶Ç¬V14¦WÂåÅ@ªº¸£¥~¬ì¯f¤H¥çµLµo¿N¡AÀHþÓ±oª¾§ó¦hÁ{þH¯f¼x¡A¥L«Øij±N§e³øÃhºÃ­Ó®×ªº¥²­n±ø¥ó¡A¥Ñ¯f¤H¥X²{¡uµo¿N¤Î«æ©Ê©I§l¹D·P¬V¼xª¬©ÎªÍª¢¡v¡A§ï¬°¡uµo¿N¤Î/©Î«æ©Ê©I§l¹D·P¬V¼xª¬©ÎªÍª¢¡v¡A¥H¨¾¨S¦³µo¿Nªº»´·L±wªÌ¦¨º|ºô¤§³½¡C

¦Ü©ó¥t¤@©v­Ó®×¡A39·³¨k¤l1¤ë21¤é¥ÑªZº~­¼°ªÅK(G1015¦C¨®3¸¹¨®´[10D®y¦ì)¨ì²`¦`¥_¡A§Y±ß¦A­¼°ªÅK(G5607¦C¨®2¸¹¨®´[2D®y¦ì)¨ì´ä¡C½Ã¥Í¸pªø³¯º~»ö©IÆ~´¿»P¯f¤H­¼§¤¦P¤@¨®´[ªº­¼«È¥D°Ê­P¹q½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¼ö½u(2125 1122)¡A«ü¥X´¿»P¯f¤H§¤¦b¦P¤@¦æ¤Î«e«á¨â¦æªº­¼«È³£Äݯf¤Hºò±K±µÄ²ªÌ¡A·|¦w±Æ¤J¹jÂ÷Àç¡A¦P¨®´[ªº¨ä¥L±µÄ²ªÌ«h·|§@Âå¾ÇºÊ¹î¡C

¤º¦a·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¬Ì±¡«ùÄòÂX¤j¡A´ä¤j·P¬V¤Î¶Ç¬V¯f¤¤¤ßÁ`ºÊ¦óüø¨}1¤ë23¤é§Î®e¥Ø«e±¡úGÄY®m¡A§åµû¥»´äªº¨¾¬Ì±¹¬I¤£¤Î2003¦~SARSÃzµoªº®É­Ô¡C¥L«ü¥X¡A·í¦~©Ò¦³¥X¤J¹Ò¤f©¤³£·|±Ä¨ú°·±d¥Ó³ø±¹¬I¡A»{¬°²{®É¦³¥²­n¹ê¬I¡A¥ç«P½Ð¬F©²¦Ò¼{«Å¥¬¶i¤Jºò«æÀ³ÅܯŧO¡A¾A®É¦VªZº~µo¥X¡u¶Â¦â®È¹Cĵ¥Ü¡v¡C¥L¤S¤Þ­z¦³Âå¥Í»¡¡Aªñ¤é¦h¤F¤º¦a¯f¤H¨Ó´ä¨D¶E¡A¥L­Ì¸g°ªÅK¥Ñ¤º¦a¨ä¥L¬Ù¥«Âà§é¨Ó´ä¡A»{¬°³oÃä¹Ò¡uº|¬}¡vÅý¤º¦a±wªÌ«Ü®e©ö¤J¹Ò¡A¾á¤ß¶Ç¤Jªº¯f¨Ò·|¦bµu®É¶¡¤º¤j´T¤W¤É¡A±N¨Ó¥»´ä©Î­n­±¹ï§Ü¬Ì¡A¥i¯à¥X²{¦º¤`­Ó®×¡C

¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D

¡»ª¾ÃѼW¯q

´ä¹w¯d¨â«×°²Àç¨Ñ¹jÂ÷

­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø³¯»F©l2020¦~1¤ë22¤éºÙ¡A±d¤å¸pªì¨B¹w¯d¨â­Ó«×°²Àç¦b¦³»Ý­n®É¹jÂ÷»PªZº~ªÍª¢±wªÌ¦³ºò±K±µÄ²ªº¤H¡A¬Û«H¦³»Ý­n®É¼Æ¤p®É«K¯à±Ò¥Î¡C¡m©ú³ø¡n¦P¤é­P¹q2003¦~SARS´Á¶¡³Q¼x¥Î§@¹jÂ÷¤¤¤ßªº¦è°^³Á²z¯E¤Ò¤H«×°²§ø¡A¾­ûºÙ§Y¤é¤w«Ê³¬Àç¦a¡A¥¼¨Ó14¤é¤£¯à¤JÀç¡A­ì¦]¬O³Q¹w¯d§@¹jÂ÷¤¤¤ß¡C½Ã¥Í¸pªø³¯º~»öºÙ¡A¤w»P¬ÛÃö³¡ªù°Ó°QºÉ§Ö·Ç³Æ¹jÂ÷Àç¡A¨Ã«ü±wªÌ­¼§¤¥æ³q¤u¨ã¦P¤@¦æ¤Î«e«á¨â¦æªº­¼«È§¡Äݺò±K±µÄ²ªÌ¡A­Y§ä¨ì¬ÛÃö­¼«È¡A·|±N¥L­Ì°e¨ì¹jÂ÷Àç¡C

¡½ÃD¥Ø

¨÷¤G ©µ¦ù¦^À³ÃD

¸ÑÄÀªÀ·|¥i¥H¦p¦óÀ³¹ï¸ó¹Ò¶Ç¬V¯f¹ï­»´ä±a¨Óªº¬D¾Ô¡C (8¤À)

¡»©îÃD

¡E¦Ò¥Í»Ý°w¹ï¡uªÀ·|¡v¤W¤£¦Pªº«ù¥÷ªÌ¡A°t¦X­»´ä­I´º¤Î±¡úG¡A«Ø°ò©ó¨ä¨¤¦âÅv­­¸ÑÄÀ

¡EÃD²´¡u¸ó¹Ò¶Ç¬V¯f¡v·N¨ýÃD¥Ø¨Ã«D­n°Q½×¤@¯ë©u¸`©Ê¬y·P¡A¦Ó¥²¶·°w¹ï¨Ó¦Û¥~¦a¶Ç¤Jªº¯e¯f·½ÀY

¡E¦Ò¥Í»Ý©ú½T¨Ã²M·¡©w¸q¤£¦P«ù¥÷ªÌ¥i¦p¦ó¦^À³¶Ç¬V¯f±a¨Óªº­þ¤@ºØ¬D¾Ô¡A¤º®e¤Á§Ò­«½Æ¡A¶·®i¥Ü¦h¨¤«×«ä¦Ò

¡½¾Ç¥Í¸Õµª¡G¡D·§©À¤Æ¡D­I´ºª¾ÃÑ¡D±À½×¸Ñ»¡¡D¦©ÃD§@µª

¡D¾Ç¥ÍµªÃD¢A¡D±Ð®vµû»y¢A(¨£ªí)

Á`µû¡G

¾Ç¥Í¨ã³Æ¤Î¯à°÷ÆF¬¡¹B¥Î¡u¤µ¤é­»´ä¡v¤Î¡u¤½¦@½Ã¥Í¡v³æ¤¸ªº­I´ºª¾ÃÑ¡Aµ²ºc²M´·¡F¹ï¦C¥Xªº¦UºØ¬D¾Ô¥ç¯à©ú½T©w¸q¦Ó¤£¤¾ªø¡A¤Ï¬M¦h¨¤«×«ä¦Ò¤Î¹ï¨¾ªv¶Ç¬V¯fªººë½T²z¸Ñ¡C§@µª¤W¯à¥R¤À¦^À³ÃD²´¡A²Å¦X¨÷¤G¥Ò³¡ªº¤W«~­n¨D¡C±©¦b·§©À¤Æ¤W¤Î»¡©ú¤W¦³¤£¨¬¡A¬G¦³¤À¼Æ¦©´î¡C

¦¨ÁZ¡G6/8

¤å¡G®û«H·|§f©ú¤~¤¤¾Ç³qÃѬì±Ð®v ³¯Äf§Í

[³q³qÃÑ ²Ä626´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¤£©ö¿Ä±¼ªº¤g¦Õ¨ä³·¿|
¡i©ú³ø±M°T¡j§Ú­Ì¥­¤é¦Y³·¿|­n»P®É¶¡ÄvÁÉ¡A¤£µM³·¿|´N·|«Ü§Ö«K·|¿Ä±¼¡C¤£¹L¦³¤@ºØ³·¿|¡A§A¤£¥Î¾á¤ß¥H¤W°ÝÃD¡A¤g¦Õ¨ä³·¿|ªº½è·P¯S§OÂH¸Y¡A¥B¤£©ö¿Ä±¼¡A... ¸Ô±¡
¥@¬É³o¼Ë¤j¡G¤g¦Õ¨ä³·¿|´c§@¼@
¡i©ú³ø±M°T¡j¤g¦Õ¨ä³·¿|©±¸g¤w¥þ²y¤Æ¡A¥i¦b¦U¦a§ä¨ì¡A¤£¹L¦Y³·¿|«eÁ`­n³Q§@§Ë¤@µf¡A¤g¦Õ¨ä¾É¹CYa?ar¡]¹Ï¡^»¡¡G¡u¦b¤g¦Õ¨ä¡A¦³¨Ç³·¿|©±Â¾­û·|©M¥~... ¸Ô±¡
·s»D¦³±`ÃÑ¡G¤j¤Hª«¨¥¦æ»PÁnÅA
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¤Hª«³Æ¨üª`¥Ø¡A¥L­Ìªº¨¥¦æÃö«YþÓ­Ó¤HÁnÅA¤Î§Î¶H¥~¡A§ó·|¹ï¥L¤H±a¨Ó¼vÅT¡A¤]¬O¦æ¨Æ¬°¤Hªºº]¼Ë¡C¥H¤U¤Hª«ªº¦æ¬°·|¬O§A¾Ç²ßªºº]¼Ë¶Ü¡H ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. B 2. C 3. B 4. C 5. A [±`ÃѤѤU ²Ä173´Á] ¸Ô±¡
Àô²y¸ÜÃD¡G¦a¹DÅܰʪ«Á×Ãø©Ò ³Uºµ·N¥~¦¨­^¶¯
¡i©ú³ø±M°T¡j¿D¬w¤s¤õµI¿N¦h¤ë¡A¦ô­p¾É­P¬ù10»õ°¦°Êª«¦º¤`¡A¦b³o³õ¨a§T¤¤³Uºµ·N¥~¦¨¬°¡u­^¶¯¡v¡A¬Ò¦]¨e­Ì«õ±¸ªº¦a¹DµL·N¶¡¦¨¤F¨ä¥L°Êª«ªº¡uÁ×Ãø©Ò¡v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992