• 2020.02.06
    ¬P´Á¥|

¤j¨Ï¡G¥[¤¤Ãö«Y§N²H ­º­nª§¨â¥[¤HÀòÄÀ

[2020.02.06] µoªí
¥[®³¤j¾nµØ¤j¨ÏÀj¹F¥Á©P¤Tµ¥«Ý¦b²³Ä³°|¥[¤¤Ãö«Y©e­û·|§@ÃÒ¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¾nµØ¤j¨ÏÀj¹F¥Á(Dominic Barton)©P¤T¦b¬ã°Q¥[¤¤Ãö«Yªº²³Ä³°|¯S§O©e­û·|§@ÃҮɪí¥Ü¡A¦Û±q¤¤°ê¥}¸T¨â¦W¥[®³¤j¤H¥H¨Ó¡A¥[¤¤¨â°êÃö«Y¤@ª½«Ü§N²H¡A¦ý¥Lªº·í°È¤§«æ¤´¬O¦¨¥\¥O¨â¤HÀòÄÀ¥H¤Î­««Ø¨â°êÃö«Y¡C

¦bÀj¹F¥Á©ó¥h¦~¬î¤ÑÀò¥ô©R¬°¥[®³¤j¾nµØ¤j¨Ï®É¡A¥[¤¤¨â°êÃö«Y¤w«Üºò±i¡CÀj¹F¥Á¦b¤w·Ç³Æ¦nªº¨Ñµü¤¤ªí¥Ü¡A¨ä­º­n«æ°È¬O¦¨¥\¥O¥[¤j®³«e¥~¥æ©x±d©ú³Í(Michael Kovrig)¤Î°Ó¤H´µ©¬¥±(Michael Spavor)ÀòÄÀ¡C¨â¤H©ó2018¦~12¤ë³Q¤¤¤è¥H¹H¤Ï°ê®a¦w¥þ¬°¥Ñ©ë¯d¡A¦¹Á|³Q´¶¹M»{¬°¬O¤¤¤è¬°¤F³ø´_¥[®³¤jÀ³¬ü°ê­n¨D¡A¦b·Å­ôµØ¶e®·µØ¬°­º®u°]°È©x©s±ß¦à¡C

Àj¹F¥ÁºÙ¡A¥Lªº¥t¤@¶µ­º­n¤u§@¥]¬A¬°¥[¤HÁ­ۧB®æ(Robert Lloyd Schellenberg)ª§¨ú¼e¤j³B²z¡AÁ­ۧB®æ©ó¥h¦~1¤ë¦b¨«¨p¬r«~¤W¶D®×±Ñ¶D¡A³Q§P³B¦º¦D¡C

Àj¹F¥Á¦b¨Ñµü¤¤»¡¡G¡u¦b©s±ß¦à©ó2018¦~12¤ë³Q®·«á¡A¥[¤¤Ãö«Y°ò¥»¤W¤w¥X²{ÅܤơC(¨â°êÃö«Y)«Ü§N²H¡A§Ú­P¤O©ó¸Ñ¨MÂùÃäÃö«Y¤¤¥Ø«e¦s¦bªº­«¤j¬D¾Ô¡C¡v

¥L³zÅS¤w±´±æ¹L¥þ³¡3¦W³Q¥}ªº¥[¤H¡A¨Ã¹ï¥L­Ì³Q©ë©ãªºª¬ªp¦L¶HµS²`¡A¡u¾¨ºÞ§Ú°í«ù¡A§Ú­ÌÀ³°u±¡«O»Ù¥L­Ì®a¤Hªº¨pÁô©M·NÄ@¡A¦ý§Ú·Q»¡ªº¬O¡A§Ú¥Ø«e¤w¦³¾÷·|¦h¦¸±´±æ¥L­Ì¨C­Ó¤H¡A¦Ó¥L­Ìªº¾AÀ³¤O¥O§Ú¦L¶HµS²`¡C§Ú·|¥H¤@³eªº«Ø³]©Ê¤è¦¡¡A´N¥L­Ìªº®×¥ó¸ò¤¤°ê¬F©²¥æ¯A¡A¨Ã´Á±æ§Ú­Ìªº§V¤O«Ü§Ö·|¨ú±o¦¨ªG¡v¡C

¦b³¥«O¦uÄÒ©ó¥h¦~12¤ë¦b²³Ä³°|´£¥X°Êij¡A¦¨¥ß¯S§O©e­û·|¡Aij®×¦b¨ä¥L¤Ï¹ïÄÒ¤ä«ù¤UÀò±o³q¹L¡C¥¦Àò±ÂÅvÁ|¦æÅ¥ÃÒ·|¡A¶Ç¥lÁ`²z¡B¤º»Õ³¡ªø©M¥~¥æ©x­ûµ¥¤H¡A¡u¦b©e­û·|»{¬°¾A·í¤§®É¡v¨ì³õ§@ÃÒ¡AÀj¹F¥Á¬O²Ä¤@§å§@ÃÒªº­«­nÃÒ¤H¡C

·s¥Á¥DÄÒ°ê·|ij­û«¢¨½´µ(Jack Harris)¦bÅ¥ÃÒ·|«eªí¥Ü¡AÀj¹F¥ÁªºÃÒµü¦ÜÃö­«­n¡A¯S§O¬O¦b¤¤°êªZº~Ãzµo·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¤§»Ú¡C²{¦b¡A¬ù¦³200¦W¥[®³¤j¤H­p¹º­¼§¤¬F©²ªº¥]¾÷Â÷¶}¤¤°ê¡A¦ý¬O¤@ª½¦³¤H§åµû¥[®³¤jªº¤ÏÀ³¤ÓºC¡C«¢¨½´µ»¡¡G¡u§@¬°¤@­Ó°ê®a¡A§Ú­Ì¦b³B²z³o¤@°ÝÃD¤W¬O§_®Ä²v§C¡HÁÙ¬O¥Ñ©ó¥[¤¤¤§¶¡ªº¨ä¥L°ÝÃD¦Ó¥X²{ªýº¢¡H¡v

¥t¥~¡AÀj¹F¥Á»{¬°¡A¾¨ºÞ¤¤°êªº¸gÀÙ¼Wªø±j«l¡A¨Ã¦b°ê»Ú»R¥x¤W®i²{¦Û«Hªº«ººA¡A¦ý¤¤°ê¤]­±¹ï­«¤j¬D¾Ô¡A¥]¬A³h½a¡BÀô¹Ò¦Ã¬V©M¤H¤f¦Ñ¤Æµ¥°ÝÃD¡C

¥L±j½Õ¡A¥L·|²@¤£µS¿Ý¦aªí©ú¡A¥[®³¤j¹ï¤¤°êªº¤HÅvª¬ªpªí¥Ü¾á¼~¡C¥L¨Ã¯S§O´£¨ì¦³Ãö¤¤°ê¹ï«Ý¿p´µªLªÀ°Ïªº±¡ªp¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¾i´Þ³õ¤T¤å³½¬V¯f¬r ®£ÂX´²¦Ü³¥¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¨õ¸Ö¬Ù14­Óªº¾i´Þº®³õªº¤T¤å³½·P¬V¤F¤@ºØ¦W¬°Piscine Orthoreovirus¡]PRV¡^ªº¯f¬r¡A³oºØ¯f¬r§ó¥i¯à·|±N... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j2017¦~·Å­ôµØ°¨Ä_°Ï¡]Marpole¡^Âù«Í®×³Q§i­»´ä«C¦~¥Ì°¶«n¡]Rocky Rambo Wei Nam Kam¡AĶ­µ¡^¬Q¤éÄ~Äò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992