• 2020.02.10
    ¬P´Á¤@

¥x®Æ¥i½u¤W°Ñ¥[¥@½Ã·|ij
WHO¬ãÁÜ§Ü¬Ì ¥xª§¬£­û¥X®u

[2020.02.10] µoªí
¥x³°©e·|¤µ°_¼È°±¤p¤T³q®ü¤W«È¹B©¹¨Ó¡A¤£¤Öº¢¯d¤j³°ªº¥xÆW¥Á²³¦b«e¤é§â´¤³Ì«á¾÷·|»°¦^ª÷ªù¡]¹Ï¡^¡A°¨¯ª·í¤é³Ì«á¤@¯Z²î¶È4¤HÂ÷¹Ò¡A¥]¬A3¦W¤º¦a¤H©M¤@¦W¥x°Ó¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^

¦]À³·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¬Ì±¡¥¿¦V¥þ²yÂX´²¡A¥@½Ã²Õ´(WHO)±NÁ|¿ì½×¾Â¡A¨Ã³zÅS¬ãij©¡®É¥xÆW±N¥H¡u½u¤W¡v¤è¦¡°Ñ¥[¡C¥xÆW¥~¥æ³¡¬Qªí¥Ü¡A³o¬O¤@­Ó¦n¶}©l¡A¤w¦VWHOªí¹F¬£­û»P·|±j¯P·NÄ@¡A¥Ø«e¥¿»PWHO·¾³q¡C¥x¯eºÞ¸p«hºÙ¡A¥xÆW¯à§_¬£±M®a­u·|¡A³Ì±ß¤µ¤Ñ©w®×¡C

¥@½Ã²Õ´¦b11¤é¤Î12¤éÁ|¿ì¤@³õ½×¾Â¡A±NÁÜ¥þ²y400¦ì±M®a¤H¤hÁ|¿ì½×¾Â¡A¤¤¥¡ªÀ³ø¹D¡A¥@½Ã¤½¦@½Ã¥Íºò«æ­pµe°õ¦æ¥D¥ôµÜ®¦(Michael Ryan)8¤é¦b¦^µª°OªÌ´£°Ý®É¡A¨Ã¥¼ÃÒ¹ê¬O§_¤wÁÜ¥xÆW±M®a¡A¥u»¡©¡®É·|¦³¥xÆW±M®a¥ë¦ñ¥H¡u½u¤W¡v¤è¦¡°Ñ¥[¡A¤]¦³¤¤°ê¨ä¥L±M®a¡u½u¤W¡v°Ñ»P¡A ¬Û«H¥L­Ì¯à°ª«×°Ñ»P¨Ã¦b°Q½×®É§@°^Äm¡C

¥x¥~¥æ³¡¡G¤£©ñ±óª§Æ[¹î­û¨­¤À

¡mÁp¦X³ø¡n¬Q¤Þ­z¥xÆW¥~¥æ³¡ªí¥Ü¡A¹ï©óWHO¬ãijÁܽХxÆW¥H½u¤W¤è¦¡°Ñ»P­Y¤z¬ÛÃö·|ij¡A¥~¥æ³¡ªí¥Ü¡A¤©¥HªÖ©w¡A»{¬°³o¬O¤@­Ó¦nªº¶}©l¡A¦ý±j½Õ³o¤£·N¨ý¥xÆW©ñ±óÄòª§¨ú¥HÆ[¹î­û¨­¤À¥X®u¥@½Ã¤j·|(WHA)¡A¤Î¨ä¥LªºWHO§Þ³N©Ê·|ij¡B¬¡°Ê©Î¾÷¨î¡C

³o¤Ï¦Ó¥R¤ÀÅã¥Ü¥xÆWª§¨ú°Ñ»PWHO¶D¨Dªº¥¿·í©Ê¤Î¦X²z©Ê¤wÀò°ê»ÚªÀ·|´¶¹M»{¦P»P¤ä«ù¡C¥x¥~¥æ³¡©IÆ~WHO¥¿µø°ê»Ú®¼¥xªº¥¿¸q¤§Án¡A¤]´Á«ÝWHOªÃ«ù±M·~¡AÄ~Äò§U¥xÆW§¹¾ã°Ñ»P°ê»ÚÂå½Ã¤Î¨¾¬ÌÅé¨t¡C

SARS´Á¥ç¦³°Ñ¥[µø¹³·|ij

¥x¯eºÞ¸p°Æ¸pªø²ø¤H²»¬Qªí¥Ü¡A³o¦¸¥@½Ã·|ij»EµJ·sÃÄ¡B¬Ì­]§Þ³N¬ãµo¡A¬ß¦U°ê¶°«ä¼s¯q¡F¥Ø«e¥xÆWÁÙ¦bª§¨ú¹ê»Ú¬£±M®a¨ì²{³õ°Ñ»P·|ij¡A­Y¤£¦æ«h¥i¯à°Ñ»P½u¤W·|ij¡A¹w´Á·|¥H¡u¤¤µØ¥x¥_¡v(Chinese Taipei)¨­¤À¥X®u¡C¦Ü©ó¥X®u±M®a¦W³æ¡A¯eºÞ¸pªø©P§Ó¯Eªí¥Ü¡A¤w¦³³W¹º¤H¿ï¡A¦ý¦]¤´¦bª§¨ú°Ñ»P¡A¤£«K¤½¥¬¦W³æ¡C

¹ï©ó¥xÆW¥i¯à¥H¡u½u¤W¡v¤è¦¡°Ñ»P¥@½Ã·|ij¡C«e¯eºÞ§½ªø¡B¥xÆW§ÜSARSªº·P¬V¨¾¬Ì±M®aĬ¯q¤¯ªí¥Ü¡A¹L¥hSARS´Á¶¡°ª¶¯ªø©°Âå°|Ãzµo°|¤º·P¬V¡A·í®ÉWHO»{¬°¨ÆºAÄY­«¡A´¿¬£©x­û¨Ó¥x¡A¥L©M®É¥ô½Ã¥Í¸pªø³¯«Ø¤¯¤]´¿¤@°_°Ñ»PWHOªº½u¤Wµø¹³·|ij¡A«Ü¦h­«­nªº¬Ì±¡¸ê°T³£·|¦b·|ij¤¤ÄÀ©ñ¥X¨Ó¡C¤¤¥¡ªÀ¤Þ­zĬ¯q¤¯»¡¡A°Ñ»P·|ij¥i±æ±oª¾·s«a¯f¬rªº³Ì·s±¡úG¡A¦³§U¥xÆW¨¾¬Ì¡C

ºÃ¥~¹C¬V¬Ì ¥x²{­ºµL¯gª¬·P¬VªÌ

ºI¦Ü¬Q±ß8®É¡A¥xÆW¦@¦³18©v½T¶E¯f¨Ò¡A¨ä¤¤¤@®a¥|¤f­u·N¤j§Q®È¹C¡A¨Ó¦^¦b­»´äÂà¾÷¡A¤÷¥À©Mªø¤l¤w¥ý«á½T¶E¡C20¦h·³¦¸¤l³Q°ª«×ÃhºÃ¤]¨ü·P¬V¡A¸g±ÄÀ˽T¶E¡A¦¨¬°¥xÆW­º¨ÒµL¯gª¬·P¬VªÌ¡C¥x½Ã¥ÍºÖ§Q³¡ªø³¯®É¤¤ªí¥Ü¡A¥Ø«e±M®a·|ij¥¿¦b¬ãij¡A¥¼¨Ó¥i¯à¥u­n¬O½T¶E®×¨Òªº¿Ë±K±µÄ²ªÌ¡A³£­n±ÄÀË¡A¤£¦A¬Ý¨ä¦³¨S¦³¯gª¬¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¸Ñ©ñ­x®üªÅ¨µ¯è¥x®ü ¥x¾Ô¾÷±¾¼u¦ñ­¸ºÊµø
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a§Ü¬Ì¤£§Ñ¾Ô³Æ¡C­x³ø°OªÌ·L³Õ¬Q¤é³ø¹D¡A¸Ñ©ñ­xªF³¡¾Ô°Ï¬Q¤é²Õ´®üªÅ§L¤O¹ê¬I¾Ô³Æ¨µ¯è¡A¦¨Åé¨t¥X°ÊÅXÅ@Ä¥¡BÅF¬µ¾÷¡BÄèÀ»¾÷©M¹wĵ¾÷µ¥¦h... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½}§K°ª¶¯¥«ªøÁú°ê·ìªº¦æ°Ê¦­«e¶i¤J²Ä¤G¶¥¬q¡A¥Ø¼Ð¦¬¦^30¸U¥÷³s¸p®Ñ¡A¤Î¦Ü©P¤é¡]9¤é¡^¤w¦¬¨ì¶W¹L20¸U¥÷¡C½}Áú¹ÎÅé¥Nªí³¯«aºa©P¤éªí¥Ü... ¸Ô±¡
¥x­ºªT¦Û»s°Ó·~½Ã¬P¤õ½b ¹w­p©ú±á¥xªFµo®g
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW²Ä¤@ªT¥Á¶¡¦Û»sµo®g½Ã¬P¥Î°Ó·~¤õ½b¡u­¸¹«¤@¸¹¡v½T©w¥i¥H¦b¥xªF«n¥Ð¤õ½b¸ÕÅçµo®g¤ÉªÅ¡C®Ú¾Úº®·~¸p¤½¥¬ªº³Ì·s®gÀ»³q³øÅã¥Ü¡A®Ê°¥¤ÓªÅ¬ì... ¸Ô±¡
¥@¬É¤Ò¤H¥þ²yÁ`¨MÁÉ
²Ä34©¡¥@¬É¤Ò¤H¥þ²yÁ`¨MÁɤé«e¦b¤¤°ê¦ò¤sÁ|¦æ¡A42¦ì¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¿ï¤â¡A¸g¹L¿E¯P¨¤³v¡A¥xÆW¥Nªí­S¥É¬Â¥H­ì¦í¥Á¤å¤ÆªíºtÀò±oµû¼f«C·ý¡A®³¤U¨È­x¤Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992