• 2020.07.28
    ¬P´Á¤G

©s¤è¨D©ÜÅSµL§R´îª©¤å¥ó ¾¬ÃÒ¥[¬ü¦X¿Ñ¡u¯µ±K½Õ¬d¡v
«ü©ÎÁôÂÃÃöÁäÃÒ¾Ú¯A¶û¡uÀݥε{§Ç¡v©ë®·

[2020.07.28] µoªí
¥[®³¤j±¡³ø§½¡C
©s±ß¦à¤µ¦~1¤ë22¤é¨ì¨õ¸Ö¬Ù³Ì°ªªk°|¥X®u²â°T¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¬°°]°Èªø©s±ß¦àªº«ß®v¹Î¬Q¤é­n¨D¥[®³¤j±¡³ø§½(CSIS)©ÜÅS»P©s±ß¦à¦b·Å­ôµØ¾÷³õ³Q®·¦³Ãöªº¤å¥ó­ì¥ó¡A«ß®v¹ÎºÙ¨S¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü³o¼Ë°µ·|¦M®`°ê®a¦w¥þ©M¥[¤¤Ãö«Y¡C

ÅG¤è«ü¡A¸g¶î©Ùªº¤å¥ó¤¤¥i¯à§t¦³ÃÒ©ú¥[®³¤j°õªk³¡ªù¦b©ë®·©sªº¦æ°Ê¤¤¯A¶û¡uÀݥε{§Ç¡v¤Î»P¬ü°êÁp¨¹½Õ¬d§½(FBI)¦X¿Ñ¶i¦æ¡u¯µ±K¦D¨Æ½Õ¬d¡v(covert criminal investigation)ªºÃÒ¾Ú¡C

¥[®³¤jÁp¨¹ªk°|¬Q¤é¶}®xÅ¥¨ú©s±ß¦à®×¡A±±ÅGÂù¤è´N¯A¤Î¶e®·ªº°T®§À³§_¥þ³¡¤½¶}µ¥°ÝÃD¶i¦æÅG½×¡CÅ¥ÃÒ·|¹ï¥~¶}©ñ¡A¥Hºôµ¸ª½¼½§Î¦¡¶i¦æ¡A¥ÑÁp¨¹ªk®xªk©x³Í®¦(Catherine Kane)¥D«ù¡C

ÅG¤è¹Î¶¤­n¨DCSIS©ÜÅS¥¼¸g§R°£©M¶î©Ùªº¤å¥ó¡A»{¬°¨ä¤¤¥i¯à§t¦³¬Ó®aÃMĵ(RCMP)¡B¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½(CBSA)¤ÎÁp¨¹¥qªk³¡µ¥¾÷ºc¯A¶ûµ{§ÇÀݥΪº«H®§¡A¤£±Æ°£¥i¥HÃÒ©ú¬ü°êÁp¨¹½Õ¬d§½(FBI)»P¥[®³¤j¦X¿Ñ¹ï©s±ß¦à¶i¦æ¤F¡u¯µ±K¦D¨Æ½Õ¬d¡v¡A«I¥Ç¤F©s±ß¦àªº¾ËªkÅv§Q¡C

©s¤è«ß®vªâ¹y(Scott Fenton)ªí¥Ü¡A©s±ß¦à­¼§¤ªº¯è¯Z©ó2018¦~12¤ë1¤é¤W¤È11®É15¤À¥ª¥k­°¸¨·Å­ôµØ¡A¤U¾÷«á¨S¦h¤[¡ACBSA©x­û§Y¦b¨S¦³«ß®vªº±¡ªp¤U¹ï¦o¶i¦æ¤F«Dªk¦©©ã©M°T°Ý¡A¦Ó¡u±N¶e®·ª¬´¢¦b°ÂùØ¡vªºRCMP«o¦b¨¬¨¬3¤p®É«á¤~±N©s¥¿¦¡¶e®·¡A¹H¤Ï¤F­n¨D©s±ß¦à¤@©è¹F·Å­ôµØ¾÷³õ«K¤©¡u¥ß§Y¶e®·¡vªºªk©x©R¥O¡C

ÃhºÃCBSAÁüg¤@¥÷±K½X¥æµ¹FBI

ªâ¹y»¡¡ACBSA§¹¬ü¦a°õ¦æ¤FFBIªº¥ô°È¡A¤£¶È¦b¡u¥ô·N¦©©ã¡v®É¨S¦¬¤F©sªº¹q¤l³]³Æ¨ÃÀò±o¤F¦oªº¨p¤H¶}¾÷±K½X¡AÁÙ§Û¼g¤U¨Ó¡A¤@¦¡¨â¥÷¡AÃhºÃ¬OÁüg¥X¤@¥÷±K½X¥æµ¹FBI¡F¦P®É¡A®Ú¾ÚFBIªº­n¨D¡ACBSA±N©s±ß¦àªº¹q¤l³]³Æ«Ê¸Ë¤JRCMP´£¨Ñªº±M¥Î±K«Ê³U¤¤¡C

¦ý¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡ACBSA©x­û¨S¦³§i¶D©s±ß¦à³Q¦©©ãªº­ì¦]¡A¤]¨S¦³¿n·¥§iª¾¦o´M¨Dªk«ß´©§Uªº³~®|¡A¡u³o¨Ç«H®§¬O¬G·N¦V©s¤k¤hÁô¿fªº¡A¦o³Q­é¹Ü¤F©Ò¦³¾ËªkÅv§Q¡C¡v

ªâ¹y¸É¥R¡A¦®¦b°õ¦æ²¾¥Á¤Î®üÃöªkªºCBSA«o³Q¥Î¨Ó¬°¦b¥t¤@­Ó°ê®a¶i¦æªº¦D¨Æ½Õ¬d¦¬¶°ÃÒ¾Ú¡A¨Ã¤£¬O¤@­ÓÃä¹Ò¾÷ºcÀ³¦³ªºªk«ß¾¯à¡C

¦bµy¦­ªº§P©w¤¤¡A©s±ß¦à®×ªº¥D¼fªk©xÀNº¸©i´µ(Heather Holmes)§P©wÁp¨¹¥²¶·±NCSIS©MFBI¤§¶¡6¥ó¦³Ãö©ë®·©s±ß¦àªº¤å¥ó¥æµ¹©sªº¥Nªí«ß®v¡C¬Q¤é¡Aªâ¹yªí¥Ü¡A³o¨Ç¤å¥ó¤¤ªº¤j³¡¤À¤º®e¤w³Q¶î©Ù¡A®£©ÈÁôÂäFÃöÁäÃÒ¾Ú¡C

ÅG¤èª`·N¨ì¡A©ÜÅS¤å¥óªº¨ä¤¤¤@­¶¼g¦³¤@¬qÅG¤è¦b¨Æ¥ý¥¼¸g§iª¾ªº«H®§¡G¦b2018¦~12¤ë4¤é¡ARCMPªºÁp¨¹Äµ°È°ê®a¦w¥þ³¡ªù(FPNS)³qª¾X(¦¹³B¤H¦W³Q¶î©Ù)¡A¡u©s±ß¦à©M¦P¦ñJi Hui¤U¾÷«á»PCBSA¦³¤@¬q®É¶¡ªº¥æ½Í¡A¤º®e»P´x´¤®×¥ó¯ßµ¸¦³Ãö¡v¡C

ÅG¤è»{¬°¸Ó³B¨Æ¹ê»PCBSAªºªí­z¥Ù¬Þ¡A¾ÚCBSA»¡ªk¡A·í®ÉÃä¹Ò©x¥u°Ý¤F©s±ß¦à´X­Ó±`³Wªº²¾¥Á°ÝÃD¡A¹w¥ý¤£ª¾©s±ß¦à©MµØ¬°ªº±¡ªp¡C

CSIS³ø§i¥]§t¶e®·«e¸Ô²Ó³W¹º

¡u§ó¸Þ²§ªº¬O¡A¬°¦óFPNS©x­ûª¾¹D³o¥ó¨Æ¡H¡vÅG¤è«ü¡A©s±ß¦à´£¨Ñµ¹CBSAªº«H®§²zÀ³¤£¸Ó³Q¦@¨É¡A¡u³o¤]¬O¬°¤°»ò§Ú­Ì­n¨D©ÜÅS§ó¦hÃö©ó¸Ó¦WFPNS©x­û¨­¤Àªº«H®§¡C¦b§Ú­Ì¤£ª¾±¡¤U¡A¥L­Ì¥i¯à«I¥Ç¤F§ó¦h±ø©s±ß¦àªº¾ËªkÅv§Q¡C

¦¹¥~¡ACSIS³ø§i¤¤¥]§t¤F¦b¶e®·©s±ß¦à¤§«e©Ò§@ªº¸Ô²Ó³W¹º¡A©Ò¥H³o¥÷¤å¥ó¤×¬°ÃöÁä¡v¡C

¥[®³¤j¥~¥æ³¡«n¨È¨Æ°ÈÁ`ºÊ«¢¯S°Ò(David Hartman)¦bªñ¤é»¼¥æµ¹ªk°|ªº¦³Ãö©s®×ªº«Å»}®Ñ¤¤¡A¤Ï¹ï±NCSISªº±Ó·P«H®§¥¼¸g¿z¿ï¦aªnÅSµ¹©s±ß¦à¤è¡A»{¬°¦³¥i¯à·|¦M¤Î¥[®³¤j¤Hªº¤H¨­¦w¥þ¡A¦P®É¤]·|¶i¤@¨B·l®`¥[¤¤Ãö«Y¡C

ÁÙ­ì¨Æ¥ó¤£¥i¯à§ó·l®`¥[¤¤Ãö«Y

¬Q¤é¡A©s¤è¥t¤@¦W«ß®v¥d¯S(Ian Carter)ªí¥Ü¡AÁÙ­ì¨Æ¥ó­ì»ª¡B«÷´ê¥¼¸g©ÜÅSªº¶e®·²Ó¸`¡AµL½×¦p¦ó¤]¤£¥i¯à¦Aµ¹¥[¤¤Ãö«Y³y¦¨§ó¦h·l¶Ë¡A¡u¨S¦³ÃÒ¾Ú¤ä«ù«¢¯S°Òªº´¢´ú¡A¦óªp¦³Ãö©ó©s®×ªº¨Æ¹ê¦­¤w¼sªx¨£½Ñ´CÅé¡v¡A¦¹¥~¡AFBI¤]¨Ã¤£´Á«Ý¦³Ãö¥¦ªº¥ô¦ó«H¥ó³£·|³Q«O±K¡A¡uFBI¬O°õªk³¡ªù¦Ó¤£¬O±¡³ø³¡ªù¡v¡C

¥d¯S±µþӤϰݡG¡u¦pªG¬O¯u¸Û¦aÅU¼{¥[¤¤Ãö«Y¡A¬°¦ó¸Ó¥÷«Å»}®Ñ­n³Q°_¯ó©M¤½½Ñ©ó²³¡H¡v¦Ó¥B«Å»}®Ñ¤º¤å¥»¨­´N¥H­t­±µü»y§Î®e¤¤°ê¡A§t¦³¤@¨t¦C°w¹ï¤¤°ê¬F©²ªº«ü±±¡A¦p´£¨ì¡u¤¤°ê¥ô©Ê¦k¬°ªº³ø´_©Ê¦æ°Ê¡K¡K¤Ï¥[±¡ºü¡B¼È°±¶i¤f¡K¡K¹H¤Ï¤¤°ê¥[®³¤j»â¨Æ¨óij¡K¡K¤¤°ê¸g±`¸Õ¹Ï±N¨ä¦æ°Êªº«áªGÂk©S©ó¥~°ê¬F©²¡vµ¥¡C

¥Nªí¥qªk³¡ªºÁp¨¹¬F©²«ß®v¥±¹p¯S(Robert Frater)¬Q¤éÂ_µM©Úµ´¤FÅG¤è­n¨D¡A¥Lª½«üÅG¤è¦]¤£ª¾¤å¥ó¥þ»ª¦Ó½×ÂI©â¶H¡C

¥±¹p¯S»¡¡A¡uÀݥε{§Ç¡v°ÝÃD¥Ñ¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|§P¨M¦Ó«DÁp¨¹ªk°|¡A¨Ã«ü¡ACSIS´£«eª¾¾å¶e®·¦æ°Ê¬O±`³W¾Þ§@¡C¡uÁ`À˹îªø§_»{¦s¦b¥ô¦ó­é¹Ü©s±ß¦àÀ³¨Éªº¾ËªkÅv§Qªº³±¿Ñ¡A§_»{¬F©²©x­û¥¼¯à«ê·í°õ¦æ¶e®·¥O¡A§_»{«I¥Ç¤F©s±ß¦àªº¾ËªkÅv§Q¡CÅG¤è©Ò¦³Ãö©ó¹H¤Ïµ{§Çªº«ü±±±N¦b¨õ¸Ö°ª°|¾D¨ì¿E¯PÅG»é¡C¡v

¸Ó®×±N¦A¶i¦æ¤T³õ²â°T¡A¤U¤@³õ±N¦b©P¥|(30¤é)¶i¦æ¡A°£¬Q¤éªº¹ï¤½²³¶}©ñ¥~¡A³Ñ¤Uªº¤T³õ§¡¬°³¬ªù²â°T¡C

§ó¦h­n»D¤@
¸ê§U¾Ç¥Í¸q¤u´¿¦Ò¼{20¾÷ºc ¦h¼ÆºÙ±q¥¼ÀòÁp¨¹Ápµ¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@§å³Ì·s¤å¥ó´¦¥Ü¡A¦b½T©w±NÁp¨¹¾Ç¥Í¸q¤u¼·´Ú­p¹º¡]CSSG¡^¥æ¥Ñ·Oµ½¾÷ºcWE CharityºÞ²z«e¡A¤½¦@³¡ªù´¿¦Ò¼{¹L¦Ü¤Ö20­Ó²Õ´... ¸Ô±¡
­ì¤Ó¶§°¨À¸¹Î¤¤°ê°ÏÁ`¸g²z Àò¸uÁ`·þ¹õ¹±ªø­Ý¯S§OÅU°Ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n¡]CBC News¡^³ø¹D¡A¥¿·íÁ`·þ©²¦£©ó³B²z­û¤u¾D´c¦H¹ï«Ý©M¿ì¤½«Ç¹B§@¤è¦¡ªºª§Ä³¤§»Ú¡A©²¤è¤w¸u½Ð¤Ó¶§°¨À¸... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö©P¥½·s¼W81©v½T¶E ªü¥«ÂŲù¼tÃz¬Ì15¤H¤¤©Û
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¦b¹L¥h©P¥½¡A¤@¦@·s¼W81©v½T¶E­Ó®×¡A²Ö­p3,500¤H½T¶E¡A¥t¥~¦A¦³2¤H¬Ì¤`¡C¬Ù¤º¦A¼W¤@­ÓªÀ°Ï¬Ì±¡Ãzµo¡Aµá¨F½Ã¥Í°Ïªº¤@­ÓÂŲù... ¸Ô±¡
39·³¥H¤U¬V¬Ì¦û¤»¦¨ ¨â¦¨­n¤J°|
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¥[®³¤j­º®uÂåÀø©xÃÓµú¸ÖÂå¥Í¡]Dr. Theresa Tam¡^¦b¬Q¤éªí¥Ü¡A¥[®³¤j¤w¦³114,597©v·s«aªÍª¢ªº½T¶E¯f¨Ò¡A¨ä¤¤¥]... ¸Ô±¡
Àù¥½¥[°ü¬ß»P¬ü¥¼±B¤Ò¹Î»E ¥[¬ü¸T¨¬¥O¤£Á¿¤H±¡Ãø¦pÄ@
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤k¤l©Ôù§J¡]Danielle Larocque¡^¬O¤@¦W±ß´Áªº¤l®cÀù±wªÌ¡A¶ZÂ÷¥Í©Rªº²×µ²¥u³Ñ¤U¤£¨¬¤@¦~ªº®É¶¡¤F¡A¦o°ß¤@ªº¤ßÄ@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992