生活關鍵詞：游走邊緣破案 臥底臨危不亂
【明報專訊】陳欣健以電影工作者的身分進入大眾視野，不過他還有另一個身分——他曾在1960至70年代任職警隊，官拜警司，更獲派秘密任務，率領一隊臥底探員。時值70年代初期，香港的臥底團隊尚屬萌芽階段，沒有成熟的管理系統，也無科技工具的協助，破案歷程可謂困難重重。以下是由陳欣健親身經歷改編而成的遊戲，你需要化身臥底任務的一員，在一次又一次的矛盾與掙扎中，選擇行動方向，順道蒐集所需工具，包括：線人情報、假身分證和傳呼機(call機)。看看你能否臨危不亂，準確判斷，順利破案！
加入臥底大行動
(1)1970年代中期，陳欣健被調往旺角警區，他萬萬沒想到，在正常的工作外，被安排一項秘密任務——高層告知，他將要接管一隊五人臥底小組。據悉這是香港首批臥底探員，先前由外國警官負責，他是第二任負責人。
有疑慮—— ②
欣然答應—— ③
(2)陳欣健對臥底的工作認識不深，詢問後才發現根本沒有培訓和管理系統，他們只能如處身「石器時代」般，摸着石頭過河，自行摸索。至於設立臥底的原因，他估計因為當時破案的手法相對被動：第一，必須等到案件發生，才能追查與逮捕犯人；第二，向線人購買情報，變相需依賴金錢來破案。大概是刑事偵緝的高層希望能夠主動出擊，提前堵截罪案，才決定成立臥底隊伍。
與臥底見面—— ③
資訊不足，決定再了解一下情况—— ④
■知多點
線人情報
線人與罪犯流氓等有緊密接觸，容易收到犯罪風聲。陳欣健稱1970年代時，警察不同單位組織都會獲得一筆線人費，下發給探長或警員來「養線人」，如果線人把相關消息報告給警察，便能獲得賞金。
(3)陳欣健接手時，發現臥底已經潛伏在犯罪集團中一段時間了，有些甚至超過一年半，不過他們看起來相當年輕，只有18、19歲，最大也不過21歲左右。這也難怪，畢竟臥底身分講求保密，最好挑選沒有太多經驗、只短時間擔任過警員，未曾曝光在大眾眼前的新人。為了隱瞞身分，他們也早已獲發虛假的身分證。
先詢問他們工作上的難處—— ④
直接安排任務—— ⑦
■知多點
假身分證
每名警務人員進入警隊時會獲發委任證，以證明具執法權力。不過，臥底需要上繳委任證，轉而獲發虛假身分證，以免暴露身分。
(4)臥底工作吃力不討好，他們不會獲得更多薪水，卻要面對難以避免的困境：第一，必須認識犯罪組織成員，甚至加入黑社會；第二，要與道友為伍，因為他們最容易透露風聲，什麼都會說給你聽，臥底要麼假裝吸毒，要麼真的吸毒，才能博取他們的信任；第三必須同流合污，如參與毆鬥，就算殺人也要一同前往，界線則自行拿揑；第四，要向所有人保密，包括家人。
提醒他們有什麼可用的裝備
及注意事項—— ⑤
安撫臥底，
告訴他們擔任臥底的好處—— ⑥
(5)沒有手提電話的年代，可用的通訊工具就只有放在餐廳、家裏、辦公室等地方的室內電話，或者call機，無法即時聯繫，私隱亦無保障。因此陳欣健提醒臥底，警隊不一定能夠提供即時支援，遇到危機時要懂得「執生」(臨場應變)。
指示臥底蒐集情報—— ⑦
■知多點
傳呼機
傳呼機(call機)是小型無線電通訊工具，如果要透過call機聯繫別人，需要先打電話到call台，告知接線員自己要找誰、對方叫什麼名字、有什麼需求等；接線員會通知機主，機主聽到call機發出通知聲響，要自行回電call台，由接線員幫忙傳遞口訊。
(6)陳欣健聽說過一個傳聞：曾有負責人容許臥底私下保留打劫回來的贓款作為「額外收入」。他則沒有這樣做，僅提醒臥底，只要工作有成效，便會給予晉升機會，例如擔任「沙展」(警長)或加入CID(刑事偵緝部門)。由於臥底多數是初出茅廬的警員，迅速陞遷的承諾非常吸引。
雖然囉嗦，
但還是多提點臥底—— ⑤
繼續指示臥底蒐集情報—— ⑦
(7)臥底成功潛入犯罪集團，正在暗中蒐集情報。不過一個警區需要處理許多刑事案件，包括謀殺、打劫、放火、非禮、偷竊、打架等，指導臥底只是陳欣健眾多工作中暗中負責的一環，他無法投放太多時間關注臥底的工作。
相信臥底的辦事能力，
等待他們自行報告—— ⑧
雖然忙錄，但仍抽空約見臥底——?
(8)某天，一群小混混被陳欣健的下屬逮捕並帶回警署審問，其中一人原來是臥底。1970年代部分警察為求破案會使用武力，臥底被打得快要受不了，然而只有陳欣健知悉臥底任務，就連他的直屬上司也不知道，他亦不能直接揭露臥底身分，陷入兩難……
決定向知道內情的高層報告—— ⑩
但多一個人知道就多一分風險，
選擇不作聲，這就是臥底的工作——?
(9)臥底繼續潛伏，試圖蒐集更多證據。
與小混混一同行動，
看看能否在街頭獲得情報—— ⑧
道友最容易透露情報，
向他們套話——?
(10)本來就知道臥底任務的高級警司出手相助，親自來到警署處理。陳欣健回到自己的辦公室，裝作不知情，警司則聲稱臥底涉及另外一宗案件，需要他協助調查為由，將臥底帶走。
陳欣健決定不再等待，
部署收網行動——?
(11)臥底果然取得情報，陳欣健得悉犯罪集團的作案時間與地點，於是策劃「收網行動」，準備把罪犯一網打盡。
謹慎為上，先觀察，從長計議—— ⑨
直接出擊——?
(12)臥底忍受不住，暴露自己身分，任務失敗。
(13)陳欣健面見臥底時，發現他精神狀態不佳，懷疑他吸毒。臥底年紀輕，閱歷甚少，心智不夠堅定的話，很可能反過來被犯罪集團影響，染上壞習慣。無奈之下，只能把他革職辭退，任務失敗。
(14)根據臥底線報，警方得知犯罪集團策劃於長沙灣屠房附近持槍行劫，於是部署收網行動，以警車包圍，最終逮捕犯人。陳欣健故意讓臥底逃脫，為免減低犯罪集團疑竇，亦放走一名同伙，臥底行動仍然繼續……
臥底同義詞逐個捉
「臥底」泛指潛入敵方陣營，假裝一分子，暗中打探消息、蒐集情報的探子。從古至今，指涉臥底的詞彙非常多，包括「二五仔」、「內鬼」、「反骨仔」等，陳欣健認為，這些詞彙憑着電影更為風行流傳，電影甚至創造出新的臥底用詞，並廣為大眾使用。你知道嗎，這些被視為口語甚或通俗的用詞，其實深具文化底蘊，來自古代經籍，更有典出佛經者。
．二五仔
「二五仔」出處眾說紛紜，其中一個說法源自明代余邵魚、馮夢龍的長篇章回小說《東周列國志》。當中一則故事，講述獻公寵信佞臣梁五和東關五，他們恃着君主偏愛，濫用職權，晉人稱他們為「二五」。獻公愛妾驪姬欲替兒子謀奪太子之位，於是收買「二五」，要求他們一同向君主進言，改立太子，二人果然立即答應。因此，有說「二五仔」的稱號，來自梁五和東關五兩個為了金錢出賣君主的小人。
．內鬼
「有內鬼終止交易」造就電影《無間道》的經典一幕。所謂「內鬼」，按字面可解讀為「內部暗藏的奸細」，引伸出組織中叛徒的意思，看似非常合理。然而，內鬼原應寫作「內宄」，根據先秦典籍《國語．晉語六》「亂在內為宄」，在內部作亂的行徑稱為「宄」。清代段玉裁《說文解字注》也提到「凡盜起外為姦，中出為宄」，在外犯罪作亂稱為「姦」，在內部而起的亂事則為「宄」。
．反骨仔
以「反骨」稱呼叛徒，出自元末明初時期羅貫中撰寫的章回小說《三國演義》。情節講述諸葛亮命令刀手斬殺大將魏延，劉備不解，認為他是有功績而沒有過錯的人，無理由將之處死。然而，諸葛亮說「吾觀魏延腦後有反骨，久後必反」，魏延後腦的骨頭異常，呈「反骨」狀，諸葛亮認為這是會作反的骨相，因此要預先將他處斬，以絕後患。這則以貌取人的極端案例，造就「反骨仔」一詞的誕生。
．無間道
「無間道」作為臥底的代名詞，始於2002年上映的香港電影《無間道》，至於「無間」本身，則來自佛教用語。電影引用《涅槃經》第十九卷「阿者言無，鼻者名間，間無暫樂，故言無間」，意指八大地獄之最，稱為「無間地獄」，為無間斷遭受大苦之意，故有此名。「無間」乃沒有止息的痛苦，《無間道》借用這個概念描述角色狀態——警隊派陳永仁做黑社會臥底，黑社會亦安排劉健明潛伏警隊，兩個人物跨步於正邪、忠奸的邊界，喪失對自己的認知，漸漸陷入虛無。身分錯置但對「真我」求而不得，就是角色的無間地獄。
文：呂穎彤
圖：黃志東、陳綺雯、資料圖片
(本網發表的作品若提出批評，旨在指出相關制度、政策或措施存在錯誤或缺點，目的是促使矯正或消除這些錯誤或缺點，循合法途徑予以改善，絕無意圖煽動他人對政府或其他社群產生憎恨、不滿或敵意。)
[語文同樂 第785期]
書之異世界：快樂的100種描述——100 Happy Poems
【明報專訊】你覺得傷心事與開心事，哪種比較易寫？我在美國愛荷華大學國際寫作計劃裏，聽過一名非洲詩人說：「世上寫得好的sad poems比ha... 詳情
