¦³½ì¤¬°Ê¾Ç¤¤¤å
Åý«Ä¤l´îÀ£©ö°O

[2014.08.04] µoªí
¤ý·çÄõ¦Ñ®v¥DÁ¿½ì¨ý¾Ç²ßº~¦r¡C (¥D¿ì¾÷ºc´£¨Ñ)

¡i©ú³ø±M°T¡jº~¦r¬O²`«pªº¤¤µØ¤å¤Æªºª½±µÅé²{¡M¦ý¬O¹ï©ó¨­³B¦è¤èªÀ·|¡A¦b­^»yÀô¹Ò¤¤ªø¤jªº«Ä¤l¡A¦p¦ó¯à°÷¿Eµo¥L­Ì¾Ç²ß¤¤¤åªº¼Ö½ì»P¥D°Ê©Ê¡A¬O®aªø­Ìªº¤j¬D¾Ô¡C8¤ë2¤é¡A±K¦è¨F¥[¥«·s¤Ñ¦a¤å¤Æ¤¤¤ßº~»y¨¥¾Ç·|°w¹ïº~¦rªº½ì¨ý©Ê¡A¬°«Ä¤l­Ì©M®aªø­Ì³]­p¤F¤@°ó½Ò¡A¥Ñº~»y¨¥¾Ç·|­t³d¤H¤ý·çÄõ¦Ñ®vÁ¿¸Ñ¡A¦³½ìªº¤º®e»P¤¬°Ê¡AÅý«Ä¤l­Ì2­Ó¤p®É¤U¨Ó¤´µM«lÀY¤Q¨¬¡B¿³½ì¯sµM¡C

¤å¤Æ¤¤¤ßº~»y¨¥¾Ç·|ªº¥Ø¼Ð»PÄ@´º¬O¡G´_¬¡º~¦r¡A§Y¬O±qº~¦r¤J¤â¡A«õ±¸®i²{¥j¦Ñ¤¤µØ¤å¤Æªº²`¨èºë¯«¤º²[¡C¦b³o­Ó¥Ø¼Ð«ü¾É¤U¡A¶}µo¾Ç²ßº~¦rªº¤èªk¡A±´¯Áº~¦r°_·½¡N¤º²[¡N²`¨èªº§t¸q¡N»P¤å©úªºÃö«Y¡AÅý®ü¥~ªº«Ä¤l­Ì²z¸ÑÀ´±oº~¦r©ÒÄâ±aªº¤­¤d¦~¤å¤Æ¤Î¨äºë¯«·N¸q¡C

¤W©P¤»ªº¬¡°Ê¬Oº~»y¨¥¾Ç·|¦¨¥ß¥H¨Ó¦bº~¦rªº½ì¨ý©Ê±Òµo¤Wªº¤@¦¸¹Á¸Õ¡A¥Ñ¦h¦~¤¤¤å±Ð¨|¸gÅ窺¤ý·çÄõ¦Ñ®v¥DÁ¿¡A¥Håc¤s¹D¤hªº¤@­Ó°Êµe¤ù¤Þµo«Ä¤lªº¿³½ì¡A¨ä«á¦ÒÅç«Ä¤l­Ì¹ï¬G¨Æ±¡¸`ªº°O¾Ð¡A¹ïùØ­±¥X²{ªº¤@¨Ç¦¨»y¥H¤Î¥Îµü¶i¦æ¦^ÅU¡A¨Ã²{³õ±Òµo«Ä¤l¦Û¤v²q®©¡A²z¸Ñ¨ä¤¤·N«ä¡C±q«Ä¤l­Ì¿ãÅD¦^µª°ÝÃD¡A¥i¥H¬Ý±o¥X¥L­Ì¤p¤pªº¸£¤lùØ¥¿¦b¯B²{­è¤~°Êµe¤ùªº±¡´º¡A¦³ªº«Ä¤lÁÙÁp·Q¨ì¤F¦Û¤v®aùØÃþ¦üªº±¡§Î¡AÅý¤H§Ô«T¤£¤w¡C

¤ý·çÄõ¦Ñ®v¦Û¨­ªº¬¡¼â¿Ë¤Áªº­Ó©Ê»P³s³e¬yºZªºÁ¿¸Ñ¤è¦¡¡A¤]¬O«Ä¤l­Ì»Eºë·|¯«°Ñ»P¬¡°Êªº­«­n¦]¯À¡C¦bÁ¿¸Ñº~¦rºc¦¨¤W¡A¤ý¦Ñ®vÁ|¥X¤F¤p+¤j=¦y¡A¤p+¤g=¹Ðªº¨Ò¤l¡A¨ÃÅý«Ä¤l²q¥X²Õ¦X¤§«áªº¦r¡A¤S¥Î¤@±i¯Èºt¥Ü¥W»P¥Yªº¤£¦P¡A¨ÃÅý«Ä¤l²q­þ­Ó¦r¬O¥Y¡A­þ­Ó¬O¥W¡C¤S¥H¶¤f¥O¡A©À¹ïÁpªº¤ñÁÉÅý«Ä¤l­Ì¼Ò¥é°Ê§@©M»y¨¥¡A¥O«Ä¤l­Ì¿³¾Ä¤£¤w¡A¼úÀyÁö¤p«o¨Ï«Ä¤l¹ï¦Û¤v«D±`º¡·N¡C

½Ò°ó¤W¬v·¸þӫĤl­Ì¶}¤ßªº¯ºÁn©M¨ú±o¦¨ÁZªº¤p¤p¦Û»¨©Mº¡¨¬¡A¨S¦³¥ô¦ó¾Ç²ßªº¥ô°È©MÀ£¤O¡A¼Æ­Óº~¦r¡A¦¨»y©M¹ïÁp´N³o»ò¦L¦b¤F«Ä¤lªº¸£®ü¤¤¡A¾Ç²ß±a¨Ó¤F¤@ºØ³æ¯Âªº´r§Ö¡A³oºØ´r§Ö¦b«Ä¤l¤ßÆF¤W°_¨ìªº§@¥Î¥i¯à¬O§Ú­Ì¦¨¤H«ÜÃø¥hÅé·|©M·Q¶Hªº¡C¨ä¹ê¡A¦pªG¦^Âk§Ú­Ì¯u¹êªº¤º¤ß¡A§Ú­Ì¤]·|µo²{¡A¨ä¹ê¥Í©R¤¤³Ì¥O§Ú­ÌÃø§Ñªº¡A¤]´N¬O¨º¤@­Ó¤S¤@­Ó³æ¯Â¦Ó´r§ÖªºÀþ¶¡¡A¦b¨º¨ÇÀþ¶¡ùØ¡A§Ú­Ì¶}©ñþÓ¦Û¤v¡A¥Í©Rªº¬ü¦n¦ÛµM®i²{¡A¤£¥Î»¡º~¦r¡A´N¬O§ó²`¶øªº­õ²z¡A³£¬O¥i¥H³q¹L³o¼Ëªº³~®|¶i¤J§Ú­Ìªº¸£®ü¡C

º~¦r¥»¨­ªº¦³½ì¥[¤W½ì¨ý±Ð¾Ç¡A§Æ±æ¨C­Ó®aªø³£¥i¥H¥h¤£Â_¹Á¸Õ¡A«Ä¤l­Ìªº¿³½ì¤@¥¹«Ø¥ß¨Ã«ùÄò¦a±q¤¤±o¨ì¼Ö½ì¡A¾Ç²ß¤¤¤å¥²µM¦¨¬°¥D°Ê¡A¦Ó¾\Ūªº±À°Ê¤O±N§ó¬°±j¤j¡A¦]¬°¨ºùئ³¤@¾ã­Ó¥@¬É¦bµ¥«ÝþÓ¥L­Ì¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250