¸g¥ÁÁp³t¬ù¨£ªL¤Ó ªx¥Á«P±ó¡u±ç­·®æ¡v

[2017.03.28] µoªí

­Ô¥ô¯S­ºªL¾G¤ë®Zªí©ú¡A·í¿ï«á·|¥ß§Y¬ù±à¦UÄÒ¬£¡A´Á±æ¤é«á«Ø¥ß«í±`·¾³q¾÷¨î¡A¤S»¡µu´Á¤º·|®i¶}²Õ¯Z¤u§@¡C¸g¥ÁÁp¬Q¤éªí¥Ü¡A©P¤é¿ïÁ|«á¤w¥ß§Y­P¹qªL¤Ó¬Û¬ùºÉ§Ö¨£­±¡A¤S´Á±æªL¤Ó¤p¤ß³B²z±j¿nª÷¹ïú}°ÝÃD¡C

¥Á¥DÄҤΤ½¥ÁÄÒ´Á±æ¡AªL¤Ó­n¥H¦æ°Ê¸Ñ¨M¬Fªv°ÝÃD¡A¥]¬A´¬±ó¯S­º±ç®¶­^ªº¦æ¨Æ¡B¥Î¤H­·®æ¡A»{¬°­n°µ¦n¬Fªv¤u§@¡B­««Ø¤¬«H¤Î¹Îµ²¡A§_«h°µ¦h¤Ö¥Á¥Í¤u§@³£¥u¬O¤p­×¤p¸É¡C

¦h­Ó¬FÄҼȥ¼¦¬¨ìªL¤ÓÁܽЬù¨£¡A¤½¥ÁÄÒÄÒ»í·¨©¨¾ôªí¥Ü¡AªL¤Ó­n°µ¹Îµ²¤u§@¡A­Y¦o¬ù¨£¦UÄÒ¬£¥H§ïµ½¦æ¬F¥ßªkÃö«Y¡A¥²¶·»{¯uÅ¥·N¨£¡A¦Ó«D¦VÄÒ¬£Ä³­û¡u»¡±Ð¡v

¥Á¥DÄÒ¥D®u­J§Ó°¶ªí¥Ü¡A­YªL¤Ó©µÄò±ç®¶­^ªººÞªv§@­·¡A¼¹µõ¥u·|Ä~Äò¡C¥LºÙ¹ïªL¤ÓºÃ¤¤¯d±¡¡A¦ý¦³¼ÆÂIÆ[¹î¡A¥]¬A¦p¦ó³B²z¤H¨Æ¥ô©R¡G¡u¤¤¥¡¬Fµ¦²Õ·|§_ª£¤Fªòµ½ªi©M°ªÀRªÛ¡H·|§_ªí©ú§õ°ê³¹¾á¥ô´ä¤j®Õ©e·|¥D®uªº¥ô´Á©¡º¡«á«K¤£¦A¥ô©R¡H¡v

¸g¥ÁÁp°Æ¥D®uªL°·¾W»¡¡A¤w­P¹qªL¤Ó¬Û¬ùºÉ§Ö·|­±¡A °Ó½Í¦U¶µ¬I¬F«Øij¡C°Ý¤Î¸g¥ÁÁp·|§_±ÀÂˤH¿ï¤J·s¯Z¤l¡AªL°·¾W»¡¸g¥ÁÁp±N§@¤º³¡¬ã¨s¡A¦p¦³¤H¿ï±N±ÀÂˤ©¨Ó©¡¬F©²¡Aµo´§©Òªø¡A¦ý¥L¤£·|¦ÛÂË­n¨D¥[¤J¦æ·|¡C

¥t¥~¡AªL¤Ó¬Q¸¨°Ï®É³Q°Ý¨ì¿ïÁ|¤é¦³¹ÎÅé¥I¿úµ¹¤H¥X®u¤ä«ù¦oªº¶°·|¡A¥H¤Î·|§_¤£³ßÅw³oÃþ¡u°«¤jÁn¡vªº¶°·|¡AªL¤Ó¦^À³»¡§¹¥þ¤£ª¾±x¡A¥ç¨S°Ñ»P¹L¥ô¦ó¦³Ãö³ø¹D©Ò«üªº¶°·|¡C

¦o»¡¦p­n¸Ñ¶}ªÀ·|Æ{µ²¡B´î¤ÖªÀ·|¤Àµõ¡A¨Ã«D­n¡u°«¤jÁn¡v©Î¡u°«¥ß³õ¡v¡A­Y¦³¤£¦P·N¨£¡A¥i¥HÅG½×¡B¤ÀªR¥h¥H²zªA¤H¡A¦ý­Y¥u¬O°Ê­û¨Ó¡u°«¤jÁn¡v¡A¦o¨Ã¤£»{¦P¡A±j½Õ¬I¬F·|ª§¨ú¥H²zªA¤H¡C

§ó¦h­n»D¤@
¦Ê¤½¤ç­«¯Âª÷·¬¸­ª÷¹ô ¼w°ê³Õª«À]³QÅÑ
¡]¬fªL27¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¬Ó®aű¹ô¼tű³yªº¤@ªT¦Ê¤½¤ç¤jª÷¹ô¦b¼w°ê­º³£³Õª«À]®i¥X¡M¦b©P¤@¥¢ÅÑ¡M¯Âª÷¹ô»ù­È¼Æ¥H¦Ê¸U¤¸­p¡C ¬fªLĵ¤è»¡¡Mµs... ¸Ô±¡
¡u¦aÅK±a¨ÓÁcºa¡v ²ø¼w§Q¤O±À¤h¹Å³ù¦aÅK
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«Ä³·|¤j·|¤µ¤Ñ±N¦A¦¸°Q½×¤h¹Å³ù¦aÅKªº©R¹B¡C¦h­Û¦h¥«ªø¬Q¤Ñ¦b¤h¹Å³ù°Ó·|²Õ´ªº¤ÈÀ\·|¤W¡Mµoªí¡u¬°¦ó§Ú¬°¤h¹Å³ù¦aÅK¦Ó¾Ô¡vªº­Pµü¡C¸ÓÁ¿... ¸Ô±¡
«n¨Ê¤j±O±þ¬ö©À¤éªk®× ¼x10¸U¤Hñ¦W ³ø³¹¥Zªí®æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°½T«O²Ä79¸¹¨p¤Hªk®×¡m«n¨Ê¤j±O±þ¬ö©À¤éªk®×¡n¯à¶¶§Q¶i¤J¤TŪ¡A¥Ñ¦h­Û¦h¥vºû·|µo°_ªº¼x¶°10¸U¤Hñ¦Wªº¬¡°Ê¡A¨´¤µ¬°¤î¤w¼x¶°¤F¦h¹F6... ¸Ô±¡
­¹À˧½¡G23¤Ú¦è¦×°Ó¼È°±¨Ó³f ¨ä¥L¦×Ãþ»s«~Ä~Äò¦b¥[¾P°â
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P¥»³ø¦b¹ï¡u¤Ú¦è¶Â¤ß¦×¡v°ÝÃD¶i¦æ³ø¹D®É¡A¥[®³¤jÁp¨¹¬F©²ÁÒ¤Uªº¥[®³¤j­¹ª«ÀËÅ秽(Canadian Food Inspection... ¸Ô±¡
­Ò­¹ª«¹L±Ó¦C¤½¦@½Ã¥Í°ÝÃD ij­û­n¨DÀ\À]ÁʳƧܹL±Ó°w
¡i©ú³ø±M°T¡j ¦h­Û¦h¥«Ä³­û©¬´µ¦«¯Ç (James Pasternak)±N¦b©ú¤éªº¥«Ä³·|¤W´£¥X°Êij¡A§â­¹ª«¹L±Ó»{©w¬°¤@­Ó¤½¦@½Ã¥Í°ÝÃD¡A¨Ã¦b¦¹°ò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250