**©ú³ø¥[ªFª©4¤ë22¤ê¡]¬P´Á¤»¡^¦]¦L¨ê¾÷¬G»Ù¡A¥¼¯à¥X³ø¡A²{±N¬O¤é³ø³¹¦Uª©¤º®e¤Îª©­±©óºô¤W¥H¹q¸£­¶­±¥Z¥X¡A¨ÑŪªÌ¾\Äý¡A¨Ã­Pºp·N¡I½Ð«ö¦¹¡C
**©ú³ø¥[ªFª©4¤ë22¤ê¡]¬P´Á¤»¡^¦]¦L¨ê¾÷¬G»Ù¡A¥¼¯à¥X³ø¡A²{±N¬O¤é³ø³¹¦Uª©¤º®e¤Îª©­±©óºô¤W¥H¹q¸£­¶­±¥Z¥X¡A¨ÑŪªÌ¾\Äý¡A¨Ã­Pºp·N¡I½Ð«ö¦¹¡C

·s«Î¨ÑÀ³²{¦M¾÷ ¤j¦h°Ï«ö¦~´î¥b
¨Ñ¤£À³¨D°ÝÃD¤£¸Ñ¨M Ãø¹K§í©Ð»ù‘C¤É

[2017.04.23] µoªí
¤j¦h°Ï§C¼l©Ð«Î¦s³f¶qÄY­«¤£¨¬¡C¹Ï¬°¸UÀA¥«7¸¹¤½¸ôªþªñ¿³«Ø¤¤ªºÂí«Î°Ï¡C(©ú³ø¹Ï¤ù)

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h°Ï3¤ë¥÷·s«Î¼Æ¾Ú¥XÄl¡M·s«Î¨ÑÀ³¶q¶i¤J¡u¦M¾÷¡v¤ô¥­¡M¿W¥ß«Î¨ÑÀ³¬O»P10¦~«e¬Û¤ñ¤U­°98%¡A¥O­P1¦~¤º·s«Ø¿W¥ß«Î¥­§¡»ù¤É¹O71¸U¤¸¡C

¥»©P¥½«Ø¿v·~¤Î¤g¦aµo®i¨ó·|(Building Industry and Land Development Association¡ABILD)µo§G¤F3¤ë¥÷©Ð²£¦U¶µ¼Æ¾Ú¡C¦b·s«Î¨ÑÀ³¤è­±¡M¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¦@¦³10,153·s«Ø¦í¦v±¾µP¤W¥«¡M³o­Ó¼Æ¶q¶È¶È¬°¥h¦~¦P´Áªº¤@¥b¡C¥h¦~3¤ë¦³21,006·s«Ø¦í¦v¤W¥«¨ÑÀ³¡C

±q©Ð«ÎÃþ«¬¬Ý¡M·s«Ø§C¼lª«·~¡M¯S§O¬O¿W¥ß«Îªº¨ÑÀ³¶q¤×¨äµ}¤Ö¡C3¤ë¥÷ªº·s«Ø§C¼lª«·~¥]¬A¿W¥ß«Î¡B¥b¿W¥ß«Î©MÁp±ÆÂí«Îªº¨ÑÀ³¶q¬°932®M¡M³Ð10¦~·s§C¡C¨ä¤¤¿W¥ß«Îªº¨ÑÀ³¶q¶È¶È¬°233®M¡M»P2007¦~3¤ë¥÷ªº11802®M¬Û¤ñ¤U­°98%¡C

¥«³õ¤W©Ð·½µ}¯Ê¡Mª½±µ¾É­P3¤ë¥÷©Ð»ùÄ~Äò¤j´T¤W´­¡C3¤ë¥÷·s«Ø§C¼lª«·~ªº¥­§¡°â»ù¬°1,124,600¤¸¡M¸û2¤ë¥÷¥­§¡¤Wº¦4¸U¤¸¡M¤ñ¥h¦~¦P´Á¼Wªø¤F32.4%¡C¦Ó¨ä¤¤¿W¥ß«Î§ó¬Oº¦Â½¤Ñ¡M§¡»ù¹F1,783,417¤¸¡M¶È¶È¤@¦~¤º¤Wº¦¤F71¸U¦h¤¸¡C

¥Ñ©ó§C¼lª«·~»ù®æ©_°ª¡M¤H­Ì¤£±o¤£Âà¦V¬f¤å¤½´J¥«³õ¡M¾É­P«áªÌ»ù®æ¤]§Ö³t¤W¤É¡C3¤ë¥÷¬f¤å¤½´J¥]¬A°ª¼l ¡B¤¤°ª¼l¤½´J©M«°¥«Âí«Îªº³æ¤¸§¡»ù¬°532,792¤¸¡M¤ñ¥h¦~¦P´Á¤Wº¦14%¡C±q¾P°â±¡ªp¬Ý¡M¬f¤å¤½´J¤w¸g¦¨¬°·s«Î¾P°âªº¥DÅé¡M3¤ë¥÷¦@½æ¥X4500­Ó³æ¤¸¡M¦û¾ã­Ó·s«Øª«·~¾P°âªº80%¡C·s«Ø§C¼lª«·~¾P°â¶q¬°1175®M¡M¸û¥h¦~¦P´Á¤U­°45%¡C

¹ï©ó3¤ë¥÷ªº©Ð²£¼Æ¾Ú¡MBILD¥D®u­Ý­º®u°õ¦æ©x¶ð§J(Bryan Tuckey)½Í¨ì¡R¡u·s«Î¨ÑÀ³¶q¤j´T´î¤Öª½±µ¤ÏÀ³¥X§Ú­Ì¦a²£¶}µo°Ó­ÌÃø¥H±N²£«~±a¨ì¥«³õ¤W¡M¦Ó³o¥D­n¬O¥Ñ©ó¥i¨Ñ¶}µoªº¤g¦aÄY­«¤£¨¬©M¬Ù©²ªº©Ð²£¶}µoºÞ²z±ø¨Ò¦­¤w¹L®É¡M§ô¿£¤F¶}µo°Óªº¤â¸}¡C¤ñ¦p§C¼lª«·~ªº¶}µo«Ø³]¡M¥Ñ©ó¬F©²¦¬ºò¬Fµ¦¡M§Ú­Ì«Ø³]ªº§C¼lª«·~¤ñ10¦~«e¤Ö«Ü¦h¡M¦Ó¥«³õ¤W¹ï§C¼lª«·~ªº»Ý¨D«o¦³¼WµL´î¡C¡v

¦w¬Ù©Ð¦a²£¨ó·|(Ontario Real Estate Association¡MOREA)­º®u°õ¦æ©x»®¹F§J(Tim Hudak)«hªí¥Ü¡R¡u¤j¦h°Ïªº©Ð·½¨ÑÀ³¶q¤w¸g¥X²{¦M¾÷¤ô¥­¡M§Ú­Ì¬Ý¨ì¨ì³B³£¦b¤Wºt·m¡y¬_¤Æ¡z¤j¾Ô¡C¦w¬Ù¬F©²¦pªG¤£¸Ñ¨M©Ð«Î¨ÑÀ³¶q¤£¨¬°ÝÃD¡M¥X¥x¦A¦h¬Fµ¦³£«ÜÃø¹K¨î©Ð»ù§Ö³t¤Wº¦¶ÕÀY¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
ªkÁ`²Î¿ïÁ| »}ªý·¥ºÝ­Ô¿ï¤H ®È©~¥[®³¤jªk¤½¥Á¿ãÅD§ë²¼
¡]º¡¦a¥i22¤é¥[·sªÀ¹q¡^®È©~¥[®³¤jªºªk°ê¤½¥Á¡M©P¤»¦bº¡¦a¥i¿ãÅD°Ñ»Pªk°êÁ`²Î¿ïÁ|§ë²¼¡C ¥»¦¸ªk°êÁ`²Î¿ïÁ|©P¤é§ë²¼¡M­Ô¿ï¤HÄvª§²§±`¿E¯P¡Mµ²... ¸Ô±¡
½àÄå³Ó¦a®ü¬f¤½¶éÄå¾ð±N¦Ñ¦º ¥«©²¨S´Ó¾ð­p¹º ¬ß¼ö¤ßªÌ®½ÃØ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h­è½ñ¤JÆ[½àÄåªáªº°ª®p´Á¡A¥«¤ºµÛ¦W½àÄå¦a®ü¬f¤½¶é(High Park)ªºÄåªá²±©ñ¬ü´º«o¶Ç¥X¥i¯à­±Á{¹ý©³®ø¥¢ªº®ø®§¡C ¨C... ¸Ô±¡
¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð§½³q¹L¥­¿Å¹wºâ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½(TDSB)¦b­èÁ|¦æªº·|ij¤W¡M±Ð©e­Ì§å­ã³q¹L¤F2017-2018¾Ç¦~°]¬F¥­¿Å¹wºâ­p¹º¡C§@¬°3¦~¨Ó¬I¦æí°·ªº°]¬F¬F... ¸Ô±¡
±K¥«¬F©²±µ¨ü¬Ù©²16»õ¼·´Ú ¿³«Ø»´ÅK ªu½u13¬f¤å«Ý§å«Ø
¡i©ú³ø±M°T¡j±K¦è¨F¥[¥«¬F©²¨M©w±µ¨ü¬Ù©²´£¨Ñªº16»õ¤¸¼·´Ú¡A¥Î§@¿³«ØHurontario-Main»´ÅK¶µ¥Ø¡A¥Ø¼Ð¬O­««Ø±K¥«ªº¥D­n¥æ³q·F¹D¡A¶i¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250