©x­û¤¬´¦¦¨­· ¤U³õ¦U²§
¦³Á|³øªÌ³à©R ¹O¥b³QÁ|³øªÌ¨ü¬d

[2014.08.25] µoªí
´ò«n¬Ùªò¶§¥«¶©¦^¿¤¤p¨F¦¿Âí¼Æ¦Êªá¹A¥»¤ë15¤é¥´þÓ¤Q´X±ø¥¨«¬¾î´T¦b°Ó·~µó¤W¹C¦æ¥Ü«Â¡A§Üij·í¦aª÷»Èªá¦bÃĨå¤W³Q§ó¦W¬°¤s»Èªá¡C¡]ºôµ¸¹Ï¤ù¡^
´ò«n¬Ù¬ö©e¹w¨¾»G±Ñ«Ç°Æ¥D¥ô³°¸s¡]¹Ï¡^¡A8¤ë12¤é¦b·L³Õ¹ê¦WÁ|³ø°ê®aÃĺʧ½«e§½ªøªò©ú¥ß¡A«üªò¥ô¾®É´Áªº¡u¬°§Q¯q¶°¹Î¥N¨¥¡Aµ¹¼Æ¥H¤d¸U­pªº¦Ê©m³y¦¨µL¤ñ­«¤jªº¸gÀÙ·l¥¢¡v¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¦Û¤¤¦@¤Q¤K¤j¥H¨Ó¡A¹ê¦WÁ|³ø©x­û²{¶H¤éº¥¿³²±¡A¦Ó¡u©x­û¹ê¦WÁ|³ø©x­û¡v§ó¬O«Æ®ü­·´º¤§¤@¡C¥Ø«e¡A¹O¥b³QÁ|³øªÌ³Q½Õ¬d¡C¦¹«e¡A¤£¤Ö¹ê¦WÁ|³ø­n»ò¥Û¨I¤j®ü¡A§ó¦³Á|³ø©x­û¦]¦¹³à©R¡C±M®a«ü¡A±q¬Û¤¬ºÊ·þªº¨¤«×¥Xµo¡AÀ³¸Ó¹ªÀy§ó¦h©x­û¯¸¥X¨Ó¡A§Î¦¨¬Û¤¬Á|³ø¼é¡C©ú³ø°OªÌ

¡u§Ú¹ï³o¦¸Á|³ø«e´º«Ü¼ÖÆ[¡C¡v´ò«n¬Ù¬ö©e¹w¨¾»G±Ñ«Ç°Æ¥D¥ô³°¸s¹ï¥»³ø»¡¡A¡u¥L­Ì¯A¶ûªº»G±ÑµL¥iÅG»é¡A³o¨ÆªÖ©w·|¦³­Ó»¡ªk¡C¡v8¤ë12¤é¡A³°¸s¹ê¦WÁ|³ø°ê®a­¹ÃĺÊÁ`§½«e§½ªøªò©ú¥ß¦b¡uª÷»Èªá§ó¦W¡v¤@¨Æ¤¤¦³»G±Ñ¤§¶û¡C¦¹¥~¡A³°¸sÁٺ١A²{¥ô°ê®a­¹«~Ãĺʧ½§½ªø±i«i¤]¯A¶û­«¤j¥¢Â¾¡A¤]À³¤Þ©SÃ㾡C

¥¸¥«ªø¯A°²©Û¼Ð¡@¾D¥ø·~°_¶D

»P³°¸sªº¼ÖÆ[¤£¦P¡A¦h¦~¨Ó¡A¤º¦a©x­ûÁ|³ø©x­û¡AÁ|³øªÌ¾D¹J¦U²§¡A¦³¤H¦Y¤F©x¥q¡A¦³¤H¬Æ¦Ü¦]¦¹³à©R¡C

2011¦~8¤ë¡A®É¥ô±i®a¬É«°ºÞ§½°Æ§½ªøÅÇ«p´Ü¦bºô¤W¯d¨¥¡A¤Ï¬M®É¥ô±i®a¬É¥«ªø»¯¤p©ú¤Ò°ü¦b©Û¼Ð­«¤j¤uµ{µ¥¤è­±¯A¶û³g»G¡CÅÇ«ü»¯¥ô¥«ªø«á¡A¸Ó¥«¯Ó¸ê6»õ¦h¤¸(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)­««Ø4±ø¸ô¡A¡u°²©Û¼Ð¡A¹ê»Ú«ü©w¥Ñªø¨F¶¶¤Ñ«Ø³]¶°¹Î©Mªø¨F¥«¬F¤½¥q©Ó«Ø¡v¡CÁ|³ø«á¡A¤W­z¤½¥q±NÅǧi¤Wªk®x¡AÅdz̲ױѶD¡Aªk®x³d¥O¨ä½ß¥I·l¥¢¡A¨Ãµn³ø­Pºp¡C

¼sªF­^¼w¥«¤½¦w§½¤º³¡ªºÁ|³ø¡AÁ|³øªÌ©M³QÁ|³øªÌ«hÂùÂù¤Uº»¡C2012¦~8¤ë¡A¼sªF¬Ù­^¼w¥«¤½¦w§½°Æ§½ªøÁÂÀs¥Í¡A¥H¤Î¸Ó¥«¤½¦w§½¬F©e¦¶À³©¾³Q½ÕÂ÷¤½¦w§½¡A­^¼w°Æ¥«ªø­Ý¤½¦w§½ªø¾G¥_¬u«h³Q½Õ©¹¤W¯Å²M»·¥«¤½¦w§½¡C ¤@­Ó¤ë«á¡AÁ¡B¦¶¨â¤H¹ê¦WÁ|³ø¡A«ü¾G¥R·í¤@§l³c¬r¹Î¹Ùªº«OÅ@³Ê¡A¨Ã§Q¥Î¤â¤¤Â¾Åv¤zÂZÁ¡B¦¶¨â¤H¿ì®×¡AÁÙ¦h¦¸©ñ¥X¬½¸Ü«Â¯Ùĵ­û¡C

Á|³ø¿¤©e®Ñ°O¡@¤t©x¹Jŧ¨­¤`

2013¦~8¤ë22¤é¡A²M»·¥«¬ö©e³q³øºÙ¡A¦¶À³©¾¡BÁÂÀs¥Í³Q¥ß®×½Õ¬d¡C¨ä¤¤¡A¦¶¦]¨ü¸ì¡B³q«Áµ¥°ÝÃD¡A³Q¶}°£ÄÒÄy©M¤½Â¾¡C¤µ¦~7¤ë¡AÁÂÀs¥Í¦]³Q»{©w¥Ç¦³ª±©¿Â¾¦uµ¥4¶µ¸o¦W¡A¤@¼f§P¥}16¦~¡C¦Ó³QÁ|³øªº¾G¥_¬u¡A³Ì²×¤]¨ü¨ì¶}°£ÄÒÄy¡B¶}°£¤½Â¾³B¤À¡F¥L¦]«à¨pªPªk©M¨ü¸ì¨â¸o¡A¤µ¦~³Q²×¼f§PºÊ8¦~¡C

2005¦~7¤ë¡A®É¥ô¥|¤t¬ÙªZ³Ó¿¤¤u°Ó§½ÄҲծѰOÅÇ»·©ú¡A¹ê¦WÁ|³ø®É¥ôªZ³Ó¿¤©e®Ñ°O®]«nµ¥¤H¡u¹H¬ö¹Hªk¡v¡C2006¦~4¤ë3¤é±ß10®É³\¡AÅÇ©M¤Ó¤Ó¦b¼Ó±è¤f³Q¤H«ù¤M§ðÀ»¡AÅÇ¥ª¦Õ³Q¬å±¼¡A¥ª¸}¸}µ¬³Q³ÎÂ_¡C°e°|«á¤@ª½©ü°g¤£¿ô¡A©µ¦Ü2008¦~11¤ë¨­¤`¡Cĵ¤è¯}®×«á¡AÃÒ¹êÅǾDŧ«Y¦]Á|³ø¦Ó°_¡A¦ý¥¼¯àÃÒ¹ê®]«n¥D¨Ï¡C

¦Û2004¦~°_¡Aªe«n¬¥¶§¥«¤½¦w§½­ì°Æ§½ªø§õ¤p¿ï¡B¦Dĵ¤ä¶¤ÄÒ©e©e­û±i«Ø©¨µ¥¤H¡A´N¹ê¦WÁ|³øªe«n¬ÙºÊ¹îÆU«e°ÆÆUªø¡B²{¥ô¬Ù¥qªkÆUªø¤ý¤å®ü¾r¨®¼²¤H«á§ä¤H¡u³»¥]¡v¡A¤S¦V¬¥¶§µs¹Ó¸é§Q¯q¿é°eµ¥°ÝÃD¡C¦ýÁ|³ø¦Ü¤µ¨Ã¥¼¤Þ°_©x¤è¥¿­±¦^À³¡C

Á|³øªÌ©DµL¤ÏÀ³¡@·P¿ï¾Ü©Ê¤Ï»G

¡u§Ú­ÌÁ|³ø¤F¨º»òªø®É¶¡¡A¤£¦ý¼vÅT¤F«Ü¦hÁ|³øªÌªº¬Fªv¥Í©R¡A§Ú­Ìªº¤H¥Í¤]¦]¦¹µo¥Í¤FÂà§é¡C¡v¤@¦W§Æ±æ°Î¦WªºÁ|³øªÌ¹ï¥»³øºÙ¡A¡u³o­Óµ²ªG¡A¥O¤H¤£¥i«äij¡A°µ¹Ú³£¨S·Q¨ì³o¼Ë¡C¦pªG¬O§Ú­ÌÁ|³ø¿ù¤F¡AÀ³¸Ó³B²z§Ú­Ì¡C¦ý³o¼Ë¿ï¾Ü©Ê¤Ï»G¡A¨S¦³¥ô¦ó¹D²z¡C¡v

¾Ú¡mªk¨î±ß³ø¡n²Î­p¡A¦Û2011¦~¦Ü¤µ¡A¦Ü¤Ö¦³11©v¡u©x­û¹ê¦WÁ|³ø©x­û¡v®×¨Ò¡A¨ä¤¤¤K¦¨Á|³ø­ì¦]¬O¦]©x­û¯A³g¡A¤»¦¨¦h³QÁ|³ø©x­û¤w³Q¬d³B¡C

¡u©x­û¤§¶¡ªºÁ|³ø¡A¯S§O¬O¤U¯ÅÁ|³ø¤W¯Å¡A¤§©Ò¥H¯à°÷³Q¬d³B¡A¬O©x­û¹ï¤º³¡«H®§´x´¤¤ñ¸û·Ç½T¡C¡v¤º¦a®É¨Æµû½×­û³¯ªN¤H¹ï¥»³øºÙ¡A¥Ñ©ó¦P¹±Á|³ø¨ã¦³°w¹ï©Ê¡A¤ñ¸û®e©ö¬d¹ê¡C

¡u¥H«e©x­û¹ï©x­ûªºÁ|³ø¡A¥Û¨I¤j®ü¨Ã¤£¬O¬d¤£¹ê¡A¬O©x¤è¿ï¾Ü©Ê°õªk¡C¥i¯à¬O§ó¤jªº»â¾É¤£¦P·N¡A¤£Ä@·N¥h¬d¡C¡v³¯ªN¤H»¡¡A¡u²{¦bªºÁ|³ø¡A¤£¤Ö³QÁ|³øªÌ³£³Q½Õ¬d¤F¡A»¡©ú¿ï¾Ü©Ê°õªk¦³¤F«Ü¤jªº§ïµ½¡v¡C

±M®a¡GÀ³¹ªÀyÁ|³ø¡@§U¬Û¤¬ºÊ·þ

¥L«ü¥X¡A±q©x­û¬Û¤¬ºÊ·þ¨¤«×¥Xµo¡AÀ³¸Ó¹ªÀy§ó¦h©x­û¯¸¥X¨Ó¡A¤£¦ý¬O¤½¶}ªº¡A¬Æ¦Ü¬O¤º³¡ªº¡B¨p©³¤Uªº°Î¦WªºÁ|³ø¡A·U¦h·U¦n¡A¡uÁ|³ø¬OÅv¤OºÊ·þÅé¨tªº¦³¾÷²Õ¦¨³¡¤À¡AÀ³µo°Ê©x­û¬Û¤¬Á|³ø¡A¦b¤Ï»Gªº·í¤U§Î¦¨Á|³ø¼é¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤¤²Õ³¡±À¦@²£ÄÒ­û·L«H
¬°¦û·s´CÅéÁÖ½×°}¦a¡A¤¤¦@¤¤¥¡²Õ´³¡»P·sµØºô¦X¿ì¡u¦@²£ÄÒ­û·L«H¡v¡B¡u¦@²£ÄÒ­û©ö«H¡v¡C¤¤²Õ³¡¿ì¤½ÆU¤é«eµo¥X³qª¾¡A­n¨D¦U¦a²Õ´ÄÒ­û­q¾\³o¨â­Ó·s´CÅé... ¸Ô±¡
¤Ï»G®ÄÀ³ ¥ø·~¡G¬Ù¤F©Û«Ý¶O
¤¤°ê¬F©²°ªÁ|¡u¤Ï»G¾ã­·¡vªº¤jºX¡A¤wÅýªñ¤C¦¨ªº¤¤°ê¥ø·~®a¯d¤U¡u³Ì²`¨è¦L¶H¡v¡A»·³Ó¹L¨ä¥L¬Fµ¦±¹¬I¡C¾¨ºÞ¶W¹L¤G¦¨ªº¥ø·~«ü¥X¡A«ÈÆ[¦Ó¨¥¡A¬F©²±j¤O¤Ï»G... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü¯q©ó±o¤Ñ¿W«pªº¸ê·½Àu¶Õ¡A¤s¦è¬Ù§f±ç¥«¦b³Ð³y¤F¤@­Ó­Ó¸gÀÙ¼Wªø¯«¸Üªº¦P®É¡A¤]¤£¥iÁקK¦a¦¨¬°³g»G­«¨a°Ï¡C¤ñ¦pºô¤W¦³»¡ªkºÙ¡A¦b§f±ç¥«¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ò¥_·í¦a½×¾Âªñ¤é¥X²{ªº¤@±øÃz®Æ©«¤Þºô¤Í¼öij¡CÃz®Æ¤HºÙ¡A¶À¥Û¥«­¹«~ÃÄ«~ºÊ·þºÞ²z§½µo¥¬©Û¼Ð¤½§i¡A¥H49¸U¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡P¤U¦P¡^ªº¹wºâ±ÄÁÊ... ¸Ô±¡
ºÃ¦]­·¤ô  ¸¨°¨©x´¿¬µ·s°s©±
¡i©ú³ø±M°T¡j©ó¥»¤ë11¤é¸¨°¨ªº¦wÀ²¬Ù²a«n¥«©e®Ñ°O¤è¦è«Ì¡]¹Ï¡^°g«H­·¤ô¡C¤µ¦~3¤ë15¤é¡A²a«n¥«­º­Ó¦b«Øªº¤­¬P°s©±Æ[´ò°ê»Ú³QÃz¯}©î°£¡A·í¦a­·¶Ç¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992