明報新聞網海外版-明報加西版(溫哥華) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
 
其他新聞
閱讀白話﹕胡適〈自由主義〉
閱讀白話﹕作家簡介
學習要點:中國文化
閱讀白話﹕實戰篇
綜合能力﹕反對青少年 參與賭博
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
港聞
 語譯填充

【明報專訊】﹙一﹚

孔子在衛國擊磬,有一個人挑著筐子,經過孔子家門,說:「有深意呀,這樣擊磬!」a_______又說:「b_______,磬這樣固執地硜硜作響!沒有人了解自己,那就獨善其身好了。《詩經》說:『水深就穿衣服渡河,水淺則提起衣服渡河。』」

孔子說:「真堅決呀!沒法子反駁他了。」

﹙二﹚

孔子往鄭國,與弟子c _______了,獨自站在外城東門。有鄭國人對子貢說:「東門有個人,他的額頭像堯,脖子像皋陶,肩膀像子產,不過腰部以下d_______,那悵然若失的樣子,就像無家可歸的狗。」子貢如實告知孔子。孔子愉悅地笑著說:「e_______。然而,說我像無家可歸的狗,對呀!對呀!」

 
 
今日相關新聞
閱讀文言﹕寬宏豁達的孔子
語譯填充
學習要點﹕代詞賓語前置
閱讀文言﹕實戰篇
[顯示全部題目]

 
廣告 advertisement
 
 
廣告 advertisement
 
 
 
 
 
主頁 ,  聘請 , 招租 ,
商業招租  ,  出讓  ,  補習  , 
招生  ,  各類服務  ,  其他