¤¤½qÃä¹Ò¶Õ¤O­«²Õ­·¶³«æ

[2015.04.12] µoªí

12­Ó½q¨l¤Ö¼Æ¥Á±ÚªZ¸Ë²Õ´±N¥l¶}©M¥­®p·|¡A¦³²Î¾Ô¦¨¥\¸gÅç¡B«e¨­¬O½q¦@ªºÊ_¨¹Áp¦X­x§¤Âí¡CÊ_¨¹·|¦¨¬°±aÀY¹ï§Ü¬F©²©M½Í§P­n»ùªº¨¤¦â¡AÁÙ¬O¦¨¬°¹ê²{°ê¤º©M¥­ªº¤Ö¼Æ¥Á±Ú»â³S¡A³Æ¨üÃöª`¡C

ÄYª÷¥­

¾Ô¤õºµºµªº½q¥_¦ó®É¯à°÷±o¨ì©M¥­¡A¬O³\¦h¤HÃö¤ßªºÄ³ÃD¡C¤£¹L¡A½q¨l¾ú®É60¦h¦~ªº­x¨Æ¹ï§Üª¬ªp­n¤@©]²×µ²¦ü¥G¤]¤£¤Ó¥i¯à¡A¨ä¤¤Áٻݭn¸g¾ú°«ª§»P¿i¦X¡A¤×¨ä¬ÛÃö¦U¤è¦b¨ä¤¤ªº§Q¯q¤À°t³ÌÃø¥­¿Å¡C¥Ñ©ó½q¨l­p¹º¦b11¤ëÁ|¦æ¤j¿ï¡A¦]¦¹¬F©²­¢¤Á§Æ±æ¯à¦b¤j¿ï«e¹ê²{¥þ°ê°±¤õ¡C

¤µ¦~5¤ë1¤é¡A¹w­p±N¦³Ê_¨¹Áp¦X­x¡B帨¹ªF³¡¦P·ù­x(²r©Ô­x)¡B§J´Ü¿W¥ß­x¡B§J­Û¸Ñ©ñ­x¡B§J¶®¸Ñ©ñ­x¤Î½q¨l¥Á±Ú¥Á¥D¦P·ù­x(ªG´±¦P·ù­x)µ¥12­Ó¤Ö¼Æ¥Á±ÚªZ¸Ë²Õ´»â³S·|¶°Ê_¨¹Áp¦X­x(Ê_¨¹Áp¦XÄÒ)Á`³¡¨¹±d¡A°Ñ¥[¬°´Á3¤Ñªº©M¥­®p·|¡C¦¹«e3¤ë31¤é¡A½q¨lÁ`²Îµn²±«Å¥¬¤w¸g»P16¤ä¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦a¤èªZ¸Ëñ¸p¤F¥þ°ê°±¤õ¨óij¯ó®×¡A¨ÃºÙ±NºÉ§Öñ¸p¥¿¦¡ªº¥þ°ê°±¤õ¨óij¡A½q¨l´CÅéºÙ¡G¦¹¬°¸g¹L22¦¸«D¥¿¦¡»P7¦¸¥¿¦¡·|½Í§Î¦¨ªº²Ä¥|³¡¥þ°ê°±¤õ¨óij¯ó®×¡C

½q¨l¬F©²»P¤Ö¼Æ¥Á±ÚªZ¸ËÃþ¦üªº½Í§P»P¨óij¦ü¥G¤w¸gµo¥Í¹LµL¼Æ¦¸¡A¦ý¨C¤@¦¸©Ó¿Õ³£¦b¤£¤[«á³Q¬F©²µLªk¥ª¥kªº­x¤èªººj¯¥Án¯»¸H¡C»P¦¹¦P®É¡A»P¬F©²­x³B©ó¥æ¾Ôª¬ºAªºªG´±¦P·ù­x«h©l²×³Q±Æ°£¦b½Í§P¥~¡AÅã¥Ü¨ä¤¤Ãö«Y¤´µM²§±`·L§®¡C

Ê_¨¹Áp¦X­xªº«e¨­¬O´¿¸g»P¬F©²­x¥æ¾Ô¦h¦~ªº½q¨l¦@²£ÄÒ¤H¥Á­x¡A¥Ø«e¾Ö¦³3¸U¥H¤Wªº±`³Æ­x¶¤¤Î10¸U¥H¤Wªº¥Á§L¡A¬O½q¨l­x¨Æ¤O¶q±j¤jªº¥Á±ÚªZ¸Ë¡A¨ä¦¹¦¸§¤²ø©M¥­®p·|¡A¦ÛµM¤Þµo¤F¥~¬ÉªºµL­­¹I·Q¡C

½q¨l¦@²£ÄÒ©ó1939¦~8¤ë15¤é«Ø¥ß¡AÀH«á«K²Õ«Ø¤F¦Û¤vªºªZ¸Ë¤O¶q¡A°Ñ»P¤F¤G¾Ô¬~§©M½q¨l¿W¥ß«Ø°êµ¥­«¤j¾ú¥v¶iµ{¡A¤@ª½»P¾ú¥N½q¨l·íÅvªÌ¶i¦æþÓ½ÆÂøªº¬Fªv»P­x¨Æ°«ª§¡C

¦b1968¦~¥H«e¡A½q¦@´¿¹Á¸Õ°±¾Ô¡A³q¹L½Í§P¹ê²{°ê¤º©M¥­¡A±o¤£¨ìÅTÀ³«á¤S¨M©w±Ä¨ú¡uűo¾Ôª§¡A¹Ü¨ú¬FÅv¡vªº­²©R¸ô½u¡A´Á¶¡¤@«×»P§J­Û±ÚªZ¸Ë¡B§J´Ü±ÚªZ¸Ëµ¥¤O¶q¸û¤jªº¥Á±ÚªZ¸ËÁp¤â¡A¦@¦P¹ï§Ü½q¨l¬F©²¤Î­x¶¤¡A¨Ã¦b§J­C¨¹¡B§J­Û¨¹µo®i¤F¦Û¤vªº¶Õ¤O©M¦a½L¡A¦ý³Ì«á³£¦]ºØºØ­ì¦]¦Ó¥¢§Q¡A³QÀ£­¢¨ì½q¨l¤¤³¡«k©T¤s°Ï¶i¦æ´åÀ»¾Ô¥Í¦s¡C

1967¦~6¤ë¡A¨ü¨ì¤¤°ê¤å­²ªº¼vÅT¡A½q¨l°ê¤º¤]¥X²{¤F¤@¨ÇµØ¤H©MµØ¹´ªº·¥¥ª¬Fªv¬¡°Ê¡A³Ì²×ÆC¦¨±ÆµØÄ̶áA¤Þ°_¤F¤¤°ê¹ï½q¨l·í§½ªºÄY­«¤£º¡¡C1968¦~1¤ë1¤é¡A¨I±I¤w¤[ªº½q¦@¦b¤¤°ê¥b©ú¥b·tªº¤ä«ù¤U¡A¬ðµM¦b¤¤½qÃä¹Ò¦a°Ï¦A½Ý°_¤jºX¡A¨ä²Î»âªº¤H¥Á­x«Ü§Ö¦û»â¤F½q¥_帨¹ªº³\¦h¦a°Ï¡A¦b帨¹±R¤s®mÀ­¤§¤¤«Ø¥ßí©Tªº­²©R®Ú¾Ú¦a¡C½q¥_ªº¦@²£ÄÒ¤O¶q¥D­n¥Ñ¦h¦~¦b¤¤°ê¡BĬÁp¡BªF¼Úµ¥ªÀ·|¥D¸q°ê®a¨ü¹L¨t²Î°¨¦C¥D¸q±Ð¨|¡u¤¤¥¡°ê»Ú¬£¡v¡B­ì°h¤J¤¤°ê¶Q¦{Á×Ãøªº§J´Ü±Ú­x¶¤(³o³¡¤À¤H³QºÙ¬°¡u¶Q¦{¦Ñ§L¡v)¡B­ì°h¤J¤¤°ê¥|¤tªº½q¦@³¡¶¤(³o³¡¤À¤H³QºÙ¬°¡u¥|¤t¦Ñ§L¡v)¡A¥H¤Î«á´Á·sµo®iªºªG´±¦a°Ï´^®aÁn³¡¡BÊ_±Ú¦a°ÏªºÀj¤Í²»³¡µ¥¤H­û¦@¦P²Õ¦¨¡A¨ä¤¤§ó¥]¬A¤F³\¦h¤¤°ê­x¨ÆÅU°Ý(¡u³X°Ý²Õ¡v¡B¡u°ê»Ú¤ä¥ª³¡¶¤¡vµ¥)©Mª¾«C­x¤H¡A³Ì¿ô¥Øªº¬O¥L­Ì³£¾Ö¦³¥þ®M¤¤°ê­x¨Æ¸Ë³Æ¡C

¦Û¤G¤Q¥@¬ö¤»¤Q¦~¥N°_¡A½q¨l¹M§G¤Ï¹ï­x¬F©²ªºªZ¸Ë²Õ´¡A°£¤F½q¦@¤H¥Á­x¥~¡A·í®ÉÁÙ¦³§J­Û¥Á±ÚÁp·ù¡B帨¹Áp¦X­²©R­x¡B§J´Ü¿W¥ß­x¡B§J¶®¥Á±ÚÁp¦X°}½u¡B´Ü¥Á±Ú¸Ñ©ñ­xµ¥¦a¤è¥Á±ÚªZ¸Ë¡A¥t¦³©[¨F¡B±iºûºõ¡B©ú¤Ö¥»¡BÀ¹±dµ¥ªZ¸Ë¬£¨t¶°¹Î¡A¥B¤À§OÀò±o¤£¦P©PÃä°ê®aªº¦P±¡»P¤ä«ù¡A§Î¶Õ«D±`½ÆÂø¡C

¦bªø´Áªº­x¨Æ°«ª§¤¤¡A½q¦@°£¤Fª½±µ»P¬F©²­x¶}¥´¡A¤]»P³\¦h¤Ö¼Æ¥Á±ÚªZ¸Ë¹F¦¨¤F¦@ÃÑ¡A¦P¤³¼Ä·Z¹ï§Ü¬F©²­x¡C´Á¶¡¡A¤£¦ý¦¨¥\²Î¾Ô¤F§J´Ü¿W¥ß­x¡B帨¹­xµ¥¤O¶q¸û¤jªºªZ¸Ë¡AÁÙª§¨ú¤F¤j¤j¤p¤p20¦h¤äªZ¸Ëªº¦X§@»P¤ä«ù¡A¬Æ¦Ü¨Ï§J´Ü¿W¥ß­x¡B©[¨F»X®õ­x¤¤ªº³¡¤À¤O¶q¤Àµõ¥X¨Óª½±µ¥[¤J¤H¥Á­x¨t¦C¡A¦b§§¤j¦Û¨­¤O¶qªº¦P®É¤]®IÂäU¤F§Q¯q¥Ù¬Þ¡C

´¿¸gªº­²©R»â³S

¦b¨º¤@®É´Á¡A¥Ñ©ó½q¦@±o¨ì¤F¤¤°ê¤è­±¤£¿ò¾l¤Oªº¤ä«ù¡A¤@©wµ{«×¤W¹ê²{¤F¡u½q¨l­²©R°«ª§»â³S¡vªº¦a¦ì¡AÁ`§L¤O´¿¹F¤@¸U¤­¤d¤H¡C½q¦@·í®É¯à¦¨¥\ªº­ì¦]¡A­º¥ý¬O¹ê¤O¹ï¤ñÄa®í¡A¤pªZ¸Ë­n»ò³Q½q¦@·À±¼¡A­n»ò³Q½q¦@²Î¾Ô¡A¨S¦³§Oªº¿ï¾Ü¡F¨ä¦¸¬O·í®Éªº½q¦@½T¹ê¬O¦b¬°¥Á±Úª§¨ú¸Ñ©ñ¡A¥]¬A·d¤g§ï¡AÅý¨º¨Ç³Q¹G¤W±ç¤s®³°_ªZ¾¹¤Ï§Üªº¤pªZ¸Ë¤O¶q¬Ý¨ì¤F§Æ±æ¡F¦AªÌ¬O½q¦@ªº¬Fªv«ä·Q¤u§@°µ±o¤ñ¸û¨ì¦ì¡A¨Ò¦p²Î¦X¤pªZ¸Ë¤§«e¡A¥ý¬£¥X¤@¨Ç«ü¾É­û¥h«ü´§¥L­Ì¥´´X³õ³Ó¥M¡AÅý¨ä¦b­x¨Æ¤W¹ï½q¦@¤ßªA¤fªA¡C

¥t¥~¡A¨º¤@®É´ÁÄ@·N±µ¨ü½q¦@²Î¾Ôªº¥Á±ÚªZ¸Ë³£¥i¥HÀò±o¤¤°ê¨î¦¡ªZ¾¹¸Ë³Æ¡A³o¤è­±ªº»¤´b¤]þӹꤣ¤p¡A¨Ï½q¦@ªº¤u§@¶}®i¤ñ¸û¶¶§Q¡C

¦ý¥Ñ©ó­x¨Æ¹ê¤O¦³­­¡A¥[¤§¤º³¡°«ª§¤£Â_¡A³Ì²×½q¦@¤H¥Á­x¨Ã¨S¦³¨ú±o²z·Q¾ÔªG¡A¬Û¤Ï¦b¤¤°ê§ïÅܹïªF«n¨È¦@²£­²©R¤ä«ùªº¬Fµ¦«á³´©ó§x¹Ò¡C¨ì¤F¤G¤Q¥@¬ö¤K¤Q¦~¥N¡A°ê»Ú®æ§½µo¥Í¤F½¤ÑÂЦaªºÅܤơAªF¼Ú¥¨ÅÜ¡AĬÁp¤]¦b°ÊÀú¤£Â_­±Á{¸ÑÅé¡CÀHþÓ°ê»Ú¦@²£¥D¸q¹B°Ê¶i¤J³Ì§C¼é¡A½q¦@¤º³¡¤]¥X²{¤F¤H¤ßµA´²ªº±¡ªp¡A¤Àµõ¤w¸g¦b©ÒÃø§K¡C

¥¢¥h¤¤°ê¤ä´© ½q¦@¥Ë¸Ñ

®É¥ô½q¨l»â¾É¤H©`·Å¦b1971¦~¦A«×³XµØ¡A¤¤½q¨â°ê¬F©²¤S«ì´_¤F¤Í¦nÃö«Y¡A½q¦@±q¤¤°ê¤è­±±o¨ìªº¥~´©ÀH¤§´î¤Ö¡C1975¦~¬K¡A¦ì©ó«k©T¤s°Ïªº½q¦@³¡¶¤³Q¬F©²­x¹ý©³®ø·À¡A¨ä¦b½q¨l«n¤è¸¡¦aªº¬¡°Ê´N¦¹§¹µ²¡A¥u³Ñ¤U½q¥_±±¨î°Ï¡C1976¦~¤¤°êµ²§ô¤å­²«á¡A¹ï¥~¬Fµ¦¶}©l½Õ¾ã¡A¦Ü¤C¤Q¦~¥N¥½§¹¥þ¤¤¤î¤F¹ï½q¦@ªº­x¨Æ¤ä´©¡AÂù¤è¦Û¥Ñ¥X¤JÃä¹Ò¡A¿Ë¦p¤@®aªº±¡ªp¶}©lµo¥Í¤FÅܤơC

1989¦~3¤ë11¤é¡A½q¦@ªF¥_­x°Ï°Æ¥q¥O­û´^®aÁn²v¥ý¦bªG´±µo°Ê¤F§LÅÜ¡A«Å¥¬²æÂ÷½q¨l¦@²£ÄÒ¡C4¤ë11¤é¡A½q¦@¤¤³¡­x°Ï°Æ¥q¥OÀj¤Í²»«Å¥¬°_¸q¡A±N½q¦@¥D®u¼w´Ü¤Úµn³»¤Î¨ä¥L¤¤¥¡»â¾É¤HÅX³v¨ì¤¤°ê¡C4¤ë19¤é¡A½q¦@¤K¤@¤­­x°Ï¥q¥OªL©ú½å¤]«Å§i²æÂ÷½q¦@»â¾É¡C9¤ë¡A½q¦@¤@¹s¤@­x°Ï¥q¥O­û¤B­^¤]«Å¥¬²æÂ÷½q¨l¦@²£ÄÒ¡C¦Û¦¹¡A½q¦@¤H¥Á­xªº¥D­n¤O¶q¥þ³¡­I«q¡A½q¨l¦@²£ÄÒ¸g¹L50¦~ªºÄA¨K¬yÂ÷¡A³Ì²×³Q­¢­°¤U¤F¾ú¥vªº±c¹õ¡A¼w´Ü¤Úµn³»µ¥½q¦@»â¾É¥u¯à¯d¦b¤¤°ê«×¹L¾l¥Í¡C

½q¦@1989¦~¥Ë¸Ñ«á¡A¨ä­x¨Æ¤O¶qÂà¤Æ¦¨¬°Ê_¨¹Áp¦X­x¡B½q¨l¥Á±Ú¥Á¥D¦P·ù­x(ªG´±¦P·ù­x)¡B帨¹ªF³¡¦P·ù­x(²r©Ô­x)©M§J´Ü·s¥Á¥D­x4­Ó³¡¤À¡A¨ä¤¤Ê_¨¹Áp¦X­x¤@ª½¹ê¤O³Ì¬°±j¤j¡A¨Ã¥B»PªG´±¦P·ù­x©M²r©Ô­x¤@ª½«O«ùþÓ¯S®íªº·ù¤ÍÃö«Y¡C¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A´X¤äªZ¸Ë¤O¶qªí­±¤W±o¨ì¤F½q¨l¬F©²ªº©Ó»{¡A¦P®ÉÄ~Äò»P¤¤°ê¤è­±«O«ùþÓ­Y§Y­YÂ÷¡B®É¦n®ÉÃaªº·L§®Ãö«Y¡C

«ö·Ó½q¨l©x¤èªº²Î­p¡A¨ì¤W¥@¬ö¤K¤Q¦~¥N¥½¡A¥]¬A½q¦@¦b¤º¡A½q¨l¦@¦³29¤ä¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤Ï¬F©²ªZ¸Ë¡AÁ`¤H¼Æ¶W¹L4¸U¤H¡A¨ä¤¤¥D­n¬O§J­Û¡B帡B§J´Ü¡B§J­C¡B©s¡B­Y¶}¡B«k¼Ú¡B±YÀs(¼w©ù)¡B©ÔÒé¡BÊ_µ¥¡CºI¦Ü¤µ¦~ªì¡A³Q½q¨l¬F©²©Ó»{ªº¥Á±ÚªZ¸Ë¤´µM¦³29¤ä¡A¨ä¤¤Ê_¨¹Áp¦X­x¡B´Ü¥Á±Ú°}½u¡B«n帨¹­x¡B§J­Û¥Á±ÚÁp·ùµ¥10¦h¤ä»P¬F©²¹F¦¨¤F°±¤õ¨óij©Î©M¥­¨óij¡C

ÀHþÓ¤¤°ê¸gÀÙ¤O¶qªº³v¨B§§¤j¡A¹ï®ü¥~§ë¸ê¤ÎÀò±o¥~¨Ó¸ê·½¦¨¬°¥²µMªº¦æ°Ê¡A¸ê·½Â×´I¡B¦a²z¦ì¸m­«­nªº½q¨l¦ÛµM³Q­«ÂIÃöª`¡C¥Ñ©ó½q¨l°ê¤º§½¶Õ²§±`½ÆÂø¡A¦]¦¹°£¤F»P¤¤¥¡¬F©²·d¦nÃö«Y¡A¤¤°ê¤´µM»Ý­n¦b½q¨l¾Ö¦³¨ä¥Lªº¦X§@¤O¶q¡A¨º»ò¦UºØ½q¦@ªº¡u¿ò²£¡v¦ÛµM¦¨¬°­º¿ï¡C

¦p¤µ¡A¦b¤¤½qÃä¹Ò³\¦h¦Ñ¤@½úªºÆ[©À¤¤¡AÊ_¨¹Áp¦X­x©M²r©Ô­x¤´µM³Qµø¬°¡u´«´ö¤£´«ÃÄ¡vªº½q¦@­x¨Æ¤O¶q¡AÁöµM¨ä¦WºÙ©M¥Í¦s¤è¦¡¤w¸gµo¥Í¤FÅܤơA¦ý¨p¤Uùؤ¤°ê¤H¤´µM±N¨ä·í§@¡u¦P·ù©M¾Ô¤Í¡v¡A¤@¨Ç½q¨l´CÅé¤]ºÙ¨ä¬°¡u½q¦@­x¶¤¡v¡C¥Ñ©ó§J´Ü·s¥Á¥D­x©MªG´±¦P·ù­x¦b2009¦~«e«á¥ý«á³Q¤¤¥¡¬F©²¾ã½s©MÀ»¼ì¡A¤@ª½¥¼»P¬F©²­xµo¥Í¹L½Ä¬ðªºÊ_¨¹Áp¦X­xªº¦s¦b§óÅã±oÃöÁä¡A¬Æ¦Ü¦¨¬°¤F¤@ºØ»â³S»P¶H¼x¡C

ÀHþÓ2011¦~3¤ë«á½q¨l¶}©l¤F¥Á¥DÂ૬¡A¤¤°ê¦b½q¨lªº³\¦h§ë¸ê¶µ¥Ø¯É¯É¹J®À¡A¸gÀÙ©M¬Fªv¤è­±ªº·l¥¢³£µL¤ñ¥¨¤j¡A­±¹ï¤w¸g¥¢±±ªº½q¨l§½¶Õ¡A¤¤°ê¤£±o¤£­«·s¼fµø¦Û¨­ªº¹ï½q¬Fµ¦©w¦ì¡C¦Û2011¦~6¤ë¥H¨Ó¡A½q¨l°ê¤º¶}©l³´¤J·s¤@½ü¤j³W¼ÒªZ¸Ë½Ä¬ð¡A§J´Ü¿W¥ß­x¡B¥_帨¹­x©MªG´±¦P·ù­xµ¥¦h¤äªZ¸Ë«ùÄò»P¬F©²­x¥æ¾Ô¡A¤]µ¹¤¤°êÃä¹Ò±a¨Ó¤F¤H­û¦º¶Ë©M°]²£·l¥¢¡C¥Ñ©ó¦b­×§ï¾Ëªk¡B­x¶¤¾ã½sµ¥°ÝÃD¤W¦s¦b¥¨¤j¤Àª[¡A½q¨l¬F©²­x¥H­x¨Æ¥´À£¤Ö¼Æ¥Á±ÚªZ¸Ëªº¤è¦¡¡Aµu´Á¤º¦ü¥G¤]«ÜÃø§ïÅÜ¡A³o¨Ç½ÆÂøªº±¡ªp¨Ï±o¤¤°ê¬F©²¥²µM¥[±j»P½q¨l¦h¤è­±ªº¦UºØÁpô¡C

¤¤°ê¤´³Qµø¬°³Ì¤j¾a¤s

¨Æ¹ê¤W¡AÊ_¨¹Áp¦X­x»P¤¤°ê¤è­±ªºÃö«Y¤]¤@ª½«Ü·L§®¡A°£¤F¦­´Á¤¤°ê¹ï¥~³¡­x¨Æ¤ä«ù¬Fµ¦ªº½Õ¾ã¡AÁÙ¦³«á´Á¸T¬r¡B¸T½ä¡B¥´À»¤H¤f³c½æµ¥½ÆÂøªºÃä¹Ò°ÝÃD¡A¾É­P©¼¦¹¶¡ªº©¹¨Ó¤]®É¦³ªi§é°_¥ñ¡C¥Ñ©óªø´Á§Î¦¨ªº¾ú¥v­I´º¡A¤¤°ê¹ï©ó½q¨lµ´¤j¦h¼Æ¤Ö¼Æ¥Á±ÚªZ¸Ë³£¦³þÓÁ|¨¬»´­«ªº¼vÅT¡A¤×¨ä¬O½q¦@®É´Á§Î¦¨ªº­x¨Æ¼vÅT¦Ü¤µ¤£µ´¡A³\¦h¤Ö¼Æ¥Á±Ú¬Fªv®a©M­x¨Æ»â³S©l²×µø¤¤°ê¬°³Ì±j¤jªº¾a¤s¡A¤@ª½¤£¶¡Â_»P¤¤°ê¤è­±«O«ùþÓÁpô¡A¥]¬A´¶¹M¨Ï¥Î¤¤°ê¨î¦¡ªZ¾¹¡C

½q¦@¥Ë¸Ñ«á¡A½q¨l°ê¤º¤@«×¥¢¥h¤F»P¬F©²­x¸û¶qªº¥D¤ß°©¡A§Î¦¨¤T¤T¨â¨â¦U¦Û¬°¬Fªº±¡ªp¡C2011¦~5¤ëªì¡A§J´Ü¿W¥ß­x¦b®õ°ê²MÁÚ±o¨ì¬ü°ê©M¼Ú·ù«D¬F©²²Õ´(NGO)¸ê§U¡A¦¨¥ß¤F²Î»â½q¨l6­Ó¤Ö¼Æ¥Á±ÚªZ¸Ëªº½q¨l¥þ°ê¥Á±ÚÁp¦XÁp¨¹©e­û·|(«áµo®i¬°17­Ó¦¨­û)¡AÀHþÓ§½¶Õªº¤é¯q½ÆÂø¡A«á´Á¤S¦¨¥ß¤F¥H§J´Ü¿W¥ß­x¬°®Ö¤ßªº¡u¥þ°ê¥Á±ÚªZ¸ËÁp·ù¡v©M¡u¥þ°ê°±¤õ¨ó½Õ©e­û·|¡vµ¥¦h­Ó¬Fªv¡B­x¨Æ²Õ´¡A¤£Â_»P¬F©²­x©M¤¤¥¡¬F©²©P±Û³Õ«Ù¡C¤£¹L¡AÊ_¨¹Áp¦X­x¡B²r©Ô­x©M«n帨¹­x¤@ª½¨S¦³°Ñ»P³o¨Ç¤Ö¼Æ¥Á±Ú²Õ´¡A«o¥t¥~»P½q¨l¬F©²Ã±¸p¤F©M¥­¨óij¡A¦P®É¤£Â_¤½¶}¥[±j»P¤¤°êªº¥æ©¹¡A¦ü¥G¤]Åã¥Ü¥X¹ï§J´Ü¿W¥ß­x¤£Æg½àªºÆ[±æºA«×¡C

¦Ó³q¹Lªñ4¦~ªº¸û¶q«á¡A§J´Ü¿W¥ß­x§@¬°»â³S¤O¤£±q¤ßªº±¡ªp¤é¯q©úÅã¡A¦ý©Ò¦³¤Ö¼Æ¥Á±ÚªZ¸Ë»P½q¨l¬F©²©M­x¶¤ªº§Q¯q³Õ«Ù«oµLªk°±¤î¡C¦b³o¼Ëªº¤j­I´º¤U¡AÊ_¨¹Áp¦X­xªº¬ðµM¥X³õ¦ÛµM¤Þµo¤F¥~¬Éªº·¥¤jÃöª`¡AÁöµM¥Á±ÚªZ¸Ë²Õ´»â³S°Ñ¥[ªº³o­Ó©M¥­®p·|¤§«e¤w¸g¤À§O¦b§J´Ü¿W¥ß­xÁ`³¡©Ô«¥Á|¦æ¹L¨â¦¸¡A¦b§J­Û¥Á±ÚÁp·ùÁ`³¡Á|¦æ¹L¤@¦¸¡A¦ý¨Ã¨S¦³µ¹½q¨lªº©M¥­¶iµ{±a¨Ó¹ê½è¼vÅT¡C

Ê_¨¹Áp¦X­x¨¤¦â·L§®

¥Ñ©ó½q¦@¦³´¿¸g¦¨¥\²Î¾Ô¤j¦h¼Æ¤Ö¼Æ¥Á±ÚªZ¸Ëªº¾ú¥v¡A¦]¦¹¦U¤è¤O¶q¹ïÊ_¨¹Áp¦X­xªº§@¥Î«D±`Ãöª`¡A¤×¨ä¬O¦b¥~¬y¤`5¦~¦h¡B®É¨è§Æ±æ­«ªð¬G¨½ªºªG´±¦P·ù­x¡C¨º»ò¡AÊ_¨¹Áp¦X­x¨s³º·|¦¨¬°¤@­Ó±aÀY¹ï§Ü½q­x©M½Í§P­n»ùªº¨¤¦â¡AÁÙ¬O¦¨¬°¹ê²{°ê¤º©M¥­ªº¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤O¶q»â³S¡A¦ü¥G¥Ø«e«ÜÃø©w½×¡C

¤@¦V¹ïÊ_¨¹Áp¦X­x³Ì¤£ªA®ðªº§J´Ü¿W¥ß­x©M«n帨¹­x³£ªí¥ÜÄ@·N°Ñ¥[5¤ë1¤éªº®p·|¡A¨ä¹ê¥i¥H¬Ý¥XÊ_¨¹Áp¦X­x¤w¸g¨ã³Æ¾ã¦X¤Ö¼Æ¥Á±ÚªZ¸Ë¤O¶qªº¾ú¥v¾÷¹J»P­x¨Æ¹ê¤O¡C¤£¹L¡AÊ_¨¹Áp¦X­x¹ï¥~³zÅS¡A¥uÄ@·N¯¸¦b½Ä¬ðÂù¤èªº¤¤¥ßªÌ¨¤«×¡AÀ°§U½Õ°±Âù¤è°±¤õ¤Î¹ê²{½q¨l©M¥­¡A¦]¬°²³©Ò©Pª¾¥Ø«e¾Ô³õ¤W¦U¤è³£¨S¦³¥þ­±Àò³Óªº¥i¯à¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
±aÀY¤J¨È§ë¦æ ­^°ê³ø´_¬ü°ê
¥Ø«e¥þ²y¬F­n²´¤¤ªºµJÂI¬O¤°»ò¡H¤£¬O¯Q§JÄõ¡A¤£¬O¥ì®Ô¡B¤]ªù¡A¬Æ¦Ü¤£¬O¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡A¨º¨Ç¤£¹L¬O¥Á²³²´¤¤ªºµJÂI¡C¥O¦U°ê»â³S©M°Ó¸ëÃöª`ªº¬O¤¤°ê­Ò¾É³]... ¸Ô±¡
¤µ¦~¬O¤¤°ê¤H¥Á§Ü¤é¾Ôª§º[¥@¬É¤Ïªk¦è´µ¾Ôª§³Ó§Q70©P¦~¬ö©À¡A¤¤°ê¤j³°±N¥H¤G¦¸¤j¾Ô¾Ô³Ó°êªº¨­¤À¥H¤ÎÁp¦X°ê¦w¥þ²z¨Æ·|±`¥ô²z¨Æ°êªº¦a¦ì¡AÁ|¦æ¤@¨t¦Cªº... ¸Ô±¡
³Ìªñ¡A¡u´ä¿W¡v¤w¦¨¬°·sijÃD¡A¡u­»´ä¥Á±Ú¡v¤]¦¨¬°·s¦Wµü¡A³o¨Ç¦Wµü­I«á¡A¤ä«ùªÌÁ|ªº¬O­^°êªº¦Ì¦rºX¡Aªí¥Ü¸g¹L­^°êªº´Þ¥Á¡A­»´ä¤H¤£¶È¬O·sªº¥Á±Ú¡AÁÙ¬O... ¸Ô±¡
¥xÆW°ê®a¦w¥þ§½¦b5¤ë­n¦¨¥ß²Ä¤C³B¡X¡X¡uºô°ì¦w¥þ³B¡v¡A¨Æ¹ê¤W¡A³o¬O°ê¦w§½¬ì§Þ±¡³ø³æ¦ìªºÂX½s¡A¹õ«á¯u¥¿¥D¨ä¨ÆªÌ¬°°Æ§½ªø³¢±R«H¡C°ê¦w§½°ª¼h¤H¤h»¡¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤sªFÀÙ¹ç¤@¦W¨ä»ª¤£´­ªº¤¤¦~¤w±B¹A°ü¡A³z¹L²á¤Ñ³n¥óQQ»P¦h¦W¨k¤lºôÅÊ¡A½s³y¦UºØ²z¥ÑÄF°]¡A¬Æ¦Ü±N¦h¦W¨üÄF¨k¤l¦P®É¬ù¨ì®a¤¤¡AÀ°¦o¯ÑºØ¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992