10¤H®Ê¨­¸ê²`¤jª¬ ¦^Âk«á³Ì¦h

[2015.05.03] µoªí
¤µ¦~¬O¦^Âk¥H¨Ó³Ì¦h¸ê²`¤j«ß®vÀò©e¥ôªº¤@¦~¡A¬Q¤éÀò©e¥ôªº¨ä¤¤9¦W·s®Ê¸ê²`¤j«ß®v¤å¥ß¥»¡]¥ª°_¡^¡BÂżw·~¡B§ù²hûi¡BÃÓÄ£»¨¡BµØ°¶«ä¡BªÂ§Ó¡B¼ïº³¡B±ç¨ôµM¤Î³\²Ð¹©¡F¥t¤@¸ê²`¤j«ß®v¬°¥]´¼¤O¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
¥ßªk·|ij­û±ç°ê¶¯¡]¥ª¡^¬Q¦b°ª°|ªù¥~¥X²{¡A¥L¨Ã«D¬°¤F¥Ü«Â¡A¦Ó¬O¦V·í¤W¸ê²`¤j«ß®vªº¼ïº³¡]¥k¡^¹D¶P¡C±ç¦­«e©e¸u¼ï¥Nªí¥L´N¨k©Ê¥}¥Ç¤Jº»«á±j¨î°Å¾v´£¥X¥qªkÂЮ֡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥qªk¾÷ºc¬Q©e¥ô10¦W·s¸ê²`¤j«ß®v¡A¬O¦^Âk«á¼Æ¥Ø³Ì¦hªº¤@¦~¡A¨ä¤¤¥D¥´¤HÅv¤Î¥qªkÂЮ֩x¥qªº¼ïº³(43·³)¡A§ó¬O­º¦W«°¥«¤j¾Çªk«ß¨t²¦·~ªº¸ê²`¤j«ß®v¡C¥t¥~4¦W¨Ó¦Û«ß¬F¥qªº¸ê²`¤jª¬¡A¥]¬A¨â¦W°Æ¦D¨ÆÀ˱±±M­û±ç¨ôµM(48·³)¤ÎÃÓÄ£»¨(47·³)¡A°ª¯Å§U²z¦D¨ÆÀ˱±±M­û³\²Ð¹©(43·³)¡A¥H¤Î°Æ°ê»Úªk«ß±M­û(¥qªk¤¬§U)µØ°¶«ä(57·³)¡C

­º®uªk©x°¨¹D¥ß¬Q¦b©e¥ô»ö¦¡¤¤ªí¥Ü¡AµL½×¶D½Ñªk®xªº¤H°Ê¾÷¬°¦ó¡A¥L­Ì©Î·|´Á±æ±o¨ì¬YºØ§P¨M¡A©¹©¹´Á±æ»Pµ²ªGºIµM¤£¦P¡A¦ý±j½Õªk®x·|ÄY®æ¨Ì·Óªk«ß©Mªk«ßºë¯«¿ì²z®×¥ó¡C

³Ì¦~»´¨â¤H38·³

10¦W·s®Ê¸ê²`¤j«ß®v¡A·í¤¤³Ì¦~»´ªº¬O¦P¬°38·³¡B¨Ó¦ÛTemple Chambers¡B¥D¥´¥Á¨Æ¤Î°Ó·~¶D³^ªº§ù²hûi¤Î¤å¥»¥ß¡A¤j«ß®v¤½·|¥D®uÃÓ¤¹ªÛ¦b»ö¦¡¤W¤jÆg§ù´¿¸g¬O³Ìª¥¤â¥i¼öªº¡ujunior(®×¥ó¤¤¨ó§U¸ê²`¤j«ß®vªº¤j«ß®v)¡v¡F¦Ü©ó¤å¥ß¥»«h­è¦¨¬°²Ä¤G¥ô¤÷¿Ë¡C¥t¥~¡A¬Q¤é°£¤F¬O¥D¥´¥Á¨Æ¤Î¤½¥qªk®×¥óªºÂżw·~(42·³)Àò©e¥ô¸ê²`¤j«ß®vªº¤é¤l¡A§ó¬O¨ä­M©f·s±B¤§³ß¡C

­º½Ï«°¤j²¦·~¸ê²`¤jª¬

¼ïº³©ó«°¥«¤j¾Ç¨ú±oªk¾Ç¤h¾Ç¦ì¡A1995¦~¦b´ä¨ú±o¤j«ß®v¸ê®æ¡A²Ý¦~Àò¼ú¾Çª÷­u­^°ê­×Ūªk¾ÇºÓ¤h¡A1998¦~¦b¥_¨Ê¤j¾ÇÀò±o²Ä¤G­Óªk¾Ç¤h¾Ç¦ì¡A²{®É¥D¥´¤½¦@ªk®×¥ó¡A«°¤¤¤£¤Ö¨ãª§Ä³ªº¤HÅv®×¥ç¥Ñ¥L¥]¿ì¡A¥]¬A¥Nªí¥ßªk·|ij­û±ç°ê¶¯´N¨k©Ê¥}¥Ç¤Jº»³Q±j¨î°Å¾vªº¥qªkÂЮ֡B¦û©ôªÌºÃ¦]¹H¤Ï¸T¥O³Q±±¦D¨ÆÂƨƪk®x®×¥ó¡A¥H¤Î¥Nªí¨k¦P©ÊÅʪ̪§Ä³16·³¦Ü21·³¦P©Ê¨z¥æ¦Xªkªº¥qªkÂЮֵ¥¡C

4¦W«ß¬F¥qªº·s®Ê¸ê²`¤jª¬¡A¥]¬A¨â¦W°Æ¦D¨ÆÀ˱±±M­û±ç¨ôµM¤ÎÃÓÄ£»¨¡A°ª¯Å§U²z¦D¨ÆÀ˱±±M­û³\²Ð¹©¤Î°Æ°ê»Úªk«ß±M­û(¥qªk¤¬§U)µØ°¶«ä(Wayne Walsh)¡C¨ä¤¤¡AµØ°¶«ä¬O°ê»Úªk«ß¬ìªº­º¦W¸ê²`¤j«ß®v¡A´¿¸g³B²z¬ü°ê¡u±ôÃè¡vºÊ±±­p¹ºÃz®ÆªÌ´µ¿Õµnªº¨Ó´ä­·ªi¡C±ç¨ôµM¦­«e«hÀò«ß¬F¥qªø±ÂÅv¡A³B²z´ä¤jªk«ß¨t°Æ±Ð±ÂÀ¹Ä£§Ê°Ñ»P¦û»â¤¤Àôªº®×¥ó¡A¥]¬A¨M©w¬O§_À˱±¡C

§ó¦h­n»D
¬P¬w©Ý¤ô·½  ¦Ã¤ôÅÜ­¹¤ô
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥[©Y»P­»´ä¦P¼Ë¦a¤p¤H¦h¡A¤ô¸ê·½¯Ê¥F¡A­»´ä¨C¦~ªá¶O¼Æ¤Q»õ¤¸ÁʶRªF¦¿¤ô¡A¤ä¼µ¤K¦¨²H¤ô¥Î¶q¡C¬P¬w¦P¼Ë¦V¾F°ê°¨¨Ó¦è¨È¶R²H¤ô¡A¦ý¬°½T«O¤ô... ¸Ô±¡
µó³]«B¤ô¹D  ¤E¦¨¦a¶°¤ô
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥[©Y­«µø¤ô·½ªºµ{«×¡A±q¥ÎºDªF¦¿¤ôªº­»´ä¤H¨¤«×¦Ó¨¥¡A²ª½¨ì¤F°õ°g¦a¨B¡C¥Ø«e¬P¬w¤w¥ß¨Ò±N¥þ°êªñ¤E¦¨¤g¦a¦C¬°¶°¤ô°Ï¡A·N¨ý§Y¨Ï¦b¥«°Ïµó... ¸Ô±¡
´ä¬ã¦A³y¤ôú}´Z  2022¦~¨Ñ¤W¤ô¯»À­
¡i©ú³ø±M°T¡j²{®É¥þ´ä¨C¦~¥Î¤ô¬ù12.2»õ¥ß¤è¦Ì¡A¬ù¨â¦¨¬°ú}´Z¥Îªº®ü¤ô¡A¨ä¾l¬°­¹¥Î²H¤ô¡F²H¤ô¥D­n¤ô·½¬OÁʶRªF¦¿¤ô¡A¦ûªñ¤K¦¨¡C¬°¼W¥[¤ô¸ê·½¡A¬F©²... ¸Ô±¡
ÁT«K»]ÃH­¹¤ô  »\¯ýÆg ¡u¬ü¨ý¦w¥þ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ²y¤H¤f¿±µÈ¡A´M§ä·sªº¤ô¸ê·½¡A¤w¦¨¬ì§Þ¬É§ðÃö­«ÂI¡C·L³n³Ð¿ì¤H»\¯ý¡]Bill Gates¡^¤µ¦~ªì³z¹L­Ó¤Hºô¯¸µo¥¬¡u¶¼«Ë¤ô¡v¤ù¬q¡A¤½... ¸Ô±¡
°í«°«Ø¤½Àç«Î ©~¥Á«P³æ¦ì´î¥b
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²­p¹º¦b°í¥§¦a«°¦è¿³«Ø2340­Ó¤½Àç©Ð«Î³æ¦ì¡A¥H¤Î1000­Ó¨p¼Ó³æ¦ì¡A±©­è¦b°Ïij·|¿Ô¸ß¤w¾D©~¥Á¤j¤O¤Ï¹ï¡A7­Ó«Î­b©~¥Á¤W¤ë©³Á|¦æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992