78%¦~»´¤H¤ä«ù¥­¤Ï¤»¥| ¦U¦~ÄÖ¼h¤ñ¨Ò³Ì°ª ªñ¥bªí¥Ü·|±¥©À

[2016.06.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç¥Á·N¬ã¨s­p¹º¤½¥¬¦~«×¤»¥|¨Æ¥ó¥Á½Õµ²ªG¡A¦b¥»¤g«ä¼é®u±²ªÀ·|¤§¤U¡A»{¬°­»´ä¤H¦³³d¥ô±À°Ê¤º¦a¥Á¥Dªº¤ñ²v¿ý±o1993¦~¥H¨Ó¦³¬ö¿ý·s§C¡A¬ù62¢H¨ü³XªÌ»{¬°´ä¤H¦³³d¥ô¡C¤£¹L¡A¤ä«ù¥­¤Ï¤»¥|ªº¾ãÅé¤ñ²v¸û¥h¦~©úÅã¦^¤É6.9­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¦Ü59%¡F¨ä¤¤¨ü³Xªº18¦Ü29·³¦~»´¤H¸s²Õ¤¤¡A¦³78%¤ä«ù¥­¤Ï¤»¥|¡A¼Æ¦r»P¥h¦~¬Û­Y¡A¤]¬O©Ò¦³¨ü³X·³¼Æ¸s²Õ¤¤¤ñ¨Ò³Ì°ª¡C©ú³ø°OªÌ

¦³¾ÇªÌ¤ÀªR¡A§Y¨Ï¥»¤g´ä¿W«ä¼é¥R¥¸·s¥@¥N¡A¦ý²{¹ê¤¤­»´ä»P¤¤°êÃø¥H¤Á³Î¡A´ä¤HµLªkªø´Á¹ï¤¤°ê°ÝÃDµø¦Ó¤£¨£¡A¬Û«HªÀ·|²H¤Æ¹ï¤»¥|°ÝÃDªºÃöª`·|¬O¦³­­«×ªº¡C

¤µ¦~90«áªº¤j±M¾Ç¬É©M¤»¥|¤@¥N¤H¹ï¦p¦ó±¥©À¤»¥|¡A¥H¤Î±¥©À»Ý§_µe¤W¥y¸¹¦³¿EÅG¡C®Ú¾Ú´ä¤j¥Á¬ã¨ü¡m­»´ä01¡nÃÙ§Uªºªþ¥[°ÝÃDµ²ªG¤Ï¬M¡A¦³48.7%ªº18¦Ü29·³¨ü³XªÌªí©ú·|±¥©À¤»¥|¡A±¥©À¤è¦¡¥]¬A°Ñ¥[¤äÁp·|¶°·|¡B¨ä¥L²Õ´ªº¶°·|¡A¥H¤Î¦Û¦æ±¥©À¡A¦³Ãö¤ñ¨Ò«aµ´¨ä¥L¦~ÄÖ¼h¡F30¦Ü49·³¡A¥H¤Î50·³©Î¥H¤Wªº¨ü³XªÌ¡A¤À§O¥u¦³30.4%©M30.7%·|±¥©À¤»¥|¡C

¥Á½Õµ²ªG¤]¤Ï¬M¡A18¦Ü29·³¦~»´¤H¤´µM¬O¤ä«ù¥­¤Ï¤»¥|ªº°©·F¡A¦³78%¡F30¦Ü49·³¡A¥H¤Î50·³©Î¥H¤Wªº¨ü³XªÌ¡A¤À§O¥u¦³58¢H©M54¢H¤ä«ù¥­¤Ï¤»¥|¡C

ÃÙ¦P´ä¤H±À°Ê¤º¦a¥Á¥D¤H¼Æ´î

»{¦P´ä¤H¦³³d¥ô±À°Ê¤º¦a¥Á¥Dªº¤ñ²v³v¦~¤U­°¡A¥Ñ1993¦~¾ãÅé83.6% ¨ü³XªÌ»{¦P´ä¤H¦³³d¥ô¡A¤U¶^¦Ü¤µ¦~ªº61.8% ¡C¨ä¤¤18¦Ü29·³¨ü³XªÌ»{¦P¤ñ²v¡A¥Ñ2013¦~ªº77.3%¡A´î¦Ü¤µ¦~ªº68.2%¡A¬O©Ò¦³¦~ÄÖ¸s²Õ¤¤¶^´T³Ì¤j¡F¨ä¥L¸s²Õ¬ù¦³4.4¦Ü5­Ó¦Ê¤ÀÂIªº¶^´T¡C

´ä¤j¥Á·N¬ã¨s­p¹ºÁ`ºÊÁé®xÄ£¼¶¤åªí¥Ü¡A©P¦~½Õ¬dÅã¥Ü¡A¤j³¡¤À­»´äÉ]¥Á¤´µM»{¬°±À°Ê¤¤°ê¥Á¥D©M¸gÀÙµo®i¬O¦Û¤vªº³d¥ô¡A³o¬O­»´äÉ]¥Áªº¨}¦n·NÄ@¡A¡u¤j³°¬F©²¤£»â±¡¡A­»´ä¤Hªº¼ö±¡¦ÛµMºCºC§N«o¡v¡C

´ä¤j¥Á·N¬ã¨s­p¹º¬ã¨s¸g²z§õ°¶°·¤ÀªR»¡¡AÉ]¥Áªº¦~¬ö·U»´¡A·U¶É¦V»{¬°¤¤°ê¬F©²·í¦~³B²z¨Æ¥óªº¤âªk¤£¹ï¡A·U»{¦P¥_¨Ê¾Ç¥Íªº°µªk¡A¤]·U¶É¦V¤ä«ù¥­¤Ï¤»¥|¡A¤j·§Åã¥Ü¦~»´¤@½ú¹ï¥Á¥Dªº°l¨D¡C

¾ÇªÌ¡G¤¤´äÃø¤Á³Î

²z¤jªÀ·|¬Fµ¦¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ôÁé¼CµØªí¥Ü¡A¥«¥Á»{¬°¦Û¤v¦³³d¥ô«Ø³]¥Á¥D¤¤°ê¡A¬O«Ø°ò©ó°ê¥Á¨­¤Àªº»{¦P¡A¦Ó¥Ø«eªº¤j¾Ç¥Í¹ï±a¦³¤¤°ê¤¸¯Àªº¨Æª«³£¤Ï·P¡A³¡¤À¤H§ó¤£»{¬°¦Û¤v¦³¤¤°ê¤H¨­¤À¡A¦]¦¹¹ï«Ø³]¤¤°ê¥Á¥Dªº³d¥ô»{¦P¦³©Ò§ïÅÜ¡C¤£¹L¡AÁé»{¬°²{¹ê¤¤­»´ä»P¤¤°ê¬OÃø¥H¤Á³Î¡A¤]µLªkªø´Á¹ï¤¤°ê°ÝÃDµø¦Ó¤£¨£¡B¨Æ¤£Ãö¤v¡A¦]¦¹¬Û«HªÀ·|¹ï¤»¥|°ÝÃD·|Ä~ÄòÃöª`¡C

[¤»¥|27©P¦~]

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
ÃÓÄ£©vÁù°`­Pºp °|¤è³]3¤H¤p²Õ½Õ¬d ¥ì°|Âå¥Í´£¦­¤W¯Z¬°ÃÓ¤Á泦×
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á«ØÁp«e¥D®uÃÓÄ£©v¦b¥ì§Q¨F§BÂå°|¤Á¦Õ泦׳Q½èºÃ¡u¥´¦y¡v¡A¯A¨Æ¥~¬ì°ÆÅU°ÝÂå¥Í¨S³Q°±Â¾¡A±N±µ¨ü¸Ó°|¦¨¥ßªº3¤H¤p²Õ½Õ¬d¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¸ÓÂå¥Í... ¸Ô±¡
§U¿Ë¤Í¶ñªÅÀÉ ¤½°|¤â³N´¡¶¤«D¨u¨£
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á«ØÁp«e¥D®uÃÓÄ£©v³Q½èºÃ¦b¤½¥ßÂå°|¡u¥´¦y¡v°µ¤â³N¡Aºî¦X¦h¤è¤½¥ßÂå°|Âå¥Í·N¨£¡A¯f¤H¡u´¡¶¤¡v«D¨u¨£¡AÂå¥Í·|¦]À³Á{þH±¡úG¦æ¨Ï°u±¡Åv¡A°£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¤½°È­û¨Æ°È§½¸ê®Æ¡A²{®É¤j³¡¤À¤½¥ßÂå°|ªº´¶³q¬ìªù¶E©ó¤é¶¡¹w¯d­­¶qªº¡uÀu¥ýÄw¡v¡A¤½°È­û¥i»P¤½²³¤À¨â¶¤½ü­Ô¡A¦®¦bÅý¤½°È­û¦b°·±d±¡úG... ¸Ô±¡
¥««Ø§½­º¸Õ¤p°Ïµo®i  ³]¦açE±ó°Ó³õ  ¤g¥ÊÆW3¶µ¥Ø  «Ø¹D¸ôºôµ¸  ¾ÇªÌ¡R¦³¶i¨B
¡i©ú³ø±M°T¡j¥«°Ï­««Ø§½¬Q­º¦¸«Å¥¬¤@¦¸¹L®i¶}3­Ó­««Ø¶µ¥Ø¡A¯A¤Î¤g¥ÊÆWÂEºÖµó¡B±Ò©úµó¡Bºa¥úµó¤@±a¦h¼l¼ÓÄÖ¹O55¦~ªº­ð¼Ó¡AÁ`µo®i¦¨¥»®Æ°ª¹F100»õ... ¸Ô±¡
¡u¬G¨ÆÀ]¡v¨ü¼vÅT¡G®Æ¤£¨ì¤@¦¸¹L­««Ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u­n¨ÓªºÁ`­n¨Ó¡A¤µ¡]¬Q¡^¤é¡A¡y¤g®a¡z²×©ó³Q¦C¤J­««Ø¶µ¥Ø¡C¡v¥««Ø§½¬Q¦­«Å¥¬¦P®É®i¶}¤g¥ÊÆW3­Ó­««Ø¶µ¥Ø«á¡A¦ì©óÂEºÖµó16¸¹ªº¤g¥ÊÆW¬G... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992