¤¤¤j¾Ç¥Í·|·s·|ªø»é¤õ ©PŽX®p¡RµL·v±¥©À ¤ý¼á®p¡GÀë¥ú¬O¤O¶q

[2016.06.04] µoªí
¦h¶¡¾Ç¥Í·|¦¨­û¤Î¤äÁp·|¦¨­û¬Q±ß¥X®u¤»¥|½×¾Â¡A¥x¤U¬ù¦³50¤H¥X®u¡A·í¤¤¦³¦~»´¤j¾Ç¥Í¡A¥ç¦³¸û¦~ªø¤@¸s¡C¥x¤U¶À¥ý¥Í¹ïªñ¤é´ä¤j¾Ç¥Í·|·|ªø®]¾å´Pªº¡u¥y¸¹½×¡v·P¨ì¾_Åå¡A»{¬°»Ý­n¨ì³õ¤F¸Ñ¾Ç¥Íªº·Qªk¡C¹Ï¥ª°_¬°´ä¤j¾Ç¥Í·|·|ªø®]¾å´P¡B²z¤j¾Ç¥Í·|·|ªø¶À¿AÃô¡BÀ­¤j¾Ç¥Í·|¥~°È°Æ·|ªø±i­Å¬Õ¡B¤¤¤j¾Ç¥Í·|·|ªø©PŽX®p¡B¤¤¤j¾Ç¥Í·|«e·|ªø¤ý¼á²l¡B¤äÁp·|°Æ¥D®u¹Q©¯§Í¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤»¥|27©P¦~«e¤i¡A²z¤j¡B¤¤¤jµ¥¦h¶¡¾Ç¥Í·|¦¨­û¡B«e·|ªø¥H¤Î¤äÁp·|¦¨­û¥X®u½×¾Â¡A°Q½×±¥©À¤»¥|ªº·N¸q¡C¤¤¤j¾Ç¥Í·|·|ªø©PŽX®p¤@¤è­±ªí¥Ü»{¦P¥i¥H±¥©À¤»¥|¦ºÃøªÌ¡B±¥©À¬O°ß¤ßªº¨Æ¡A¤S«ü±¥©À»P½×¾Â¥i¦P®ÉÁ|¦æ¡A¥t¤@¤è­±¦hµf¥H®É¶¡ºò­¢¬°¥Ñ¡A«ü©ú±ßÁ|¦æªº11¶¡¤j±M°|®Õ¤»¥|½×¾Â¨S¦³±¥©À¬¡°Ê¡A¾D²z¤j¾Ç¥Í·|·|ªø¡B¤¤¤j¾Ç¥Í·|«e·|ªø½èºÃ¨ä»¡ªk¦³¥Ù¬Þ¡C

©PŽX®p¬Q±ßºÙ¡A»{¦P±¥©À¤»¥|¬O°ß¤ßªº¨Æ¡A¦ý«ü´ä¤H¨S¦³³d¥ô¤Î¥²­n¥h±¥©À¤»¥|¡A§åµû¤äÁp·|¦bºû¶éªºÀë¥ú±ß·|¦æ§¦p»ö¡C¦P³õªº´ä¤j¾Ç¥Í·|·|ªø®]¾å´P¡B²z¤j¾Ç¥Í·|·|ªø¶À¿AÃôªí¥Ü¡A¥L­Ì»{¦P¦³±¥©À¤»¥|ªº¥²­n¡A¥L­Ì¦Û¦æÁ|¿ìªº®Õ¤º½×¾Â¬¡°Ê·|¦³1¤ÀÄÁÀq«s»ö¦¡¡C

¶À¿AÃô½èºÃ±¥©À¬¡°Ê»P½×¾Â¬°¦ó¤£¥i¡u¨â±ø»L¨«¸ô¡v¡A¦P®É¶i¦æ¡A§åµû©P¤@¤è«ü±¥©À¬O°ß¤ß¡A¥i¥Î¥ô¦ó§Î¦¡¶i¦æ¡A¥t¤@¤è­±¤S«ü¤äÁp·|»ö¦¡¨S¤º®e¡A¨ä½×­z¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡C©P»¡¡R¡u§¹¥þ«Y¥i¥H¤@»ô°µ¡A¦ý°ÝÃD«Y®É¶¡ºò­¢¡C¡v½×¾Âªº¥D«ù¤H³Á¹Å½nÀH§Y°l°Ý¡u1¤ÀÄÁ³£­ø±o¡H¦n©úÅã­ø«Y®É¶¡°ÝÃD¡A«Y11¶¡¤j±M°|®Õ¿ï¾Ü­ø°µ¡v¡C©P¦^À³ºÙ¡R¡u«Y§r¡A§Úçܳ£«Y®É¶¡°ÝÃD¡A¥t¤@®Ö¤ß«Y·í¤é­«ÂI¨Ã¤£¦b±¥©À¡C¡v

¤¤¤j¾Ç¥Í·|«e·|ªø¤ý¼á®p¦b½×¾Â¤W»¡¡A¤äÁp·|±¥©À»ö¦¡¦³°Óºe¦a¤è¡A¦ý±j½Õºû¶éÀë¥ú¬O¡u¤H¼Æ¤O¶q¡v¡A¥ç¬O¹ï¤Ñ¦wªù¥À¿Ë¤@­Ó¹ªÀy¡C¤ý¤S¦Û¼J¬O©P¤f¤¤ªº¾Ç¬É¡u¦º¦Ñ°­¡v¡A»{¬°¤@¤è­±ÁnºÙ¤ä«ù¥@¬É¦U¦aª§¨ú¥Á¥D¡A¥t¤@¤è­±«o­n¨D¤äÁp·|¨ú®ø¡u«Ø³]¥Á¥D¤¤°ê¡vªº¤f¸¹¡A¬O¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡C

¤äÁp¡Rºû¶é±¥©À­«­n«Å¥Ü´ë¹D

¤äÁp·|°Æ¥D®u¹Q©¯§Í¬Q±ß¥ç¥X®u½×¾Â¡A¹Q¦P·N±¥©À»ö¦¡¥i¥H°Ó°Q¡A±j½Õ±¥©À¨Ã«DþÓ­«»ö¦¡¡A¦Ó¬O¡u¦³µL¤ß¡v¡Aªí¥Ü¦bºû¶é¤½¶}±¥©À¤»¥|¡A¬O¤@­Ó¹ï¤¤¦@¬FÅvªº­«­n«Å¥Ü´ë¹D¡A§i¶D¤¤¦@¡u©O¥ó¨Æ«Y¥¼±o¨ì¤½¸q¡B¥¼§¹µ²¡A§Ú’]«Y­ø·|§Ñ°O§A’]©O¯Z¼D¤l¤â¡v¡C

¥x¤U¦³Æ[²³«ü¥X¡A¼Ö·N¨£¨ì­ì¨Ó¤£¦Pªº¤j¾Ç¾Ç¥Í·|¦³¤£¦P·Qªk¡A«D¦p¥~¬É®i²{¥u¦³¤@¬£½×­z¡A¤S§åµû©PŽX®p»¡ªk¶Ë®`¤F¥L­Ì¤@¥N¸g¾ú¤»¥|ªº¤H¡A¯º«ü´ä¤H¤u®É¥þ²y³Ìªø¡A±¥©À¤»¥|­nªá±¼¤H­Ì¤@¾ã±ß¡A«D¦p©P¤f¤¤¤@¯ë¡u·G»ù¡v¡C

§ó¦h­n»D
ÃÓÄ£©vÁù°`­Pºp °|¤è³]3¤H¤p²Õ½Õ¬d ¥ì°|Âå¥Í´£¦­¤W¯Z¬°ÃÓ¤Á泦×
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á«ØÁp«e¥D®uÃÓÄ£©v¦b¥ì§Q¨F§BÂå°|¤Á¦Õ泦׳Q½èºÃ¡u¥´¦y¡v¡A¯A¨Æ¥~¬ì°ÆÅU°ÝÂå¥Í¨S³Q°±Â¾¡A±N±µ¨ü¸Ó°|¦¨¥ßªº3¤H¤p²Õ½Õ¬d¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¸ÓÂå¥Í... ¸Ô±¡
§U¿Ë¤Í¶ñªÅÀÉ ¤½°|¤â³N´¡¶¤«D¨u¨£
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á«ØÁp«e¥D®uÃÓÄ£©v³Q½èºÃ¦b¤½¥ßÂå°|¡u¥´¦y¡v°µ¤â³N¡Aºî¦X¦h¤è¤½¥ßÂå°|Âå¥Í·N¨£¡A¯f¤H¡u´¡¶¤¡v«D¨u¨£¡AÂå¥Í·|¦]À³Á{þH±¡úG¦æ¨Ï°u±¡Åv¡A°£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¤½°È­û¨Æ°È§½¸ê®Æ¡A²{®É¤j³¡¤À¤½¥ßÂå°|ªº´¶³q¬ìªù¶E©ó¤é¶¡¹w¯d­­¶qªº¡uÀu¥ýÄw¡v¡A¤½°È­û¥i»P¤½²³¤À¨â¶¤½ü­Ô¡A¦®¦bÅý¤½°È­û¦b°·±d±¡úG... ¸Ô±¡
¥««Ø§½­º¸Õ¤p°Ïµo®i  ³]¦açE±ó°Ó³õ  ¤g¥ÊÆW3¶µ¥Ø  «Ø¹D¸ôºôµ¸  ¾ÇªÌ¡R¦³¶i¨B
¡i©ú³ø±M°T¡j¥«°Ï­««Ø§½¬Q­º¦¸«Å¥¬¤@¦¸¹L®i¶}3­Ó­««Ø¶µ¥Ø¡A¯A¤Î¤g¥ÊÆWÂEºÖµó¡B±Ò©úµó¡Bºa¥úµó¤@±a¦h¼l¼ÓÄÖ¹O55¦~ªº­ð¼Ó¡AÁ`µo®i¦¨¥»®Æ°ª¹F100»õ... ¸Ô±¡
¡u¬G¨ÆÀ]¡v¨ü¼vÅT¡G®Æ¤£¨ì¤@¦¸¹L­««Ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u­n¨ÓªºÁ`­n¨Ó¡A¤µ¡]¬Q¡^¤é¡A¡y¤g®a¡z²×©ó³Q¦C¤J­««Ø¶µ¥Ø¡C¡v¥««Ø§½¬Q¦­«Å¥¬¦P®É®i¶}¤g¥ÊÆW3­Ó­««Ø¶µ¥Ø«á¡A¦ì©óÂEºÖµó16¸¹ªº¤g¥ÊÆW¬G... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992