Á°¶«T«ü¥ß·|¡u¦³¶Õ¤O¥D®_¤@¤Á¡v

[2016.09.29] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¥D®u¤H¿ï¥O¤HÃöª`¡A¦³«Ø¨î¬£Ä³­û¦­«e©Ó»{¤¤Áp¿ì´¿´N¦¹¡uºN©³¡v¡Cªí©ú¦³·NÄv³vªºÁ°¶«T¬Q¦b¹q¥x¸`¥Ø¤£ÂI¦W§åµû¡A¬Y¨Ç¾÷ºc¹L¤À¤z¹w¡A¥O¤j®a¥¢¥h¤½¥­Ävª§¾÷·|¡Aª½¨¥¹ï¥ßªk·|©MªÀ·|¨S¦³¦n³B¡C¦P¼Ë¦³·N°Ñ¿ïªº·s¥ÁÄҥХ_¨°§åµû¡A¡u«Ø¨î¬£ùØ­±³£­ø¯à°÷¤½¥­Ävª§¡AÂI¼Ë¹Îµ²«Ø¨î¬£¡H¡v

«Ø¨î¬£¤µ©¡¨u¦³´N¥D®u¤H¿ï¥X²{Ävª§¡A¸g¥ÁÁp±ç§g«Û¡BÁ°¶«T¤Î·s¥ÁÄҥХ_¨°§¡ªíºA¦³·NÄv³v¡C¹ï©ó¦³¶Ç¤¤Áp¿ì«ü©w±ç§g«Û¥ô¥D®u¡A¿W¥ßÁ°¶«T¬Q¦b°Ó¥x¸`¥Ø©Ó»{¤¤Áp¿ì¹ï¤H¿ï¦³¤@©wÃöª`¡A¤S«ü¡u¬Y¾÷ºc¥i¥H«ü©w©Î¹w¥ý¹w­p¡AµL¾÷·|¤½¥­Ävª§¡A©¹©¹³y¦¨­ø¶}¤ß­ø¹Îµ²¡v¡CÁ°¶«T³zÅS¡A¹L©¹4¦~¡A¤£½×¬O¤j·|©Î¨ä¥L©e­û·|¥D®u³£¦³¡u¹L¤À¤@ÄÒ¿W¤j¡v²{¶H¡A¡u¦³¶Õ¤O¥D®_¤@¤Á¡v¡C¥D«ùÀH§Y°l°Ý©Ò¿×¡u¶Õ¤O¡v¬O§_«ü¤¤Áp¿ì¡AÁ¨S¦³¥¿­±¦^µª¡A¥uºÙ­Y³o¨ÇÁn­µ¹L¤À¤z¹w¡A¡u­»´ä­ø¦A«Y­»´ä¡v¡A¤S±j½Õªí¹F¥X¨Ó¬O§Æ±æ³o²{¶H±o¨ì¥¿µø¤Î§ïµ½¡C

Äv³v¥D®u ¥Ð¥_¨°¡R¤wÀò4´£¦W

·s¥ÁÄҥХ_¨°«h»¡¡A¤w¨ú±o4­Ó´£¦W¡A¥]¬A·s¥ÁÄÒ¥H¥~ªºÄ³­û¡A­Y¦b³ø¦W°Ñ¿ï¥D®u«e¡A«Ø¨î¬£¤´¥¼¯à¨ó½Õ¡A·|¥H¤j§½¬°­«¤£°Ñ¿ï¡C¦ý¥L´£Ä³¡A«Ø¨î¬£¤º³¡Á|¦æ³¬ªù¤Î¤£°O¦W¤è¦¡ªì¿ï¡A¤S«ü¤W©¡¿ïÁ|«K¬O¨S¦³¤½¥­Ävª§¡A4¦~¨Ó¹ï«Ø¨î¬£³y¦¨«Ü¦h¼¹µõ¡C

§ó¦h´ä»D
³Ì§C¤u¸ê©e·|©ú¤é®Æ©çªO©w®×
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì§C¤u¸ê©e­û·|±N©ó©ú¤Ñ¥l¶}¡u³Ì«á¤@¦¸¡v·|ij¡A°Q½×³Ì§C¤u¸ê·s¤ô¥­¡A¥H«K¤U¤ë©³«e¦V¬F©²´£¥æ³ø§i¡C¦³¤u·|ªí¥Ü¡A¤£¯à±µ¨ü­áµ²³Ì§C¤u¸ê¤ô¥­... ¸Ô±¡
³Î¦×Â૬ ¹q¤l¥ø·~±þ¥X¦å¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­¦~¯]¤T¨¤¤@±a¦]³Ò°Ê¦¨¥»¸û§C¡A¤£¤Ö´ä°Ó¥_¤Wµo®i¶Ç²Î¤u·~¡A¦ýÀHþÓ¤º¦a2015¦~°_¿n·¥±À¦æ¡m¤¤°ê»s³y2025¡n­p¹º¡A¼t°Ó³£­n¤É¯ÅÂ૬... ¸Ô±¡
Æg½à¬ì¤j¬ã¨s°|  °Ó°Q¦X§@
¡i©ú³ø±M°T¡j¼B½÷¶§±`²`´ä¨âÃ䨫¡A¦]¶§µØ¶°¹ÎÁ`³¡³]©ó²`¦`¡A¥Í²£¤u³õ³]©óªF²ð¦û¦a¶W¹L53¸U¥­¤è§`ªº¬ì§Þ¶é¡A¬G©P¥½¤~¦^´ä·ÓÅU®a®x¡C¼ô±x¨â¦a¥«³õªº¥L... ¸Ô±¡
¥j¬}ÅK¥Ö«Î¥¢¤õ ¿W©~º~¯D«Ç¿NµJ ¾F©~«ü¦ºªÌ¤õĵ«e¿N©U§£
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ô¥j¬}§|ÀY§øµo¥Í¹Ü©R¤õĵ¡C¤@¶¡ÅK¥Ö«Î¬Q±á¬ðµM«_·Ï°_¤õ¡A¤õ¶Õ§óªi¤Î¬s¾FÅK¥Ö«Î¡A§ø¥Áµo²{³øĵ¡C®ø¨¾­û»°¦Ü®g¤ô±Ïº¶¤j¤õ«á¡A¦b¨ä¤¤¤@«Î... ¸Ô±¡
¤º¦a®ÈªÀ¤£«P¾P¶Àª÷©P³X´ä¹Î
¡i©ú³ø±M°T¡j®È¹C·~ªí²{¤ÏÂСA7¤ë³X´ä®È«È¤H¦¸¤î¶^¦^¤É¡A±¤¥¼¯à«ùÄò¡A8¤ë¿ý9.4%«ö¦~¶^´T¡A®Èµo§½ºÙ¨ü²Ö»ä­·§jŧ¤Î¶ø¹B®ÄÀ³¡C¥»©P¤»°_¤@³s7¤é°ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992