±ç©Ó¿Õ¥ô¤º¸Ñ¿nª÷¹ïú} ªL¾G¡G®Æ¥Ñ¤U©¡¬F©²°õ¦æ

[2016.09.30] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^ªº¥ô´Á©ó©ú¦~6¤ë©³©¡º¡¡A¦Ü¤µ¥¼§I²{³B²z±j¿nª÷¹ïú}ªºÄv¿ï©Ó¿Õ¡C¤uÁp·|8¦W¥Nªí¬Q¦­»P±ç®¶­^·|­±¡A³zÅS¹ï¤è©Ó¿Õ²{©¡¥ô´Á¸Ñ¨M³o¨Æ¶µ¡C¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¸É¥R¡A§Æ±æ¦b¾l¤U9­Ó¤ë¥ô´Á°µ¥X¬Fµ¦¤è¦V¡A¦ý­n¸¨¹ê°õ¦æ¡A¡u¤@©w²o¯Aªk¨Òªº­×­q¡A®£©È¬O¤U¤@©¡¬F©²ªº¨Æ¡v¡C

¯S­º±ç®¶­^¦b2012¦~ªºÄv¿ï¬Fºõ¡A´£¤Î±N¡u³v¨B­°§C±j¿nª÷¹ïú}¾÷¨î¤ñ¨Ò¡v¡C¯S­º¿ìµo¨¥¤H¬Q¤éºÙ¡A¯S­º·|¦b¥»©¡¬F©²¥ô´Á¤ººÉ³Ì¤j§V¤O¡A¹ê²{Äv¿ï¬Fºõ¤¤³B²z¡u(±j¿nª÷)¹ïú}¡vªº³¡¤À¡C

¿ï¯S­º¬Fºõ´£³v¨B­°¹ïú}¤ñ¨Ò

¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¬Q¤È±q¼w°ê¥~³X¦^´ä®É¦^À³ªí¥Ü¡A²{©¡¬F©²¹ï³B²z±j¿nª÷¹ïú}ªº¥ß³õ°í©w¡A¦ý»{¬°¨ú®ø©Î«O¯d¹ïú}³£­n¥­¿Å³Ò¸êÅv¯q¡A§Æ±æ¦b¾l¤U9­Ó¤ë¥ô´Á°µ¥X¬Fµ¦¤è¦V¡A¦ý­Y­n¸¨¹ê°õ¦æ¡u¤@©w²o¯Aªk¨Òªº­×­q¡A®£©È¬O¤U¤@©¡¬F©²ªº¨Æ¡v¡C

²{¦æ±j¿nª÷¹ïú}¾÷¨î¡A®e³\¹µ¥D¥H¹µ­û±j¿nª÷¤á¤f¤ºªº¡u¹µ¥D¨Ñ´Ú³¡¤À¡v¡A©è®ø¦VÂ÷¾¹µ­ûµo©ñ»º´²¶O©Îªø´ÁªA°Èª÷ªº´ÚÃB¡C¿nª÷§½¦­«e´¿«ü¥X¡A¥Ñ2001¦~7¤ë¦Ü¥h¦~12¤ë´Á¶¡¡A°ª¹F280»õ¤¸±j¿nª÷³Q¡uú}¨«¡v¡A³æ¬O¥h¦~ªº©è®øÃB¹F33.5»õ¤¸¡A¬Û·í©ó¥þ¦~±j¿nª÷´£¨úÁ`ÃBªº¨â¦¨¡F¿nª÷§½¥D®u¶À¤Í¹Å´¿´£¥X¥H¡u¥¢·~«OÀIª÷¡v¤è¦¡¥N´À¹ïú}¡C

±à¤uÁp·|¥¼´N³s¥ô©Ô²¼

8¦W¤uÁp·|¥Nªí¬Q¦­»P±ç®¶­^¦b¯S­º¿ì·|­±¡C¤uÁp·|·|ªøªL²Q»ö·|«á«ü¥X¡A±ç®¶­^¦P·N­Y¹ïú}¾÷¨îÄ~Äò¹ê¬I¡A·|¼vÅT¹µ­ûªº°h¥ð«O»Ù¡A©Ó¿Õ·|¦b²{©¡¬F©²¥ô´Á¤º¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¦ý¥L¨S¦³´N³s¥ô¯S­º¤@¨Æ¦V¤uÁp·|©Ô²¼©Î¡uºN©³¡v¡CªL²Q»ö±j½Õ¤uÁp·|·|µø¥G­Ô¿ï¤Hªº³Ò¤u¬Fµ¦¨M©w¤ä«ù»P§_¡C

¤uÁp·|ij­û¾H®a³Cªí¥Ü¡A¥Nªí¦b·|¤W¦³´N¸gÀپǪ̼B¿í¸q¡B´¼¸g¬ã¨s¤¤¤ß¤Î¶À¤Í¹Åµ¥¤H´£¥Xªº«Øij¡A¥]¬A¨ú®ø»º´²¶O©Îªø´ÁªA°Èª÷¡B¨ú®ø¹ïú}¡B´£¨Ñ¥¢·~«OÀIª÷µ¥¤è®×¡A¦V±ç®¶­^ªí¹F·N¨£¡A¦ý±ç¥¼¦³¤Ï»é©ÎªíºA¡A¥u°Q½×¤£¦P¤è®×·|§_¤Þ­PÀݥΩεô­û¼éµ¥§Þ³N°ÝÃD¡C±ç®¶­^¤Sªí¥Ü¡Aµu´Á¤º·|¦A¬ù¨£°Ó°Q¡C

§ó¦h´ä»D
¨®ªøºÃÃÄ«á¤@·w  ¼²ÀŤk³~¤H  ¤Ú¤h¶Ð¦æ¤H¸ô  °s§a¸g²z¿ð©ñ¤u¹J¾îº×
¡i©ú³ø±M°T¡j¦y¨F¼L²M¯u¦x¹ï¥XªºÀ±´°¹D¸ô­±¡A¬Q²M±áµo¥ÍÀb¤H¥æ³q·N¥~¡AºÃ´¿ªAÃĤE¤Ú¥q¾÷¦b¾r¾p´Á¶¡¬ðµM¥¢¥hª¾Ä±¡A¤Ú¤hª½¶Ð¤W¦æ¤H¸ô¡A¤@¦W´ê¥©¦]¿ð©ñ¤u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²M±á©ñ¤u¤£©¯¾D¤Ú¤h¼²ÀŪºYuki¡A¥Í«e±ß¤E´Â¤»¦b¼Ó¤W°s§a¤u§@¡AªÓ­t·ÓÅU¤÷¥À¤Î­M§Ìªº­«¥ô¡C¤p©g¤l­ì¥»¤U©P¥|»P¨k¤Íªï±µ©ç©ì¤@©P¦~¬ö©À... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤E¤Ú¤u·|³zÅS¡A2004¦~«á¤J¾ªº­û¤u¨ÃµLÂù³¡A¤E¤Úªñ¦~³]¥ß¼úÀyª÷¨î«×¡AµLÂù³¨îªº¨®ªø¦p¥X¶Ô¹F¼Ð¡B·N¥~¦¸¼Æ¤£¶W¼Ðµ¥¡A¥iÀòµo¼úª÷¡A¤@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~¾D­»´ä¤j¾Ç®Õ©e·|§_¨M¥X¥ô°Æ®Õªøªº¸Ó®Õªk«ß¾Ç°|«e°|ªø³¯¤å±Ó¡AÀ³¥~°ê´Á¥ZÁܽСA¼¶¼g¦³Ãö­»´ä¾Ç³N¦Û¥Ñ»P¬Fªv¤z¹wªº½×¤å¡A³¯¦b½×¤åªí¥Ü... ¸Ô±¡
Ãø§Ñ±w¯f¤k«Ä­WúG ¤¯ÂåµLÄß¼â§N¤ô ¬ã¨u¯f16¦~¥\¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j­J¹F¡E¦õ®æ¤ñ¡]Huda Y. Zoghbi¡^´¿¸g¬O¤p¨à¯«¸g¬ìÂå¥Í¡A±µÄ²¹L±w¦³¡u¹p¯S¤ó¯g¡v¨u¨£¯fªº¤p¤k«Ä«á¡A¥Ñ©ó¯f¦]¤£©ú¡A­J¹F·R²ö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992