¥[§@®a¤p»¡§ï½s¹qµø¼@ Ån¬A8¦ã¬ü¼ú¦¨¤jĹ®a
¯S®Ô´¶·íÁ`²Î¤Þ°_¦@»ï ¾P¶q«æ¼W

[2017.09.19] µoªí
ªü¯S¥î¼w©P¤é¦b¬¥§üÁF·L³n¼@°|¥X®u69©¡¦ã¬ü¼ú°OªÌ·|¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(¦h­Û¦h18¤é¥[·sªÀ¹q)¥[®³¤j§@®aªü¯S¥î¼w(Margaret Atwood)¤p»¡¡m¨Í¤kªº¬G¨Æ¡n(The Handmaid's Tale)§ï½sªº¼@¶°¡M¦¨¬°69©¡¦ã¬ü¼ú¤jĹ®a¡M¤@Á|Ån¬A8­Ó¼ú¶µ¡M¥]¬A³Ì¨Î¼@±¡Ãþ¼@¶°¡C¥[®³¤j¤å¾ÂÅw¼y¤§¾l»¡¡M¦Û¯S®Ô´¶·í¿ï¬ü°êÁ`²Î¡M¸Ó³¡¤p»¡¾P¶q´N¨£Ãk¤É¡C

«¢§Qªk§J´µBookmark II®Ñ©±¸g²z«¢©i(Mike Hamm)¡M¬O¦h­Û¦hµÛ¦W§@®aªü¯S¥î¼wªº©¾¹ê¯»µ·¡C¥L»¡¡M³Ìªñ¤w¨£ªü¯S¥î¼w³o³¡1985¦~ªº¿Ø¨ë¤p»¡¾P¶q«æ¼W¡C

«¢©i©P¤@»¡¡R¡u§Ú»{¬°¡Műo¦ã¬ü¼ú¡M§Ú­ÌªÖ©w¬Ý¨£¾P¶q§ó‘C¤É¡C¡v

²³¦h®Ñ°Ó«ü¥X¡M¤p»¡¦p¦¹ÅF°Êªº±²¤g­«¨Ó¨Ã«D¤£´M±`¡M¨Ò¦p¡M¡m¤j¦ë¤p¶Ç¡n(The Great Gatsby)‘C¤W³ÌºZ¾P±Æ¦æº]­º¦ì¡M¦ý¥[®³¤j¤p»¡¤Ö¦³³o­Ó±¡§Î¡C

«Ü¦h¤H«ü¥X¡M¬ü°ê¦ê¬yºô¯¸Hulu»P¥[®³¤jBravoÀW¹D¼½¬Mªº¡m¨Í¤kªº¬G¨Æ¡n¡M¦³¨ä²{¥N·N²[¡M¦]¬°¦b¯S®Ô´¶®É¥N¤Þ°_§ó¦hªº¦@»ï¡C

³o³¡¤p»¡±´°Q·¥Åv¥D¸q¤Uª«¤Æ¤k©Ê¡M¤Ï®g¥X·í¥NÃöª`ªº°ü¤kÅv¯q¨Æ©y¡M¾¨ºÞªü¯S¥î¼w¨³³t«ü¥X¡M¼v¶°»s§@¦­©ó¯S®Ô´¶·í¿ï¬ü°êÁ`²Î¡C

¥[®³¤jµØ¸Ç§@®a¾H±ÓÆF(Madeleine Thien)©P¤@»¡¡R¡u¥¦§i¶D§Ú­Ì¡M®ÑÄyµo¥XªºÁn­µ¶W¶V®É¶¡­­¨î¡C¡v¾H±ÓÆF«Å§G¤µ¦~ªº¡uÂ×·~»È¦æ¦N°Ç¼ú¡v(Scotiabank Giller Prize)¦W³æ¡M¦o¥h¦~űo¦¹¼ú¶µ¡M¤]´¿Àò¥[®³¤jÁ`·þ¤å¾Ç¼ú¡C

ªü¯S¥î¼w¾á¥ôÅU°ÝºÊ»s¤Hªº³o³¡¼@¶°¡M©çÄá©ó¦h­Û¦h¡M¤wÀò­ã¶}©ç²Ä¤G©u¡C

¯S®Ô´¶¥h¦~11¤ë·í¿ï¬ü°êÁ`²Î¤§«á¡MIndigo®Ñ©±»P¥Xª©°Ó³Á§JµÜ­Û»P´µ¹Ïº¸¯S(McClelland & Stewart)¡M«K¤w¬Ý¨ì¡m¨Í¤kªº¬G¨Æ¡n®ÑÄy¾P¶q‘C¤É¡M¦Û¦¹¤@ª½¦bºZ¾P¤§¦C¡C

§ó¦h­n»D¤G
¤¤¾Ç¥Í´¿¸Õ¹q¤l·Ï §l·Ï¾÷·|¼W¹O­¿
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ã¨sÅã¥Ü¡M¥[®³¤jªì¤¤¤Î°ª¤¤¥Í­Y¹Á¸Õ¹L¹q¤l­»·Ï¡M¨ä¤é«á¥i¯à§l·Ïªº¾÷·|¤j¤@­¿¡C¬ã¨s¤H­ûªí¥Ü¡M³oºØ²{¶H¥O¤H¾á¤ß¡C ¸Ó¬ã¨s³ø§iµoªí... ¸Ô±¡
¡]¥d¥[§Q18¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¦W¤k¤l°²¸Ë±wÀù¤ÎÁÀºÙ¬O¤s¤õ²¨´²ªÌ¡MÄF¨ú¨ì¦U¤è¤j¶q®½ÃØ¡Cªk©x©P¤@¤â¤U¯d±¡¡M¥u§P³B¦o¨â¦~½w¦D¡Cªk©x¦b®x¤W¤]Äþ³d¦¹¨ÆÃn¥ú... ¸Ô±¡
³·Às¸¹¦¨¥\¯}¦B ¤¤°êÅP¥_·¥·s¯è¹D
¤¤°êªº¥_·¥¾Ô²¤Àò­«¤j¬ð¯}¡I¤¤°ê²Ä¤K¦¸¥_·¥¬ì¬ã¶¤©ó¥»¤ëªì·f­¼¡u³·Às¡v¬ì¬ã²î¡A­º¦¸¦Û¤j¦è¬vªu©¤¥_¬ü¸gÀÙ°é¦ÜªF¥_¨È¸gÀÙ°é¡A¦¨¥\¶}ÅP·s®ü¤W¯è¹D¡C¯è¹D... ¸Ô±¡
¤¤°ê¶}µo¥_¦B¬v®ü¤Wµ·º÷¤§¸ô
¤¤°ê¹ï©ó¥_·¥¯è¹Dªº¶}µo±N¹ï¦a½t¬Fªv®æ§½²£¥Í­«¤j¼vÅT¡C¥_·¥ªF¥_¯è¹D±N¶¶}«n®ü--¦L«×¬v--Ĭ¥ì¤h¹Bªe³o±ø¶Ç²Î¯è½u¡F¦Ó¥_·¥¦è¥_¯è¹D±N¶¶}³q¹L¤Ú®³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992