• 2017.12.03
    ¬P´Á¤é

¨®¥J¤Ï³Ó ¬õ­x³Í±Û
¼ö¨ë¹G©M©}ºÖ¯S4¾Ô¤£³Ó

[2017.12.03] µoªí
®LÂįS¡]¤¤¡^¤W¡B¤U¥b³õ¦U¤J¤@²y¡A¶¤¤Í¦ãµØ¸ô²ö©Ô¹F¡]¥ª¡^¥ç«Ø¤@¥\¡A²×§U¨®¸ô¤h¥H3¡G1¤Ï³Ó¯Ã¥d¯À¡C¡]ªk·sªÀ¡^

½Ã°Ãªº¨®¸ô¤h¦b¬Q¤Ñ­^¶W¦­³õ¾Ì®LÂįS¤J2²y¡A³s¦P¼ÚÁp¥»©u­Ó¤H²Ä3¦¸±ö¶}¤G«×¤U¡A¥H3¡G1¤Ï³Ó¨ì³Xªº¯Ã¥d¯À¡A¶X°Ò«°¤µ¤é¤~ªï¾Ô­°¯Z°Ïªº­³´µ«w¡A¸òº]­º®t¶Z©Ôªñ¦Ü8¤À¡A¦uí²Ä3¦ì¡C§Qª«®ú§@«È5¡G1¤O®À¥Õ§¹y¡A«e7¤¤ªñúG³Ì®tªº¼ö¨ë«o¤S¶È¥H1¡G1¹G©M©}ºÖ¯S¡A§Y¨Ï¶W¶V¿éªiªº¯ë¥§¦^¤É²Ä6¤]±o¤£Àv¥¢¡C

®LÂįS¤µ©u²Ä3¦¸±ö¶}¤G«×

¯Ã¥d¯À¶}ÁɶÈ12¤ÀÄÁ§â´¤¨®¸ô¤h¦^¶Ç¥¢»~¡A³Ì²×¥Ñ§ù­³¥[º¸®g¤JªÅªù¥ý¶}¬ö¿ý¡C¤£¹L¡užԤh¡v21¤ÀÄÁ­¼«È­x¦u±N¥¼¯à²M¯Ü¸Ñ³ò¡A¬O§Ð±À«e¥X¥ô²Ä2«e¾Wªº®LÂįSªñ®g§æ¥­¡C33¤ÀÄÁ¡A°ìªû¼¯¦è´µ¥k¸ô¶Ç¤¤¡A¡u³ßÄN¡v«á½Ã»ô°µÆ[²³¡AÅý¦ãµØ¸ô²ö©Ô¹FÀYºl«Ø¥\¤Ï¶W«e¡C¨®¸ô¤h´«Ãä«áÄò±±¨î¤j§½¡Aµ²ªGÂÇ74¤ÀÄÁ¡u®L¯«¡v§â°ìªû¼¯¦è´µ³Õ±oªº12½X®g¤J³þ³Ó¡Aªñ7¾Ô·m±o19¤À¡F¬Û¤Ï³ßÄNªñ6¾Ô¶È±o1¤À¡A»â¶¤»«¥§­}´µ©Z©Ó¶}©l¬°Å@¯Å¥´ºâ¡AÀR«Ý1¤ë¼W§L¡C§Qª«®ú30¤ÀÄÁ¾Ì¦w§Q²®¦±µÀ³¥k¸ô¨¤²y³»¤J¥´¶}¯Ê¤f¡A¶¤¤Íù©Þ¹Ïªk©ú¥£«h¦b32¤Î48¤ÀÄÁ±ö¶}¤G«×¡A®æ³s±ö§Q51¤ÀÄÁ¾Þ¤M·¥¦D´À¥D¶¤¥Õ§¹y¯}³J¡A¦ý¬õ­xªºµáþ¤ñ¥j¤Ñ¥£¨ä«áªº¤J²y¡A¥H¤Î§õºû¤h¾H§Jªº¯QÀsªi¡A²×¥O¥Õ§¹y¥H1¡G5ºG±Ñ¡C

¼ö¨ë¥X©º²Ä8ªº©}ºÖ¯S¡A13¤ÀÄÁ«K¾D¼Ä½Ã°ò´µ¨l¥d¤Ú¨Ç§Q±µÀ³¨¤²y³»¤J¡F25¤ÀÄÁ®]¿³üªªù«e±½¤J°l©M¡A±©52¤ÀÄÁ¹F¶³¦Ú¤s»ô¤h³Q«ü¨yÀ»¹ï¤âª½±µ¬õµP¡A¥H¹è¼Ä²³ªº¼ö¨ë4¾Ô¤£³ÓÀZ¶Õ©µÄò¡C

¤jSam­º¾Ô»â©ìªÎ»´³Ó

°òµáº¸¬I¥j¦Ú¤Î¥dºû¯S§Q¶³¤À§O¦b47©M74¤ÀÄÁ«Ø¥\¡A¥O¦³·s«Ó¡u¤jSam¡v¦ãÄõÀ¹´µ»â­xªº·RµØ¹y¥H2¡G0À»°h«¢¯S´µµáº¸¼w¡AÁÉ«á15¾Ô18¤À¤É¤W²Ä10¡A¦ý¥Ñ¬f¯ª¡u³B¤l¡v·þ®vªº¦è¥¬®Ô¡A¥u¯à»P«È­x¤ô´¹®c¤¬¥æ¥Õ¨÷¡AÁÉ«á¥H13¤À±Æ§À¥|¡A¥u¦h¤É¤W§À¤Tªº¤ô´¹®c3¤À¡A¦Ó¥v¶³´µ±Ñ°}«á¥H9¤À¶^¸¨º]§À¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
­×«Ó¼~­^­x´£¦­¥X§½¶Ç²Î©ì²Ö
©ú¦~¥@¬É¬×¨MÁÉ©P¤£¨£¦º¤`¤§²Õ¡Aª§¨ú¦¨¬°1962¦~«á­º¤ä½Ã°Ã¶¤ªº¼w°ê¡A±ÐÀY¸ôºû¥çª½¨¥¡u§ÚªÖ©w¨S³QÀ~©È¡v¡C¤£¹L¦b´T­û¼sÁ諸«Xù´µ§@Áɤ´¬°¦C±j±a¨Ó... ¸Ô±¡
¤t±T«e¾W¤ÏÀ£³À¨¤­º¹Ü¤é¾
¤t±T«e¾W¬Q©ó¤é¾·Ù¬ì¾Ô¥D³õ¥H5¡G0¤j³Ó¤j®cªQ¹«¡A¥H¸û¨Î±o¥¢²y¤ÏÀ£¦P¤é§@«È´e©M½Y¥Ð¤s¸­0¡G0ªº³À®q³À¨¤¡A­º«×ºÙÅQ¤é¾¡C¦Ü©ó«e¾W¶¤ªø¤pªL±y¬O§Ð³s... ¸Ô±¡
¾Ô¨®¥¢±±¡A·S¨Ó§P»@¡A¨ÌµMµLªý­^°ê¨®¤â¥¬¯S¡]Sam Bird¡^±j¶Õ¡C³o¦W30·³Virgin¨®¶¤¥Nªí¬Q¦b¤¤Àôºû´ä®üÀØ¡AÀ¸¼@©Ê¹Ü¨«·s©u¹q°Ê¤èµ{¦¡¡]... ¸Ô±¡
§EÀA°òÃÒ¹ê©ú¦~ºt¹q°ÊGTÁÉ
­»´ä¡uªi¤l¤ý¡v¼Ú¶§­YÄf«e¤Ñ³zÅS¡A©ú¦~¹q°ÊGTÁɩΦ¨FE¤ä´©ÁɨơC­»´ä¨T¨®·|·|ºÊ§EÀA°ò¡]¥k¡B¾G¹Å¼zÄá¡^¬QÃÒ¹ê®ø®§¡A¹w­p­»´ä±N¦¨12¯¸Áɨƨ䤤¤§... ¸Ô±¡
´ä¾À¨k¹Î¥@¬ÉÁÉÃz§NÂô4±j ¾Ù®J¤Îª§¤J¨MÁÉ
­»´ä¾À²y¶¤¬Q©ó¨k¹Î¥@¬ÉÁÉ¥´¥XÅå³ß¡A¦b¤p±N¸­±êÂ×¥H§½¼Æ3¡G2¤Ï³ÓŤUÃöÁä¤@¥M¡A§U´ä¶¤²×¥H³õ¼Æ2¡G1®ÀªF¹D¥Dªk°ê¡AÃz§N¥´¤J4±j¡Aí¹Ü¼úµP¡A±N»PÀY... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992