• 2018.10.06
    ¬P´Á¤»

¥~¥æ³¡¡G´^´µ®·­·®»¼v»zöG¤¤¤è
ÄU¡u·Ó·ÓÃè¤l¡v¤Ï¬Ù¬ü°ê¤HÅv°ÝÃD

[2018.10.06] µoªí
¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤HµØ¬K¼ü¡]¹Ï¡^´N´^´µªºÁ¿ºt¦^À³ºÙ¡A¬ü¤è»zöG¤¤¤è¤z¯A¬ü°ê¤º¬F©M¿ïÁ|¡A¯ÂÄÝ®·­·®»¼v¡B²V²c¬O«D¡BµL¤¤¥Í¦³¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°ÆÁ`²Î´^´µ©ó4¤é¦bµØ©²µoªí¤F±¹ÃãÄY¼Fªº¹ïµØ¬Fµ¦ºt»¡¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡¦b¬Q¤é¥ý«á¨â«×¦^À³¡A»é¥¸´^´µ¡u¹ï¤¤°ê¤º¥~¬Fµ¦¶i¦æºØºØµLºÝ«üºK¡v¡AºÙ¬ü¤è¦³ÃöÁ¿¸Ü¡u¯ÂÄÝ®·­·®»¼v¡B²V²c¬O«D¡BµL¤¤¥Í¦³¡v¡C¹ï©ó¯A¤Î¤¤°ê¤º¬F³¡¤À¡A¥~¥æ³¡©^ÄU¬ü¤è¡u¦n¦n·Ó·ÓÃè¤l¡A¦h¤Ï¬Ù¤Ï¬Ù¦Û¤v°ê¤º¦s¦bªº¤HÅv°ÝÃD¡v¡C

¬Q¤é¤W¤È¡A¥~¥æ³¡µo¨¥¤HµØ¬K¼ü´N´^´µªºÁ¿ºt¦^À³ºÙ¡A¬ü¤è»zöG¤¤¤è¤z¯A¬ü°ê¤º¬F©M¿ïÁ|¡A¯ÂÄÝ®·­·®»¼v¡B²V²c¬O«D¡BµL¤¤¥Í¦³¡C¤¤¤è¹ï¦¹°í¨M¤Ï¹ï¡CµØ¬K¼üªí¥Ü¡A´^´µ¦³ÃöÁ¿¸Ü¹ï¤¤°êªº¤º¥~¬Fµ¦¶i¦æºØºØµLºÝ«üºK¡A¡u¤¤°ê¤H¥Á¹ï¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¦³°ª«×¦Û«H¡A¥ô¦ó¤H·Q¬n¦±¨Æ¹ê³£¥u¯à¬O¥Õ¶O¤ß¾÷¡v¡CµØ¬K¼üºÙ¡A¡u¤¤°ê¾ú¨Ó°í«ù¤£¤z¯A¤º¬F­ì«h¡A§Ú­Ì¤]®Ú¥»¨S¦³¿³½ì¥h¤z¯A¬ü°êªº¤º¬F©M¿ïÁ|¡C¨ì©³¬O½Ö°Ê»³«I¥Ç§O°ê¥DÅv¡B¤z¯A§O°ê¤º¬F¡B·l®`§O°ê§Q¯q¡A°ê»ÚªÀ·|¦­¤w¬Ý±o«Ü²M·¡¡C¥ô¦ó¹ï¤¤°êªº´c·N¶CôÕ³£¬O®{³Òªº¡C¡v

¡u§Ú­Ì®Ú¥»¨S¦³¿³½ì¤z¯A¬ü¤º¬F¡v

¬Q¤é¤U¤È¡AµØ¬K¼ü¦A´N´^´µÁ¿¸Ü¤¤¯A¤Îªº¥xÆW¡B«n®ü¡B¤HÅv©M©v±Ðµ¥°ÝÃDµoªí¬Ýªk¡CµØ¬K¼üºÙ¡A¬ü¤è®Ú¥»¨S¦³¸ê®æ¹ï¦³Ãö°ê®a¦b¡u¤@­Ó¤¤°ê¡v­ì«h°ò¦¤W¦P¤¤¤èµo®iÃö«Y»¡¤T¹D¥|¡C¥x¿W¶Õ¤O¤Î¨ä¤Àµõ¬¡°Ê¬O¹ï¥x®ü©M¥­Ã­©w³Ì¤jªº«Â¯Ù¡C

µØ¬K¼ü­«¥Ó¡A¤¤°ê¹ï«n®ü½Ñ®q¤Î¨äªþªñ®ü°ì¾Ö¦³µL¥iª§ÅGªº¥DÅv¡C¤¤°ê¦b«n¨F¦Û¤vªº»â¤g¤W«Ø³]¥²­nªº°ê¤g¨¾¿m³]¬I¡A¬O°ê»Úªk½á¤©¥DÅv°ê®aªº¦Û«OÅv¡B¦Û½ÃÅv¡A»P¡u­x¨Æ¤Æ¡vµLÃö¡C¡u§Ú­Ì´°«P¬ü¤è°±¤î¬D¨Æ¥Í«D¡B»s³yºò±i¡A´L­«¦³Ãö·í¨Æ¤è³q¹L½Í§P½R°Ó¸Ñ¨M°ÝÃDªº§V¤O¡C¡v

µØ¬K¼ü¤S«ü¡A¤¤°ê¬F©²°ª«×­«µø«OÅ@©M«P¶i¤HÅv¡A¦U±Ú¤H¥Á¨Ìªk¨É¦³¥R¤Àªº©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ¡A¡u¤¤°êªº¤HÅvª¬úG«ç»ò¼Ë¡A¤¤°ê¤H¥Á³Ì¦³µo¨¥Åv¡C©^ÄU¬ü¤è¦n¦n·Ó·ÓÃè¤l¡A¦h¤Ï¬Ù¤Ï¬Ù¦Û¤v°ê¤º¦s¦bªº¤HÅv°ÝÃD¡A¦Ó¤£¬O§Q¥Î¤HÅv©M©v±Ð°ÝÃD¤z¯A¤¤°ê¤º¬F¡v¡C

¤H¥Áºôµû½×¦C¤E¤jÂÕ»~

´^´µªººtÁ¿¤Þµo¤º¦a°ª«×Ãöª`¡A¦ý·L³Õ¤W½Ķ¸ÓÁ¿¸Üªº¤å³¹¦h¼Æ³Q§R°£¡A¬ü°ê¾nµØ¤j¨ÏÀ]ªº¤¤¤åºô­¶¦³ºK¿ý¤º®e¡A¦ý¦b·L«H¤¤µLªkµo°e¡C

¤H¥Áºô¬Q¤éµoªí¸p¦W¡uÁéÁn¡vªº¸p¦Wµû½×¡q¨Ã¤£°ª©úªº³yÁÁ³N¡X¡Xµû¬ü°ê»â¾É¤H»zöG¤¤°êªººØºØ©_½Í©Ç½×¡r¡A»{¬°¡A¬ü¤è¨¥½×¦s¦b¤E¤jÂÕ»~¡A¥]¬A±N¤¤¤è¤ÏÀ»Ãöµ|¾Ôªº¡u¥¿·í¨¾½Ã¡v·í§@¬O¤zÂZ¿ïÁ|¡A¡u¨º»ò²{¦b¹ï¬ü°ê³æÃä¶T©ö¦æ°Ê±Ä¨ú¤Ï¨îªº°ê®a¡A¥]¬A¬ü°ê·ù¤Í¡A³£¬O¦b¥´À»¬ü°ê¯S©w¿ï¥Á¡C¬ü°êÃø¹D­n§â¤z¯A¤º¬Fªº´U¤l¤]¦©¦b³o¨Ç°ê®aªºÀY¤W¶Ü¡H¡v

¡mÀô²y®É³ø¡n¬QµoªíªÀ½×«ü¡A´^´µ§â³o´X¦~¬ü°êªº¹ïµØ«üºK©M©ê«è°µ¤F­Ó¤j¶°¦X¡A¤]±N¬ü°êµø¤¤°ê¬°¹ï¤âªº¾Ô²¤«äºû§@¤F±q¥¼¦³¹Lªº¥þ­±¤Ä°Ç¡C³o½gºt»¡¤]¦³±j¯PªºÀ°¦@©MÄÒ©MÁ`²ÎÄv¿ïªº¨ý¹D¡A¥¦­nÀ°¯S®Ô´¶Â\²æ¡u³q«Xªù¡v¡A¸Õ¹Ï»s³y¤@­Ó¡u¤¤°ê¤z¹w¬ü°ê¿ïÁ|¡vªº¥þ·sª`·N¤O¡Cµû½×»{¬°¡A¤¤°ê­º¥ýÀ³·íí¦í°}¸}¡A¤£³Q¬ü°ê²oþÓ»ó¤l¨«¡A§ó­«­nªº¬O¡A­n¨¾¤î¤¤¬üÃö«Yºò±i¹ï°ê¤º¬Fµ¦³y¦¨­t­±²o°Ê¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¶Àª÷©P§À¥X¦æ ¿ù®p¹CÀu´f¦h
¤º¦a¡u¤Q¤@¡v¶Àª÷©PÁ{ªñ§ÀÁn¡A¡u¿ù®p¹C¡v¤H¸s³°Äò±Òµ{¡C¾Ú±x¡A°ê¼y°²´Á³Ì«á¨â¤é±q¤W®ü¥Xµoªºµu³~¥X¹Ò¹C¡A³Ì¤Ö¥i¥H¤ñ°ª®p´Á«K©y30%ªº¶O¥Î¡A¦pªG¥i¥H... ¸Ô±¡
¾Ú¤¤³qªÀ³ø¹D¡A¤¤°ê¤H¥¿Åw«×²Ä¤G¤Q­Ó¡u¤Q¤@¶Àª÷©P¡v¡A¤µ¦~¡A¦U¦a´º°Ïªù²¼­°»ù¼W¥[¤F¶Àª÷©P°²´Áªº¥X¹C¼ö±¡¡C¦h¦a®È¹C³¡ªù¤½§G¼Æ¾Ú¤]Åã¥Ü¡A®È¹C®ø¶O¸gÀÙ... ¸Ô±¡
°ê¼y¤C¤Ñ°²´Á¶i¤J²Ä¤­¤Ñ¡A¼sªF°ª³t¤½¸ôªðµ{°ª®p¶}©l¡u±þ¨ì¡v¡C¥æĵ³¡ªù¹w­p¬Q¤é°_³q©¹¼s¦{¡B²`¦`¡B¦ò¤s¡B¯]®ü¡B¤¤¤s¡BªF²ðµ¥¥D­n«°¥«¸ô¬q·|¥X²{ªðµ{°ª... ¸Ô±¡
¬°¤FÁקK¡u¤Q¤@¡v¶Àª÷©P°ª®p´Áªº¹C«È¾Ö°ô¡A¼sªF¬Ù¤º¹Cªº¥Á²³«h¿ï¾Ü¤F¬Ù¤ºµu³~¦Û¾r©M¶m§ø¹Cªº¤è¦¡¨Ó«×¹L°²´Á¡C ¼sªF¬Ù®È¹C§½¤½§Gªº³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü... ¸Ô±¡
µØ¹C«È±µ³s¹J®È¹C¦w¥þ¨Æ¥ó ­u®õ¤H¼Æ¤U¥b¦~¾U´î
®õ°ê¦Û¤µ¦~¤¤¦¯°_±µ³sµo¥Í¦h©v¯A¤Î¤¤°ê¹C«Èªº®È¹C¦w¥þ¨Æ¥ó¡A¦³¤º¦a©x´C¤Þ­z®õ°ê®È¹C·~¬É®ø®§ºÙ¡A»P¤W¥b¦~¬Û¤ñ¡A7¤ë¦Ü¤µ¨ì³X®õ°êªº¤¤°ê¹C«È©úÅã´î¤Ö¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992