• 2018.10.19
    ¬P´Á¤­

¦¬¸ì57¸U ¤Ï¶Âĵ¥q§d°¶º~¥}28¤ë ¥]§È¨â·|©Ò ©x¥¸§Ñ°O°õªkªÌ¨­¤À

[2018.10.19] µoªí
´ä®qÁ`°Ï¦D¨ÆÁ`³¡«eĵ¥q§d°¶º~¹ð¯}¤j®×¡A¹Ï¬°¥L©ó2014¦~¥@¬É¬×«e¤i±a¶¤·o¯}¥~³òªi¶°¹Î¡A¦b°OªÌ·|®i¥ÜÀËÀòªº§ëª`´Ú¶µ¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
«eĵ¥q§d°¶º~©Ó»{¦¬¸ì¡A¬Q³Q§PºÊ28­Ó¤ë¡A§P¦D«áÀ¹¤W¤f¸n¡A³QÂê¤W¤â¾R¥Ñ¥}¨®©ãÂ÷ªk°|¡A°e©¹§Y®ÉºÊ¸T¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¡u¤Ï¶Âĵ¥q¡v¤§ºÙªº´ä®qÁ`°Ï¦D¨ÆÁ`³¡«eĵ¥q§d°¶º~¡A¦­«e©Ó»{¦¬¨ú57¸U¤¸¸ì´Ú¡A¦V¨â¶¡¨p¤H·|©Ò´£¨Ñĵ¤è½Õ¬d¾÷±K¸ê®Æ¡A°Ï°ìªk°|¬Q§P§d°¶º~ºÊ¸T28­Ó¤ë¡Cªk©x¬Q§P¦D®É´£¨ì¡A§d¬°¨­©~­n¦ìªº°ª¯Åĵ°È¤H­û¡A«o§Ñ°O°õªkªÌªº¨­¤À¡A§ó§Ñ°O¥«¥Á¹ï°õªkªÌªº´Á±æ¡A¸o³dÄÝ¥»®×3¦W³Q§i¤§­º¡C

ĵ¡GÄYµÂ½Õ¬d¬ÛÃö­Ó®× µ´¤£°¾¨p

§d°¶º~¬Q»D§P«áªí²{¥­ÀR¡A§Y®É¤Jº»¡C§d³Q±±®É¦ì¦Üĵ¥q¡Aĵ¥q¨C¤ë³»Á~11.8¸U¤¸¡A¤µ¦¸¤J¸o¥L±N¥¢¥h450¸U¤¸ªº¤@µ§¹L°h¥ðª÷¡A¤Î¨C¤ëªñ2.7¸Uªº°h¥ðª÷(¨£¥t½Z)¡C

ĵ¤è¦^À³ªí¥Ü¡A«D±`­«µø¤H­ûªº¾Þ¦u©M¸Û«H¡A¤£·|©h®§¹Hªk©Î¹H¬öªº¤H­û¡A·|¤½¥­¤½¥¿¡BÄYµÂ¦a½Õ¬d©Ò¦³¬ÛÃö­Ó®×¡Aµ´¤£°¾¨p¡C¥Ñ©ó¦³Ãö®×¥óªºªk«ßµ{§Ç©|¥¼§¹µ²¡A¬G¤£§@µû½×¡C

ĵ»Ý­«¾ãª×©³¸ê®Æ ½T«O¦w¥þ

·G¸p¦b2017¦~1¤ë®i¶}¦W¬°¡u¤ô»È¡v¦æ°Ê¡A©ë®·§d°¶º~¤Î¥t¥~¨â¦W¯A®×ĵ°È¤H­û¡A®×¥óÅF°Êĵ¶¤¤Î¦U¬ö«ß³¡¶¤¡A¤HºÙ¡uDan sir¡vªº§d°¶º~¬°Äµ¶¤¤Ï¶Â­n­û¡A ¹L¥h10¦h¦~±q¨Æ¤Ï¶Â¤u§@¡A´x´¤Äµ¶¤ª×©³¸ê®Æ¡Aĵ¤è¦]¦¹®×­n­«¾ãª×©³¸ê®Æ¡A¥H½T«O¦U¤H¦w¥þ¡C

®×¤¤­º³Q§i§d°¶º~(54·³)¡A§PºÊ28­Ó¤ë¡F²Ä¤G³Q§i÷á¨ä²»(47·³)¤Î²Ä¤T³Q§iÁ³Ͱ·(38·³)¡A¦P¬°¨p¤H·|©ÒMB Club Mont. Busa(MBC)©MGOLDENªº¸gÀçªÌ¡A¤À§O§PºÊ20­Ó¤ë¤Î12­Ó¤ë¡C

¨â·|©Ò¸gÀçªÌ¤À§P¥}20¤Î12¤ë

§d°¶º~¦­«e©Ó»{¤@¶µ¦ê¿Ñ¨Ï¤½Â¾¤H­û±µ¨ü§Q¯q¸o¡AÅG¤è¦­«e¥Nªí¨D±¡®É³zÅS¡A§d©d±ý¥H¸ÕºÞÀ¦¨à¤è¦¡¨ü¥¥¡A§d¦]°]§x­P¤@®É³n®z¥Ç®×¡C§d¦­©ó®×¥ó´£°T¶¥¬q¤wªí¥Ü»{¸o¡A¬G®×¥ó¤¤¯A¤Î±µ¨ü§K¶O©ÊªA°Èµ¥±±¸o¤w¦sÀɪk®x¡A¼È¤£·|³Q°_¶D¡C

¼È©eªk©x§õ§Ó»¨ªí¥Ü¡A¥»®×­º¡B¦¸³Q§iÄÝ¥D¸£¨¤¦â¡A§åµû­º³Q§i¨­¬°´x´¤¤º³¡­«­n«H®§ªº°ª¯Åĵ°È¤H­û¡A«o¦V¥L¤H©ÜÅSž·©³¡B¬~¶Â¿ú©M¬dµPµ¥«H®§¡A§Î®e±±¸o©Ê½èÄY­«¡A§PºÊ¬O°ß¤@¿ï¾Ü¡C

§õ©xªí¥Ü¡A¦¸³Q§i¦h¦¸»P­º³Q§i¨£­±¡A©¼¦¹ªº³sô¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡AÁöµM¨D±¡ºÙ¥Ç®×¬O¬°¤½¥q·~ÁZ¤Î³B²z¨Ó¦ÛªÑªFªºÀ£¤O¡A¦ý¥L©ó¥»®×¾á·í­«­n¾ô¼Ù¨¤¦â¡A§ó°Ñ»P·|©Ò¹B§@¡A¸o³d»P­º³Q§i¤£¬Û§B¥ò¡A»{¬°¦¸³Q§i¬°¤½¥q­«¬B©¹ÁZ«á¡A¤£·|¨S¦³§Q¯q¡C¦Ü©ó²Ä¤T³Q§i¡A§õ©xÁö¦P·N¨ä¨¤¦â©M°Ñ»P©Ê¬Û¹ï¸û»´¡A¸o³dÄÝ3¤H¤§¥½¡A¦ý¥L¥ç¨Ã«D¦p±±¸o©Ò«ü¡A¥u¦³¤@¤Ñ°Ñ»P¨ä¤¤¡A¦Ó¬O²M·¡¨Æ¥óªº¨ÓÀs¥h¯ß¡C

§õ©xªí¥Ü¡A°Ñ¦Ò¹L©¹¦h©vĵ­û¯A¦¬¸ìªº®×¨Ò¡A¨ä¤¤¤@©v1987¦~®×¨Ò¡A¤@¦W¯S§O¾°È¶¤ªº°Æ¥DºÞ¤H­û©M¤@¦Wĵ­û¡A¦V¬r³c¨C¤é¦¬1000¦Ü1400¤¸¸ì´Ú¡A´«¨úĵ¤è¬ðµM·j¬dªº¹w§i¡A¤G¤H³Ì²×³Q¤À§O§P¥}5¦~©M3¦~¡C

¶q¦D°_ÂI3¦~¥b »{¸o´î¤T¤À¤@

§õ©x»¡¥»®×¯A¤Î¥]§È¹H¤Ï³r¯d±ø¥ó¡BµLµP½æ°sµ¥¥Ç¸o¦æ¬°¡AÁö¸û¨ä¥L®×¨Ò¤¤¥]§È¸gÀç¦â±¡³õ©Ò¡B½ä³õµ¥¦æ¬°»´·L¡A¦ý¥»®×¯A¤Îª÷ÃB³s¦P³qµÈ¦]¯À¦Ò¼{«á¤´°ª¡A®É¶¡¤£µu¤Î¯A°ª¯Åĵ©x¡A¨M©w­º³Q§i¥H3¦~6­Ó¤ë¬°¶q¦D°_ÂI¡A¦]¦U³Q§i»{¸o¦©´î¤T¤À¤§¤@¦D´Á¡A¬G­º³Q§iºÊ¸T28­Ó¤ë¡F¦¸³Q§i¥H2¦~6­Ó¤ë¬°¶q¦D°_ÂI¡A§PºÊ20­Ó¤ë¡F²Ä¤T³Q§i¥H18­Ó¤ë¬°¶q¦D°_ÂI¡A§PºÊ12­Ó¤ë¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GDCCC 1046/17¡j

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¤Á¦×­û¯AªÏ¸Ñ¤k«O¦w  ±±¤è«üµêºc¡uªü®ü¡v¦æ¥û
¡i©ú³ø±M°T¡j¤»¦¯¤k«O¦w«e¦~5¤ë1¤é¤U¯Z«á¡A¥mÅñ¨à¤lµN¶º¦@®Ê±ßÀ\¡A±©¦Û¦¹¥¢¥hÂܼv¡Cĵ¤è¨â©P«á©ë®·¥ô¾¤Á¦×­ûªº¤º¦aº~¡AÃhºÃ¥L±þ®`¤k«O¦w«á±N«ÍÅéªÏ... ¸Ô±¡
¶¾ÀË°ò¡G­Õ¥u¾Ü¤@  ­n¥Á¥D¤£­nij®u  §åªx¥Á¡uÃöÁä¤@®u¡v»¡ªk´ÛÄF  ¦Û«HÀò4¸U²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¤EÀs¦è¥ßªk·|¸É¿ï­Ô¿ï¤H¶¾ÀË°ò¦³¥÷³Ð¥ßªº¥Á¨ó¡A¥»©Pªì«Å¥¬¤ä«ù¥N´À³Q¨ú®ø°Ñ¿ï¸ê®æªº¼B¤pÄR°Ñ¿ïªº¥Á¥D¬£¡uPlan B¡v¡B¤uÄÒ§õ¨ô¤H¡C¶¾... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶¾ÀË°ò³ø¦W°Ñ¥[¤EÀs¦è¸É¿ï®É»¡¡A­n»P¤§¨M¾Ôªº¤£¤î«O¬ÓÄÒ¡AÁÙ¦³¥Á¥D¬£´ÜÂIªºPlan B¡C°Ý¨ì¥D­n¹ï¤â¬O³¯³ÍªYÁÙ¬O§õ¨ô¤H¡A¥L¬QºÙ­nÀ³¹ï... ¸Ô±¡
¤ÀªR¦½²G´¼¯à¤âªí  §U¨¾¦a½L¤u¤¤´»
¡i©ú³ø±M°T¡j¦a½L¤u±`³r¯d¤á¥~¡AÄݤ¤´»°ª¦M±Ú¡C¦³¥»¦aªì³ÐºË·Ç¡uµhÂI¡v¡A¬ãµo´¼¯à·PÀ³¤âªí¡A°»°¼¥Î®a¦½²G¦¨¤À¡Aµ²¦X¤ß¸õ¡BÅé·Åµ¥¦hºØ¼Æ¾Ú¡A¤ÀªR¨ä¤¤´»... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²ªñ¦~¿n·¥§ß§U¬ì¬ã¡u¸¨¦a¡v¡A·s¤@¥÷¬I¬F³ø§i´£¥X±N¡u¤j¾Ç¬ì§Þªì³Ð¥ø·~¸ê§U­p¹º¡v¡]TSSSU¡^¥[½X¡A¥Ñ¹L©¹¨C¶¡¤j¾Ç¨C¦~¸ê§U400¸U... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992