• 2019.04.20
    ¬P´Á¤»

¥_·Å°Ó¥Îª«·~¦ô­È¦~‘Cªñ3¦¨
¥«©²¼~µ|°ª»°¨«°Ó®a ¾¬¬Ù©²­«¼f¦ô­È¤èªk

[2019.04.20] µoªí
¥_·Å¥«¬F©²§Æ±æ¬Ù©²­«·s¼fµøª«·~¦ô­È¤èªk¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥_·Å¥«°Ó¥Îª«·~¥­§¡¦ô­Èº¦´T¹F27%¡A¥ø·~­±Á{³Q¤£Â_°ª¥øªºª«·~µ|»°¥XªÀ°Ïªº­·ÀI¡C¥_·Å¥«ªøµ¥´£Ä³¡A¦³Ãöª«·~µ|À³·í¥Ñ·~¥D©Ó¾á¡A¦Ó«D¯²¸î³õ¦a°µ¥Í·Nªº¥ø·~¡C

¥_·Å­ôµØ¥«¬F©²¦Vºû¦h§Q¨Èµo¥X°T®§¡A¸Õ¹Ï»¡ªA¬Ù¬F©²­«·s¼f¬d¥H¡u³Ì°ª©M³Ì¨Î¨Ï¥Î¡v¬°°ò¦ªºª«·~¦ô­È¤èªk¡C

¥«Ä³­û¨©º¸(Don Bell)¦b³Ìªñªº¤@¦¸¥«Ä³·|¤Wªí¥Ü¡A¥_·Åªº´X®a¥ø·~¦³¥i¯à¦]¬°¤j´T«×¥[µ|¦Ó·h¥XªÀ°Ï¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A¥_·Å¥«2019¦~ªº¿ì¤½«Ç¡B¹s°â¥ø·~©M­Ü®wªºª«·~¦ô­È¥­§¡¤Wº¦¤F27¢H¡C¦Ó¦b2018¦~¡A°Ó¥Îª«·~¦ô­È¥u¤Wº¦¤F16¢H¡C

¦pªG¥H¡u³Ì°ª©M³Ì¨Î¨Ï¥Î¡vªº¤è¦¡µû¦ôª«·~¡A¤@¶ô¥i¥H«Ø¦¨¥|¼h¼Óªº¤g¦a´Nºâ¥u«Ø¦¨¤F¤@¼h¡A¤]³Q·í°µ¤@­Ó¥|¼h¼Ó¨Ó¦ô­È¨Ã¼xµ|¡C

¥_·Å¥«ªø¥¬§¢«n(Linda Buchanan)ªí¥Ü¡A³oºØ¦ô»ù¤èªk·|¸Ø¤j°Ó·~»ù­È¡A»P¹ê»Ú¤£²Å¡C

¸g§ë²¼¤@­P¦P·N¡A¥¬§¢«n­p¹º¦V¬Ù°]¬FÆUªø¸â¹Å¸ô(Carole James)¥h«H¡A§Æ±æ¥i¥H¹ï°Ó¥Îª«·~¦ô­È¤èªk¶i¦æ­«¼f¡C¥»¨º¤ñ¥«ªø«JÁÚ»¨(Mike Hurley)¤w¦b¤T¤ë¥÷­P«H¬Ù©²¡Aªí¹FÃþ¦üÃöª`¡C

¥«Ä³·|¥i¥H³q¹L­pºâ¤g¦aªñ¤T¦~¥­§¡»ù­Èµ¥¤è¦¡¨Ó­°§C¦ô­È¹L°ªªº¼vÅT¡A±q¦Ó´îµ|¡C¦ý¨©º¸ªí¥Ü¡A³o¨Ç±¹¬I¥u¯à¬Oµu´Á½Õ¾ã¡A¥B¤µ¦~¤£·|¹ï¥ô¦ó¤H¦³À°§U¡C

¥«©²ªº°]°È¥DºÞBen Themens¦b¨ä¼¶¼gªº¤@¥÷³ø§i¤¤ºÙ¡A¨Ï¥Î¤T¦~¥­§¡­Èµ¥¤èªk¦¬µ|®ÄªG¤]¤£¦n¡C¥L±j½Õ¡A·Å­ôµØ¥«¦Û1993¦~¥H¨Ó¤@ª½³o¼Ë­pºâ¥­§¡­È¡A©Î¨Ï¥Î¤À¶¥¬q­pºâªº¤è¦¡¡A¦ý³o¨âºØ¤è¦¡³£¬O¡u©ù¶Q¥BÁcº¾¡v¡C

ThemensÁÙ«ü¥X¡A³\¦h·~¥D¤£¨ü¥[µ|¼vÅT¡A¥[µ|ªº¼vÅT©¹©¹¸¨¦b¯²¥Îª«·~ªº¥ø·~¸gÀçªÌ¨­¤W¡C

¥t¤@¦ì¥«Ä³­ûHolly Back¹ï¦¹ªí¥ÜÃÙ¦P¡A¨Ã«ü¥Xµ´¤j¦h¼Æ¥ø·~¨Ã¤£¾Ö¦³¦Û¤vªº«Ø¿v¡C

¨©º¸»¡¡A°ò©ó¡u³Ì°ª©M³Ì¨Î¨Ï¥Î¡vªºµû¦ô¡A¦P¼Ë¤]¨Ï»´¤u·~¸gÀç­±Á{­·ÀI¡A¦ý¬O¦³§Q©ó§Q¼íÂ׫pªº¦í¦v¶}µo¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¬Ý¦n¦h­Û¦h ·Å­ôµØµo®i°Ó¸¨¤á
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¼Ó¥«µo®i¼ç¤OÀò¬Ý¦n¡A¤Þ¨Ó·Å­ôµØµo®i°Ó¸¨¤á¡A­p¹ºªø½u§ë¸ê¡C¦ì©ó¤h¹Å³ùªºKSquare¦@ºÞ¬f¤å¼Óªá§Ö±N±À¥X¥«³õ¡A·N¨ýµÛKi... ¸Ô±¡
­º´Á2¦¨©Ð¶U  3¦~©w®§§C©ó3%
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ìªñ¤T¦~´Á©w®§©Ð¶U§Q®§§l¤Þ¡A¥H­º´Á¨â¦¨¨Ó»¡¡A¤@¯ë®§¤f¤ñ¤@¦~´Á¡N¨â¦~´Á¡A¬Æ¦Ü¯B®§ÁÙ­n§C¤@¨Ç¡C ©Ð¶U¥«³õ¦æ±¡Åã¥Ü¡A¤T¦~´Á... ¸Ô±¡
·Å¥«ªø¬ß¤j³Â¤éÅܸ`¤é ¾Ç«n¾F»âµPÁ|¿ì§l¹C«È
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØªº4.20¤j³Â¤é¬¡°ÊÁö¨Ì¨ú¤£¨ì·Å¥«¤½¶é§½ªº³\¥iÃÒ¡A¦ý®Æ¤µ¤é·|¦p±`¶i¦æ¡C²{¦³¤½¶é§½©e­û»{¬°¡A·Å¥«¥i°Ñ¦Ò¦è¶®¹Ïªº¤j³Â¸`¡]He... ¸Ô±¡
«n³¡«B¶q¹F80²@¦Ì ³¡¤À¤H»ÝºMÂ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¥_§J¬Ù­n¨D¥[®³¤j­x¶¤À°§UÀ³¹ï¬x¤ô¡A´ì¤ÓµØ©Ó¿Õµ¹»P¤ä«ù¡C»í¬Ù¤½¦wÆUªø¦N§B¯S¡]Genevieve Guilbault¡^©P¤­¤U¤È2®É... ¸Ô±¡
·Åĵ´M¦^ªoº£¤u¥¢¨® ©ñĵ¤ü¾àÀò°½¨®¶û¥Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦Wªoº£¤u¤H¥Î¨Ó¿Ñ¥Íªº«È³f¨®¥»¬P´Á¸û¦­«e³Q°½¨«¡A¨®¤ºªº¤u¨ã»P³]³Æ¥þ³¡¥¢ÅÑ¡C¦ý·Å­ôµØ¥«Äµ«Ü§Ö§ä¦^¥¢¨®¡A¨Ã©ë®·ºÃ¥Ç¡C ¥¢¨®¤é«e... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992