• 2019.07.30
    ¬P´Á¤G

¤¤¤è¥ýÁʬü¹A²£«~Åã¸Û·N ¶T½Í¤µ­«±Ò ¹F¥þ­±¨óij¹w´Á§C

[2019.07.30] µoªí
¬ü°ê°]ªø±ö§V´Ü»P¶T©ö¥NªíµÜ¯S§Æ¿A¤µ¤é²v¹Î³XµØ¡A°ê°È°|°ÆÁ`²z¼BÅb¬°¥Nªíªº¤¤¤è½Í§P¹Î¶¤±N¦b¤W®ü·|±à¬ü¤è¥Nªí¹Î¡C¹Ï¬°5¤ë10¤é¡A¤¤¬ü¶T©ö½Í§Pµ²§ô«á¡A¼BÅb»PµÜ¯S§Æ¿A¡]¥k¡^¡B±ö§V´Ü¡]¤¤¡^´¤¤â¸Ü§O¡C

¤¤¬ü¸g¶T½Í§P¹Î¶¤¤µ¤é±N¦b¤W®ü®i¶}¬°´Á¨â¤Ñªº²Ä12½ü°ª¯Å§O©x­û½R°Ó¡C¬°Åã¸Û·N¡A¤¤¤è¤é«eºÙ¤w¤j¶q±ÄÁʬü°ê¹A²£«~¡A¹w­pÁÙ·|¦³·sªº±ÄÁÊ¡A©x´C¤]´N±ÄÁʵoªí¥¿­±¹w´Á«H¸¹¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡Aª¾±¡¤H¤h¦ô­p¡AÂù¤è½Í§P¤£¤Ó¥i¯à¨ú±o­«¤j¬ð¯}¡A¦ý¥i¯à·|¨ú±o·Å©M¶i®i¡C¥~¬É¹ï¹F¦¨¥þ­±¨óijªº¹w´Á¡A¤w¤ñ5¤ë½Í§P¯}µõ«e¤j¤j­°§C¡C

¥¡µø¡G«ö»Ý­n±ÄÁʧó¦h¹A²£«~

¬ü°ê°]ªø±ö§V´Ü(Steven Mnuchin)»P¶T©ö¥NªíµÜ¯S§Æ¿A(Robert Lighthizer)¤µ¤é²v¹Î³XµØ¡A°ê°È°|°ÆÁ`²z¼BÅb¬°¥Nªíªº¤¤¤è½Í§P¹Î¶¤±N¦b¤W®ü·|±à¬ü¤è¥Nªí¹Î¡C

¥¡µø·s»D©P¤éªí¥Ü¡A¦Û6¤ë²ß¯S·|«á¡A¤w¦³¼Æ¦Ê¸U¾·¬ü°ê¤j¨§¸Ë²î¹B©¹¤¤°ê¡A¨Ã±N®Ú¾Ú°ê¤º¥«³õ»Ý­n¡A°µ¥X§ó¦h±ÄÁÊ¡C¤£¹L¸ô³zªÀ¬Q«h«ü¥X¡A¬ü°ê¹A·~³¡¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¦b²ß¯S·|¨ì¥»¤ë18¤é´Á¶¡¡A¶È102¸U¾·¤j¨§³Q¹B©¹¤¤°ê¡A¤ñ¤¤°êÁnºÙªº¤Ö±o¦h¡A¥B³o¨Ç¼Æ¾Ú¤Ï¬Mªº¬O¤µ¦~¦­¨Ç®É­Ôªº±ÄÁÊ¡C¹A·~³¡¹w­p±N©ó¥»©P¤½¥¬³Ì·s¼Æ¾Ú¡C

¡m¤H¥Á¤é³ø¡n«hµoªíµû½×¤å³¹¡qÄÀ©ñ¸Û·N ¬Û¦V¦Ó¦æ¡r¡A§Î®e±ÄÁʬü°ê¹A²£«~¨ú±o¶i®i¡AÅé²{¡u¤¤¤è¸¨¹ê¤¤¬ü¨â°ê¤¸­º¤j¨Á·|±à­«­n¦@ÃѪº°È¹êÁ|±¹¡v¡Cµû½×±j½Õ¡A¤¤¤è©l²×¡u©êþÓ·¥¤jªº¸Û·N»P¬ü¤è¶i¦æ½R°Ó¡A°ª«×­«µø¬ü¤èÃö¤Á¡A§V¤O´M§ä¤Æ¸ÑÂù¤è¤Àª[ªº¦³®Ä³~®|©M¿ìªk¡v¡A§Æ±æ¬ü¤è¦P¤¤¤è¬Û¦V¦Ó¦æ¡C

¬ü´C¡G½Í§P©Î¦³·Å©M¶i®i

¦ý¬ü°ê¤è­±¦ü¥G´¶¹M­°§C¹w´Á¡C¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¤Þ­zª¾±¡¤H¤hªí¥Ü¡A¦b¦­«e¾É­P½Í§P¯}µõªº°ÝÃD¤W¡A¥]¬A¬ü°ê°í«ù­n¨D¤¤°ê©Ó¿Õ­×§ïªk«ß¥H«OÅ@ª¾ÃѲ£Åv¡A¨ú®ø¹ï¥»°ê¥ø·~¸É¶K¡A¤¤¤è­n¨D¬ü°ê¨ú®ø©Ò¦³¥[¼xÃöµ|µ¥¡A¤¤¬üÂù¤è¤£¤Ó¥i¯à¨ú±o­«¤j¬ð¯}¡A¦ý©Î·|¦³·Å©M¶i®i¡C

¥t¤@±K¤ÁÃöª`½Í§P°ÊºAªº¤H¤h»{¬°¡A³o¦¸½Í§P¥i¯à¨ú±oªº¸û¤p¦¨ªG¥]¬A¤¤°ê©Ó¿Õ¶R§ó¦h¬ü°ê¹A²£«~¡B¬ü°êÃP¸jµØ¬°¸T¥Oµ¥¡C¦p¤¤¬ü¥i¦b¤W­z¨âÂI¹F¦¨¤p«¬¨óij¤è­±¨ú±o¶i®i¡A©Î±N¬°«áÄòÂù¤è¦bµØ²±¹yªº¦A«×·|½Í¤W¸Ñ¨M§ó¤j°ÝÃD³þ©w°ò¦¡C

³ø¹D¤Þ­z¬ü°ê¶T©ö¥Nªí¿ì¤½«Ç(USTR)ªk«ßÅU°Ý´µ¸¦ªâ¡P¨U®¦(Stephen Vaughn)ºÙ¡A¤£½×¹A²£«~±ÄÁʩεج°°ÝÃD¨ú±o¥ô¦ó¶i®i¡A¯S®Ô´¶ªº­«ÂIÅãµMÁÙ¦b­n¨D¤¤°ê°µ¥X¡uµ²ºc§ïÅÜ¡v¡AÃöÁä¦b©ó¤¤°ê¬O§_·Ç³Æ±µ¨ü³o¤@±ø¥ó¡C

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤W©P´¿ªí¥Ü¡A­Y¥_¨Ê´Á«Ý©ì¨ì©ú¦~¬ü°êÁ`²Î¤j¿ï¤§«á½Í§P¡A¥L¨Ã¤£·|Åå³Y¡C¥Õ®c¸gÀÙÅU°Ý®w¼w¬¥(Larry Kudlow)¤]¦b¤@¦¸³X°Ý¤¤ºÙ¡A¥L¹ï½Í§P¤£©ê¤Ó¦h´Á«Ý¡C

¿ï§}¤W®ü ¤ÀªR¡G¨ã¶H¼x¹ê»Ú·N¸q

³o¦¸½Í§P­º¦¸²¾®v¤W®ü¡A¤Þ¥~¬É¼öij¡A¾Ú¤º´C³ø¹D¬OÀ³¤¤¤è­n¨D¡C¤¤°ê°Ó°È³¡¦­«e¦^À³«ü¦b¤£¦P¦aÂI½R°Ó¤Q¤À¥¿±`¡A¤W®ü¨ã³Æ¶}®i½R°Óªº¨}¦n±ø¥ó¡C¦³¤º¦a¸gÀÙ®v¤ÀªR¡A¤W®ü¦³¡u¸û¦nªº¶H¼x·N¸q©M¸û±jªº¹ê»Ú·N¸q¡v¡G¶H¼x·N¸q¦b©ó¡A¾ú¥v¤W±q¡u¤¤¬ü¯}¦B¡v¨ì¥¿¦¡«Ø¥æ¡A¤W®ü¨£ÃÒ¤F¤¤¬üÃö«Yµo®i¡F¦Ó¹ê»Ú·N¸q¤è­±¡A¤W®ü»Pªø¤T¨¤¬O¤¤°ê¹ï¥~¶}©ñ³Ì¬¡ÅDªº¦a¤è¡A§Y±N±À¥Xªº¦Û¶T°Ï·s¤ù°Ï¹ï¼Ð°ê»Ú¡A¦³±æ¦¨¬°¤¤¬üÃö«Y²`¤Æªº¡u¸ÕÅç¥Ð¡v¡C©ú³ø°OªÌ

§ó¦h¤¤°ê­n»D
§õÄP§i§O»ö¦¡ ¦¿¿A¥ÁÅS­±¤C±`©e°e§O
¡i©ú³ø±M°T¡j«e°ê°È°|Á`²z§õÄP¿òÅé§i§O»ö¦¡¡A¬Q¤é¤W¤È¦b¥_¨Ê¤KÄ_¤s­²©R¤½¹Ó¤j§°óÁ|¦æ¡C¤¤¦@²{¥ô¬Fªv§½±`©e¤Î«e¥ô°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Áµ¥§¡«e©¹¤KÄ_¤s°e§O¡A... ¸Ô±¡
»PµØ«n¨F¹ï«Ï ±M®a¡G¶V¨M¤£Åý¨B
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê©M¶V«n¤½°È²î²í¦b«n¨F¸U¦wÅy¹ï«Ï¡A¦Û¥»³ø©ó¥»¤ë12¤é²v¥ý¿W®a³ø¹D«á¡A¤Þ°_¤¤¶V¨â°ê¥¿­±¦^À³¡C¥Ø«e¡A¶V«n¦b¸U¦wÅyªºÆp¤«¥­¥xªº§@·~®É... ¸Ô±¡
°Ó°È³¡¡G§Y¤é°_¹ï¬ü¼Ú¤é¶i¤f¡u¶¡¥Ò×ô¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°Ó°È³¡¬Q¤é¡]29¤é¡^µo¥¬¤½§iºÙ¡A¨M©w§Y¤é°_¹ï­ì²£©ó¬ü°ê¡B¼Ú·ù¡B¤é¥»ªº¶i¤f¡u¶¡¥Ò×ô¡v¶i¦æ¤Ï¶É¾P¥ß®×½Õ¬d¡C ¤½§iºÙ¡A°Ó°È³¡... ¸Ô±¡
¯AÄY­«¹H¬ö¹Hªk ·sæ¤H¤j±`©e·|°Æ¯µ®Ñªø³Q¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j·sæ¬ö©eºÊ©e©P¤G¡]30¤é¡^µo¥¬®ø®§¡A·sæ¤H¤j±`©e·|°Æ¯µ®Ñªø¦ã¥§¥Ëº¸¡D¦Rº¸»¹¡]¹Ï¡^¡A¯A¶ûÄY­«¹H¬ö¹Hªk¡A¥Ø«e¥¿±µ¨ü¦Ûªv°Ï¬ö©eºÊ©e¬ö«ß... ¸Ô±¡
¶Àµaªn°ê®a¯µ±K¸o¦¨¥}12¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¥|¤t¬Ùºø¶§¥«¤¤¯Åªk°|¡A¬Q¤é´N¡u¤»¥|¤Ñºô¡v³Ð¿ì¤H¡B¤º¦aª¾¦WºûÅv¤H¤h¶Àµa³Q±±¬G·NªnÅS°ê®a¯µ±K¡A¤Î¬°¹Ò¥~«Dªk´£¨Ñ°ê®a¯µ±K¤@®×¶i¦æ«Å§P¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992