• 2019.10.21
    ¬P´Á¤@

¹O40µØ¸Ç¤µ¾Ô¤j¿ï ©Ü¥Ò¤H¼Æ¯}¤W©¡
«O¦uÄÒ¦û12 ¦Û¥ÑÄÒ¦@8¤H

[2019.10.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ©¡Áp¨¹¤j¿ï¤µ¤éÁ|¦æ§ë²¼¡M¥þ°ê·í¤¤¥HÁp¨¹«O¦uÄÒªºµØ¸Ç­Ô¿ï¤H³Ì¦h¡M¦³12¤H¡Q¥Nªí¥[®³¤j¤H¥ÁÄÒ¤W°}ªºµØ¸Ç¦³11¤H¡M¼Æ¥Ø¶È¦¸©ó«O¦uÄÒ¡Q8¤H«h¨Ó¦ÛÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¡Q7¤H¨Ó¦ÛÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒ¡QºñÄÒ«h¦³2¦WµØ¸Ç¥X¾Ô¡C¥t¥~¿W¥ß°Ñ¿ï¤]¦³¼Æ¤H¡C

¥ú¬O¨õ¸Ö¤Î¤j¦h­Û¦h°Ï¡M¦X¦@¦³32¦WµØ¸Ç(¥]¬A²V¦å¨à)°Ñ¿ï¡C

¤W©¡Áp¨¹¤j¿ï¥þ°êªºµØ¸Ç­Ô¿ï¤H¦³27¤H¡M¦ý·í¦~¥¼±N¤H¥ÁÄÒªºµØ¸Ç­Ô¿ï¤H¯Ç¤J­pºâ¤§¤º¡C¦ý§Y¨ÏºJ°£¤F¤H¥ÁÄÒ11¤H¡M¤µ©¡¥þ°ê¤´¦³¹O30¦WµØ¸Ç°Ñ¿ï¡M¸û¤W©¡¬°¦h¡C

¨õ¸Ö¬Ù¤@¦@¦³15¦WµØ¸Ç¦b¥»¬Ù8­Ó¿ï°Ï¤¤°Ñ¿ï¡A¦b¥»¬Ù2­Óij¿ï°Ï¤¤¡A¥H¦Cªv¤å¤¤¿ï°Ï(Richmond Centre)¦³³Ì¦hµØ¸Ç°Ñ¿ï¡A6¦W­Ô¿ï¤H¤¤¡A4¦W¬°µØ¸Ç¡C

¥L­Ì¬Oª§¨ú³s¥ôªºÁp¨¹«O¦uÄÒ¶À³¯¤pµÓ(Alice Wong)¡B¥[®³¤j¤H¥ÁÄÒªº¥ÕÄÞ(Ivan Pak)¡B¦Û¥ÑÄÒªº±FÂE¤[(Steven Kou)©M¿W¥ß°Ñ¿ïªº±i­õ(Zhe Zhang)¡C

¬O©¡µØ¸Ç­Ô¿ï¤H¥D­n¨Ó¦Û¥[®³¤j¤H¥ÁÄÒ¡A¸ÓÄÒ¬£¥X5¦WµØ¸Ç¡AÁp¨¹«O¦uÄÒ¥»¨Ó¥ç¦³´£¦W5¤H¡A¦ý«á¨Ó¦³¤@¤H³Q°£¥h´£¦W¸ê®æ¡A©Ò¥H¥u³Ñ¤U4¦WµØ¸Ç¡C

³Q°£¥h«O¦uÄÒ­Ô¿ï¸ê®æªº¥»¨º¤ñ¥_-¦è¼¯¿ï°Ï(Burnaby North-Seymour)­Ô¿ï¤H±çº~µØ(Heather Leung)«á¨ÓÄ~Äò¥H¿W¥ß¤è¦¡°Ñ¿ï¡C

¦Ü©ó¥[®³¤j¦Û¥ÑÄÒ¡B·s¥Á¥DÄÒ©MºñÄÒ¦U¦³¤@¦WµØ¸Ç¡A¥t¥~ÁÙ¦³¨â¤H¥H¿W¥ß¨­¤À°Ñ¿ï¡C

«O¦uÄÒ°£¤F¦Cªv¤å¤¤¿ï°Ïªº¶À³¯¤pµÓ¥~¡A¸ÓÄÒ¤]¦b¥v¸¦¤Ò´µ¹y¡Ð¦Cªv¤åªF¿ï°Ï(Steveston-Richmond East)¡B·Å­ôµØ¡Ð¨Ê¤h«Â¿ï°Ï(Vancouver Kingsway)©M·Å­ôµØ«n¿ï°Ï(Vancouver South)¬£¥XµØ¸Ç­Ô¿ï¤H¡A¤À§O¨Ì¦¸¬°»¯ÀAºa(Kenny Chiu)¡BºÞ³·(Helen Quan)©M·¨¿½¼z»ö(Wai Young)¡C

«O¦uÄÒ¤W­z¥Nªí§¡¤£¬O°Ñ¿ï·s¤H¡A¥L­Ì³£´¿°Ñ¥[¹LÁp¨¹¤j¿ï©Î¨ä¥L¯Å§O¬F©²ªº¿ïÁ|¡C

¥[®³¤j¤H¥ÁÄÒ¬£¥X5¦WµØ¸Ç¬D¾Ô¡A¤À§O¬O¥ÕÄÞ(Ivan Pak)¦b¦Cªv¤å¤¤¿ï°Ï°Ñ¿ï¡A¾H¨È«n(Alain Deng)¦b·Å­ôµØ«n¿ï°ÏÄvª§¡C¤H¥ÁÄÒªº¥t¥~3¦WµØ¸Ç°Ñ¿ï¤H¤À§O¬O¥»¨º¤ñ¥_¡Ð¦è¼¯­Ô¿ï¤HRocky Dong¡B¥d¨½®H¡Ð³ìªv¤ý¤l(Cariboo-Prince George)ªºJing Lan Yang©M°ª°ì®Ú¡Ð°¨©Ô«¢¡ÐÄõºÖ(Cowichan-Malahat-Langford)³¯»T(Rhonda Chen)¡C

¥d¨½®H¿ï°ÏªºJing Lan Yan¡A¾Ú¦o¹ï·í¦a´CÅé¦Û§Ú¤¶²Ð¡A¦o¥H©}­ì¬°¨ä¬Fªv­^¶¯¡C

¤j¦h­Û¦h17µØ¸Ç¨¤³v

¦w¬ÙªºµØ¸Ç­Ô¿ï¤H¤¤¡M¥]¬A¨Ó¦ÛÁp¨¹«O¦uÄÒªº²ø¤å¯E(Wellington-Halton Hills)¡N¤è±Ò­è(¤h¤Ú¤¦®³¢w¬ù§J³ù)¡N­J°Ó(¤h¹Å³ù¢w·RÀR»Õ)¡N¦¿¦p¤Ñ(¤h¹Å³ù¥_)¡N°¨ºa¿þ(·í¨¦ªF)¡N°K®üÄ£(¸UÀA¢w±d¤s)¡N±i¤t(·ÆÅK¿c)¡N¼B¬xªK(·Å²ïªF)¡C

¥NªíÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¤W°}ªº«h¦³³¯¸t·½(¤h¹Å³ù¥_)¡N¸­¹ÅÄR(¤h¹Å³ù¢w·RÀR»Õ)¡N¥î»ñ»ö(¸UÀA¢w±d¤s)¡N¸³úòÄP(·í¨¦ªF)¡N¦ó­J´º(¸UÀA¢w©ó¤H§ø)¡C

·s¥Á¥DÄÒªºµØ¸Ç­Ô¿ï¤H«h¦³³¯ÆA(¤h¹Å³ù¥_)¡N±i¬f¤O(¦h­Û¦h¤¤)¡N³¢ÌÅ­×(¤h¹Å³ù¢w¬õªe)¤ÎHeather Vickers-Wong(©É³³ºÑ¨¦¤¤)¡QºñÄÒ«h¦³°ª¹Ò´P(¸UÀA¢w©ó¤H§ø)¡C

¥Nªí¤H¥ÁÄÒ¥X¾Ô¦w¬Ù¿ï°ÏªºµØ¸Ç­Ô¿ï¤H«h¦³ÁéºÑ¬Ã(¸UÀA¢w©ó¤H§ø)¤ÎJeremy Lin(¸UÀA¤@¥v¦«¤Òºûº¸)¡C

Áp¨¹«O¦uÄҭ줴¦³¤@¦WµØ¸Ç­Ô¿ï¤H±çº~µØ¥X¾Ô¥»¨º¤ñ¥_¡Ð¦è¼¯¿ï°Ï(Burnaby North-Seymour)¡M¦ý¦]±ç©ó2011¦~¤@¬q¦³Ãö¦P©ÊÅʪº¨¥½×¡Mµ²ªG¾D«O¦uÄÒ­ç°£°Ñ¿ï¸ê®æ¡M¦p¤µ¦o¥H¿W¥ß­Ô¿ï¤Hªº¨­¤À¥X¾Ô¡M¦ý¿ï²¼¤W¥¼¯à¤Î®É§@¥X§ó§ï¡C

§ó¦h­n»D¤@
¹w´Á²{¤Ö¼Æ¬F©² ©ÔÃl¦X§@
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¤j¿ï¤µ¤éÁ|¦æ¡A¤@­Ó¬FÄÒ¥²¶·Ä¹±oÁ`¦@338­Óij®u¤¤ªº170­Óij®u¡A¤è¯à²Õ«Ø¤j¦h¼Æ¬F©²¡CµM¦Ó¡A®Ú¾Ú³Ì·sµoªíªº¥Á½Õµ²ªG¡A¨S¦³¤@­Ó¬F... ¸Ô±¡
¾ú©¡Á`²z­ºÄ¹¤j¦h¼Æ¬F©²«á Äv¿ï³s¥ô¶È¤@¤HÀò§ó¦n¦¨ÁZ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ§ù¾|¦h²v»âªºÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ±N¦b¤µ¤Ñ¡]21¤é¡^Á|¦æªºÁp¨¹¤j¿ï¤¤´M¨D³s¥ô¡A¾¨ºÞ§ù¾|¦h¨ü´f©ó¬Û¹ïí©wªº¥[°ê¸gÀÙ¡A¦ý¥L¦b¥»©¡¤j¿ï¤¤­±Á{ªºÄY... ¸Ô±¡
º³º¸¤Î§ù¾|¦h¤£¬ù¦Ó¦P ÅF¥¬®ÔÁ«Ŵ­¿W¥ß¥D¸q
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¤j¿ï¨â¦ì»â¶]ªÌ¦b§ë²¼«e¤i±j¯P§åµû»í¤H¬F¹Î»â³S¥¬®ÔÁ¡]Yves-Francois Blanchet¡^ªº³Ì·s¨¥½×«Å´­¿W¥ß¥D¸q... ¸Ô±¡
§ù¾|¦h·Å¥«¤j·|³y¶Õ º³º¸¦C¥«¦VµØ¸Ç©Ô²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤Ñ´N¬OÁp¨¹¤j¿ï§ë²¼¤é¡A¥|¤j¬FÄÒªºÄÒ»â¬Q¤é§¡©è¨õ¸Ö¬Ù¦U¦a¶Ê²¼¡CÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒÄÒ»â§ù¾|¦h¬Q¤é¦b·Å­ôµØ¥«¤¤¤ß¬°¦Û¥ÑÄÒ­Ô¿ï¤H¶Ê²¼¡A¦ÓÁp¨¹«O... ¸Ô±¡
Áp¨¹±M®a¤p²Õ»â¾É¤HºÙ ³WºÞ¤j³Â­º¦~¡u«D±`¶¶§Q¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²±À¦æ¥ð¶¢¤j³Â¦Xªk¤Æ¤w1©P¦~¡AÁp¨¹¬F©²¥ô©Rªº¤j³Â¦Xªk¤Æ¤u§@¤p²Õ«e­t³d¤Hªí¥Ü¡A­º¦~¤u§@¡u«D±`¶¶§Q¡v¡A¦ýÀHþÓ³WºÞ¤U¤@ªi¤j³Â²£«~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992