省府允市府借用儲備延交學校稅

[2020.04.17] 發表

【明報專訊】卑詩省政府昨日公布新的紓困方案，允許各市政府可從現有的儲備金中免息借貸，以支付市政運營費用；同時，省學校稅(School Tax)將被推遲到年底繳納。另外，商業物業的地稅再平均調降25％，預計可減少共約7億元的稅賦。

省府稱，此次方案是建立在上月總額達50億元的「新冠病毒行動計劃」的基礎上，進一步支援地方政府和小企業渡過難關。上月，省府宣布對主要工業(如木材和紙漿廠、礦山、冶煉廠)、輕工業(如加工、運輸、釀酒、造船)及其他類別企業(如零售、倉儲、酒店)的學校稅以及地稅減半徵收。

省財政廳長詹嘉路(Carole James)昨日宣布，伴隨着再次調降學校稅，商業類別地稅將平均再下降25%。除了上述行業外，適用的產業類別再增加兩項——受規管林業、娛樂性與非營利性行業。

但目前這些商戶的付款截止日期維持7月不變，延遲付款的截止日期則延長至10月1日，延期繳費不會被罰款。

卑詩市政事務及房屋廳長羅品珍(Selina Robinson)表示，鑑於市政當局收入銳減，向省府繳納學校稅的截止日期，現被延長至12月31日，預計將紓解地區政府的現金周轉不靈困境。同時，地方政府被授權可從其現有的儲備金中無息借貸，以支付員工工資和其他運營成本。

此外，為容許市府有更大靈活性來處理債務，市府的負債時限亦被延長一年，將有最多5年的時間來恢復儲備金額度。

羅品珍說：「許多地方政府已發揮領導作用，採取各種辦法幫助企業維持必要服務並解決其財務問題。省府藉此次措施，賦予市府新的工具，作為減輕財務負擔的第一步，希望在未來的幾個月內實現經濟復蘇。」

她指出，在釋放了省府的壓力後，市府將有餘裕優先支付自身運營成本，並保障在8月1日前，向地區醫院區(Regional Hospital Districts)、運輸聯線(TransLink)、卑詩物業估價處(BC Assessment)、城鎮財務局(Municipal Finance Authority)等其他稅收當局繳納稅款。

卑詩城鎮聯盟(Union of BC Municipalities)主席、蘇克市(Sooke)市長泰特(Maija Tait)稱，新措施將一定程度上減輕小型企業及地區政府負擔，而聯盟將監察這些措施對地方政府財政狀況的影響。

溫哥華市府財務總長英庇(Patrice Impey)亦對再降商業類地稅的舉措表示歡迎，也特別提到，延繳學校稅對減輕溫市負擔有莫大助益。

溫市府新減薪措施再省一成工資　

英庇又指出，市府正評估新稅收措施的效果，以決定接下來如何更富彈性地調配手邊的財政工具。而是否將地稅繳納的截止日期從7月3日延至9月2日，將留待4月28日的市議會會議上再作決定。

截至昨日，溫哥華市府已裁減1800名工會員工，並縮減一些開支。此外，還公布了對管理層和其他非工會員工的新一輪減薪措施，將從4月10日起算至12月17日，例如強制性的無薪休假等，預計可再節約10%以上的人工成本，減省750萬元。