• 2020.04.23
    ¬P´Á¥|

¨õ¸Ö·s¼W71½T¶E3¦º
¦h³B¸s»E·P¬V

[2020.04.23] µoªí
¦ë§Q»¡¡AªÀ°Ï¸s»E·P¬V¥O¦o¾á¼~¡C¡]¬Ù©²´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b´X©v¤j³W¼Ò·s«a¯f¬r(COVID-19)¸s»E·P¬Vªº±À°Ê¤U¡A¨õ¸Ö¬Ù¥»¤w­°¦Ü30¥H¤Uªº³æ¤é½T¶E¼Æ¥Ø¡A¬Q¤é¤S²{©ï¤ÉÁͶաA¦@¿ý±o·s¼W71¨Ò¡AÁ`¼Æ¦Ü1795¨Ò¡C¥t¦A¦³3¶¡µá¨F½Ã¥Í§½ÁÒ¤UÅ@²z°|¥X²{·P¬V¡C¥þ¬Ù¦h3¤H¬Ì¤`¡A¦º¤`¤H¼Æ¤É¦Ü90¤H¡C

¬Ù­º®u½Ã¥Í©x¦ë§Q(Bonnie Henry)¬Q¤é¤½¥¬¡A¬V¬Ì¯f¤H¤¤103¤H»Ý¦í°|¡A46¤H¤J¦í²`¤ÁªvÀø³¡¡A¤ñ«e¤é§¡¦³´î¤Ö¡A³Ð4¤ë¨Ó·s§C¡C¦P®É¡A±d´_¤H¼Æ¼W38¤H¦Ü1079¦W¡C

½T¶E¤À§G¤W¡A745©v¦ì©ó·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í°Ï¡A747©v¦ì©óµá¨F½Ã¥Í°Ï¡A110©v¦ì©ó·Å­ôµØ®q½Ã¥Í°Ï¡A153©v¦ì©ó¤º³°½Ã¥Í°Ï¡A40©v¦ì©ó¥_³¡½Ã¥Í°Ï¡C3©v¦º¤`¯f¨Ò§¡¬Oªø´ÁÅ@²z°|ªºªøªÌ¦í«È¡A2¤H¦í·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í°Ï¡A1¤H¦íµá¨F½Ã¥Í°Ï¡C

¾Úµá¨F½Ã¥Í°Ï³ø§i¡A·s¼W¤T¶¡ªø´ÁÅ@²z°|¥X²{¬Ì±¡¡A´¼§Q°ì(Chilliwack)ªºEden Care Centre¤º1¦W¦í¤á¡B¯À¨½Guildford Seniors Village¤º1¦W­û¤u¡A¥H¤Î¥»¨º¤ñNew Vista Care Home¤º1¦W­û¤u½T¶E¡C

»P¦¹¦P®É¡Aµá¨F½Ã¥Í°Ï¤º¦³5¶¡ªø´ÁÅ@²z°|©M»²§U¦¡¥Í¬¡³]¬I¬Ì±¡§i²×¡A¤À§O¬O¥Õ¥ÛÂíªºAmicaªø´ÁÅ@²z°|¡B¤T¨¤¬w¥«ªºDelta View Care Centre¡B¯À¨½ªºElim Village¡B¥Õ¥ÛªºEvergreen Heights¤Î¦b°ª¶QªL´äªºShaughnessy Care Centre¡C

Áp¨¹Ãg±Ð¤¤¤ß¦Ì»¹ºÊº»(Mission Institution)ªº·s«a¯f¬r·P¬V¤w²Ö­p¦Ü77©v¡A¨ä¤¤5¦W¥}¥Ç¦í°|¡C

¦ë§Q»¡¡A·s¼W¸s»E·P¬V¥O¤H²`·P¼~¼{¡A³o·N¨ýþÓ±q¥ø·~¨ì­Ó¤H¡A¦bªýÂ_¶Ç¬V³~®|¤W¡A¤´»Ý§ó§V¤O¦aºûÅ@¨¾¤õÀðªºÃ­©T¤£¯}¡C¦o«ü²z¸Ñ¤H­Ì¤w¹ï²§±`¥Í¬¡·P¨ì¯h¾Î¡A¦ý­n»{ÃѨì¡A¥»¬Ù¨Ã«D­n¹jµ´¾F¤H¡A¬ü°ê¤Î¥»°ê¨ä¥L¬Ù¥÷ªºª¬ªp¡A»·¶W¨õ¸Ö¤@¦a½Ã¥Í¾÷ºcªº´x±±¡A¬G¥Ø«e¨S¦³©ñÃPĵ±§ªº¸ê®æ¡C

¬Q¤é¡A¦ë§Q»P¨õ¸Ö¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¨f¼w¦w(Adrian Dix)§¡ÄYµü­«¥Ó¡A¦³¼xª¬ªº¤H¥²¶·«Ý¦b®a¤¤¡A¨S¦³¨Ò¥~¡A¡u§Y¨Ï¥u¬O¥X²{»´·L¹L±Ó¼xª¬¡A¤]¥²¶·¥ý¦Û§Ú¹jÂ÷¡A¥Hµ¦¦w¥þ¡v¡C

¦ë§QÁÙ­n¨D¹µ¥D¥²¶·¥[±j­û¤u°·±dºÊ´ú¡A±Ä¨ú¨¬°÷ªº®ø¬r±¹¬I¡A¡u½T«O¦]¯f¯Ê®uªº­û¤u§K©ó³B»@¡C¦b¤£¬°ªÀ°Ï±a¨Ó­·ÀIªº«e´£¤U¡A¦A½Í´_¤u¡v¡C

¨f¼w¦w«ü¡A¬Q¤é½T¶E¼Æ¦r²¤º¦¡A¤Ï¬M¤Fµy¦­«e·ÅªFÂû¦×³B²z¼tUnited Poultryªº¸s»E·P¬V¤H¼Æ¡A³Q­p¤J·s¤@¤éªº²Î­p¼Æ¾Ú¡C

¦¹¥~¡A¨f¼w¦w«Å¥¬¡A¬°´©§U¬Ì±¡¤¤ªº¥¢´¼¯g±wªÌ¡A¨õ¸Öªü¯÷®üÀq¯g¨ó·|(Alzheimer Society of BC)¹BÀ窺First Link­p¹º¤w©µªø¤F¤u§@®É¶¡¡A¨C©P¤@¦Ü¤­¦­¤W9®É¦Ü±ß¤W8®É¡A¯f¤H¥i³z¹L¹q¸Ü¼ö½u¦V¸q¤u¿Ô¸ß¡A¨Ã±µ¨üÂशªA°È¡A­^»yªA°È¼ö½u¬°1-800-936-6033¡C¤¤¤åªA°È¬°¨C©P¤@¦Ü¤­¦­¤W9®É¦Ü¤U¤È4®É¡A¹q¸Ü¬°1-833-674-5007¡C

¨f¼w¦w¥tµ¹¥X¼Æ¾Ú¡A3¤ë16¤é¦Ü4¤ë19¤é¡A¥»¬Ù¦@©µ¿ð¤F13,988©v«Dºò«æ¤â³N¡A§¹¦¨¤â³N¦@11,936©v¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤J¬î®£¦³²Ä¤Gªi¬Ì±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù­º®u½Ã¥Í©x¦ë§Q´£¿ô¡A¦b¬î©u«á¡A¨ä¥L©I§l¨t²Î­P¯fµß®£·U¥[¬¡ÅD¡A¤µ¦~§ó¤£±Æ°£»P·s«a¯f¬rÁp¤â¡A±a°Ê²Ä¤Gªi¬Ì±¡¦±½u¤W´­¡C ¦o»¡¡A... ¸Ô±¡
Ãz¬ÌÂû¦×¼t­û¤u ¦³¯f¼x¤´¤W¯Z
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¤¤¤ßªFºÝÂû¦×³B²z¼t¬Ì±¡Ãzµo¡A¬Ùªø¬Q¤é´¦ÅS¡A¸Ó¼t¤@¨Ç­û¤u¦³¯f¼x¤´µM¦b¤W¯Z¡C¦³«ü¸Ó©v¸s»E·P¬V¨Æ¥óªºµo²{¡A¬O¦]¬°¤@¦W³Q½T¶E·s«a¯f¬r... ¸Ô±¡
©ñÃP©~®a¥O ÃÓµú¸Ö¶}¥X±ø¥ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¦p¤µ¦³·U¨Ó·U¦hªº©IÁn­n¨D©ñÃP©~®a¹jÂ÷¥O¡A¹ï¦¹¥[®³¤j­º®uÂåÀø©xÃÓµú¸Ö°£¤F¹³«e´X¤é¤@¼Ë©IÆ~¤j®a­nÂÔ·V±q¨Æ¡A¦P®É¤]µ¹¥X¤F§ó©ú½Tªº«ü¼Ð¡A... ¸Ô±¡
·s«aªÍª¢¯f¬r¸g­¹«~¶Ç¼½¾÷·|·L
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»©Pªü¬ÙCargill¼È®ÉÃö³¬¦ì©ó¥d¥[§Qªº¦×Ãþ¥[¤u¼t¡A¨Ó¦Û¨º®a¤u¼tªº¦×¦³¦MÀI¶Ü¡H¤£¤Ó¦³¥i¯à¡A¦]·s«aªÍª¢¤£¬O¤@­Ó­¹·½©Ê¯e¯f¡C ... ¸Ô±¡
¤÷¤l¬Ì¹Ò¤U»ô¥¢¤u§@ ¥Ó»âEI¤ÎCERB¬Ò¥¼¦¬¿ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¨Ç¥[®³¤j¤H«Ü§Ö´N¦¬¨ì¤F¥[®³¤jºò«æÅTÀ³¸É§Uª÷¡]Canada Emergency Response Benefit,CERB¡^ªº´Ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992