• 2020.04.28
    ¬P´Á¤G

±Ù¤H®×¶ËªÌ¡GµLªk»{¦P¡u°ª©|±¡¾Þ¡v ³¢©x½ÕÂ÷³B²z¤Ï­×¨Ò®× ¥qªk¾÷ºc¡G¯d·N¨ìªÀ·|ª§Ä³

[2020.04.28] µoªí
¦³ºô¥Á·í¤é©ç¨ì±N­x¿D³s»úÀð±Ù¤H®×µo¸g¹L¡Aªk©x³¢°¶°·¦b§PÃã§Î®e³Q§i¡]¥ª¤@¡^¬O¡u¤w³Q³o³õªÀ·|¹B°Ê§Ë¦Ü¬°º¡¨­ÂA¦å¤Î©a©a¤@®§ªº««¦ºªÌ¡v¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
³¢°¶°·
®Ú¾Ú¥qªk¾÷ºcºô­¶¬Q¤é¦­¤WÅã¥Ü¡A³Q§i´¿°¶Às®×¥ó¤´¥Ñªk©x³¢°¶°·¡]¤W¹Ï¡^³B²z¡A¦ý¤U¤Èºô­¶Åã¥Ü«o§ï¥Ñ°Ï°|­º®uªk©x°ª«l­×¡]¤U¹Ï¡^³B²z¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j°Ï°ìªk°|ªk©x³¢°¶°·¤W©P¤­´N±N­x¿D³s»úÀð±Ù¤H®×ªº§PÃã·S°_ªÀ·|ª§Ä³¡C®×¤¤¶Ë¶Õ³Ì­«¡B¾D¤M¡u´¡ªÍ¡v¤@«×©R¦Mªº¨Æ¥D¶À¤p©j¡A¬Q®Ñ­±¦^À³¥»³ø¬d¸ß»¡¡G¡u§Ú·Q¨S¤H¤ñ¦bªk®x¤WÅ¥þÓ¤@¦r¤@¥yªº§Ú§ó«è¼«©e©}¡C§ÚµLªk±µ¨ü¶Ë¤H«áªº¹Dºp¡A§óµLªk»{¦P¬È¸o¦Û­º¤D°ª©|±¡¾Þ¡C¡v­ì©w¬Q¤È³B²z¤@©v¯A¤Î¤Ï­×¨Ò®×¥óªº³¢©x¡A¨u¦³¦a³Q´«¨«¡A¥Ñ°Ï°|­º®uªk©x°ª«l­×¥N³B²z¡A¥qªk¾÷ºc¦^À³¡A¦³Ãö¦w±Æ¬O¦]¯d·N¨ìªÀ·|¹ï³¢©x¼f²zªº¬Y©v®×¥ó§P¦D²z¥Ñ¦³ª§Ä³¡C

¨Tªo¼u®×¤W¤È¤´¦C³¢¼f ¤U¤È´«¤H

ªñ¤ë¤@ª½¦b°Ï°|³B²z±Æ´Á²â°Tªºªk©x³¢°¶°·¡A³B²z¤£¤Ö¤Ï­×¨Ò®×¥ó¡A®Ú¾Ú¥qªk¾÷ºcºô­¶¤W©P¤­±ß¤W¤½¥¬ªº°Ï°ìªk°|¼f°T®×¥óªí¡A­ì©w¦w±Æ³¢©x©ó¬Q¤È³B²zªº¤h¥q¾÷´¿°¶Às¯AÂèTªo¼u¡B³Q±±¦ê¿ÑÁa¤õ¸oªº±Æ´Á²â°T¡A±©¦Ü¬Q¤È¥qªk¾÷ºcºô­¶Åã¥Ü¡A³Q§i´¿°¶Às®×¥ó§ï¥Ñ°Ï°|­º®uªk©x°ª«l­×³B²z¡C±±ÅGÂù¤è¦b®x¥~ªí¥Ü¡A¹ï¦¹¦w±Æ¨Ã¤£ª¾±¡¡AÅG¤è¥çªí¥Ü¨S¦³´£¥X´«©x¥Ó½Ð¡C

¥t¥~¡A¤µ¤é¦b°Ï°|¯A¤Î¤Ï­×¨Ò¥Ü«Â´£°óªº®×¥ó¡A¥ç§ï¥Ñ°ª«l­×ªk©x³B²z¡C¥qªk¾÷ºc¦^À³¡A°Ï°|­º®uªk©x¯d·N¨ì³ÌªñªÀ·|¤W¹ï³¢©x¼f²zªº¬Y©v®×¥ó§P¦D²z¥Ñ¦³ª§Ä³¡A©Ò¥H²{¶¥¬q§@¥X¦³Ãö¦w±Æ¡C

±x³Q§i»D§P¸¨²\ ¥¸¡u¿ß­ú¦Ñ¹«¡v

³s»úÀð±Ù¤H®×¨ä¤¤¤@¦W¶ËªÌ¶À¤p©j¡A¬Q¤é®Ñ­±¦^À³¥»³ø¦³Ãö³¢©x§PÃ㪺¬d¸ß¡Aªí¥Ü§P¦D¤Þ°_¥¨¤jªÀ·|°jÅT¡A³\¦h¤H¼««ã¾_Åå¡A¬Æ¦Ü°ª©I¡uªkªv¤w¦º¡v¡C¦o±oª¾³Q§i¦b®x¤W»D§P«á¸¨²\¡G¡u(³Q§i )¬O¦]¬°´î¦D¦Ó·P°Ê¡H©Î¬O¸Û¤ß®¬§ï¡H§Ú¥u·Q»¡¡A¥L¨S¦³­úªº¸ê®æ¡A¿ß­ú¦Ñ¹«¬O¥@¤W³Ìµê°°ªºªí²{¡C¡v

¹ªÀy´ä¤H¦uÅ@­«­n»ù­È¨Æª«

¹ï©ó§P¦D¹ïªÀ·|ªº¼vÅT¡A¶À¤p©j»¡¯d·N¨ìºô¤W³°Äò¥X²{º§º¬®ÄÀ³¡A¤£¤Öºô¥Áµo°_§ë¶D©Î»s§@¤å«Å¡A¦oºÙ¡A¡u§Æ±æ¦U¦ì­»´ä¤HÄ~Äò¥Î§A»{¦Pªº¤è¦¡¥h¦uÅ@­«­nªº»ù­È©M¨Æª«¡C©ñ±ó¨º¨è´N¿é¤F¡A¦Ó§Ú­Ì´¿¸g©Ó¿Õ¹L­n¥N½Ö¨«¤U¥h¡A©Ò¥H½Ð¤@°_°í«ù¨ì³Ì«á¡v¡C

±`µo¾µ¹Ú ·h®aÁ×µh­W°O¾Ð

®Ú¾Ú±±¤èÂåÀø³ø§i¡A¶À¤p©j³Q±Ù¦Ü¦Ø°©°©§é¡B¥kªÍµäÁY¡AÁöµM²{µL¥Ã¤[·l¶Ë¡A¦ý«o±w³Ð¶Ë«áÀ£¤O¯g¡A¾á¤ß¬F¨£¤£¦Xªº¤H·|¦A¦¸Å§À»¦o¡A¸g±`µo¾µ¹Ú¡A¤w·hÂ÷­ì§}¥H§K¤Þµoµh­W°O¾Ð¡C

³Q§i¥H¤M±Ù¶Ë3¤H«á´¿¼ç°k¤º¦a¡Aªk©x³¢°¶°·¦b§PÃãÆg´­³Q§i¡A¡u¦b±µ¨ü¦D»@ªºÁ}Ãø®É´Á¤´µMÃö¤ß¨ü®`¤HªººÖ¬çÅãµM¬Oªí²{¥X°ª©|ªº±¡¾Þ¡v¡AºÙ®×¤¤¨ä¤¤¤@¦W¨Æ¥D¦b³Q§i«G¤M«e±À¥L¬O¡u¤õ¤W¥[ªo¡v¡A³Ì«á¥H6¦~¬°¶q¦D°_ÂI¡A§P³B³Q§i¤Jº»45¤ë(¨£¥t½Z)¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GDCCC834/19¡B144/20¡j

©ú³ø°OªÌ

(¤Ï­×¨Ò­·¼É)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h´ä»D
©P¤é¤Ó¥j«°¡u©M§A°Û¡v ĵºÃ¼J¥¢¦Õ »¯®a½å¡G±N§ë¶Dª[µø
¡i©ú³ø±M°T¡jºô¥Á©P¤éµo°_¦b¤Ó¥j«°¤¤¤ß¡u¦X°Û¡v¡Aĵ­û¶i¤J°Ó³õ¥H¯A¹H¤Ï­­»E¥OÅX´²¡AªF°Ï°Ïij·|°Æ¥D®u»¯®a½å¨ä®É¨ì³õ½Õ°±¡A¦³Äµ­û¦b¥L­±«e°µ¥XºN¥k¦Õªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·G¬F±M­û¥Õ󥤻¥»¤ëªì¦^À³¥ßªk·|¯S§O°]©e·|ij­û®Ñ­±½è¸ß®É©ÜÅS¡AºI¦Ü¤µ¦~2¤ë©³¡A·G¸p¥¿³B²z28©v»P¤Ï­×¨Ò¬ÛÃö¨Ã¯A¤Î¤½°È­ûªºÃhºÃ³g¦Ã­Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äĵ¹î¶¤­û¦õ¯Å¨ó·|¥h¦~´£¥X¥qªkÂЮ֡AºÙ¿ï¥Áµn°O¥U¦C¦³­Ó¤H©m¦W¤Î¦í§}¡A¶}©ñ¤©¤½²³¬d¾\±N§Uªøĵ­û³Q¡u°_©³¡v¡A­n¨Dªk®xºM¾P¦³Ãö¦w±Æ¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò¤Þµo¥Ü«Â½Ä¬ð¡A¦³³Q®·ªÌ¦b²â°T«e±ó«O¼ç°k¡C¥h¦~9¤ë¤Î10¤ëªº©ô¨¤½Ä¬ð¤¤¡A¨â¦W16·³¾Ç¥Í¤À§O¯A¿U¿N¯È¥Ö¤Î§ëÂY¨Tªo¼u¡A³Q±±¼É°Ê¤Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ü«ÂªÌ¥h¦~10¤ë31¤é¦b¦h°Ï¶°·|¡A¤H¸s¦Ü­â±á¥¼´²¥h¡A¨â¨k¨â¤k¯Aŧĵ¡BÄâ¼Qº£µ¥³Q®·¡A¥]¬A¤@¦Wºô´C¤k°OªÌ¡C¨Æ¹jªñ¥b¦~¡A4¤H¬Q©ó¤EÀs«°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992