• 2020.05.03
    ¬P´Á¤é

¦A¨âĵ©x¯A¹°«ØÅQ¦a ¦a¸p«Î¸p¸ò¶i ¯A²ø©w½å¤Î­³µØ°ª ĵ¤è¤£µû½×

[2020.05.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦A¦³¨â¦W«DµØ¸Ç°ª¯Åĵ©x©Ò©~¦íªº§ø«ÎÃhºÃ¹°«Ø¤ÎÅQ¦û©x¦a¡C¥h¦~©³ÀòÀ¤ɧU²z³BªøªºÄµ¹î¾÷°Ê³¡¶¤®Õªø²ø©w½å(David John Jordan)¥þ¼l§ø«Î´J©Òªº«e¦aªá¶é¬°©x¦a¡A¥¼ª¾¦³§_¦V¬F©²¯²¥Î¡A¤Ñ¥x¥ç¦³©T©w¤W»\¡A¯A¶û¹°«Ø¡C´¿§Î®e¥Ü«ÂªÌ¬°¡u¶À¦âª«Åé¡v(Yellow Object)ªº·s¬É¥_Á`°Ïĵ¥q­³µØ°ª(Vasco Williams)©Ò©~¦íªº¦è°^§ø«Î³»¼h³æ¦ì¡AÅS¥x³¡¤À¦ì¸m¥H¬Á¼þ³ò«Ê¡A¤Ñ¥x¥ç¦³ÅK¥Ö¤W»\¡AÃhºÃÄݹ°«Ø¡C«Î¦t¸p¤Î¦a¬FÁ`¸pºÙ·|¬£­ûµø¹î¡A­Y¦³¹H³W·|±Ä¨ú¦æ°Ê¡C

«Î¦t¸pºÙ±N¬£­ûµø¹îÃhºÃ§ø«Î¦³¹°«Øª«¤@¨Æ¡A¦pµo²{¦³¹H³W·|±Ä¨ú¾A·í¦æ°Ê¡C¦a¬FÁ`¸p«hºÙ¡A¤À°Ï¦a¬F³B·|¦w±Æ§@¹ê¦aµø¹î¡A¦pÃҹ꦳«Dªk¦û¥Î¬F©²¤g¦a¡A·|«ö²{¦æ¾A¥Îµ{§Ç¤Î­Ó®×Àu¦¸¡A±Ä¨ú°õºÞ¦æ°Ê¡Cĵ¤è¦^Âк٤£µû½×­Ó§O­Ó®×¡AþӶǴC¦p¦³¸ê®Æ©ÎÃÒ¾Ú¡A¥i¦V¦³Ãö³¡ªù¬d¸ß©Î§ë¶D¡C

²ø©w½å«Î«eªá¶é¬°©x¦a

­³µØ°ª§ø«Î¤Ñ¥x¦³¤W»\

¥»³ø¬Q¨ì²ø©w½å¦ì©ó¦è°^¥Ð¼d46¸¹ªº§ø«Î¥~Æ[¹î¡A¨£«Î«eªá¶é¥H¾í¦â¦a¿j¾Q³]¡A§ó¥H¤ìªO³ò«Ê¡A¤Ñ¥x¥ç¿v¦³ÅK¥Ö¤W»\¡C¥»³ø¬d¥U±o±x¡A²ø©w½å©ó2007¦~ÁʤJ¥þ¼l3¼h°ª§ø«Î¡A¸Ó§ø«Îªº§å¬ù¨ü¡m«Ø¿vª«±ø¨Ò(·s¬É¾A¥Î)±ø¨Ò¡nºÊºÞ¡A¦Ó¦b1996¦~ªº§å¦a¤å¥ó¤¤¡A¥ç©ú½T¼Ðµù¨ä«Î«eªÅ¦a¡B²{³Q·í§@ªá¶éªº¥Î¦a¬°¡uGovt. Land(¬F©²¥Î¦a)¡v¡C

³W¹º®v¡G¥[«Øª«¦³¥Ó½Ð¤£¹Hªk

«°¥«³W¹º®v§d¥Ã½÷ºÙ¥¼ª¾²ø©w½å¦³µL¦V¬F©²¯²¥Îªù«eªÅ¦a¡AµLªkªÖ©w¨äªá¶é¬O§_ÅQ¦û©x¦a¡A¦ý­Y¥L¨ÃµL¯²¥Î¡A«Î«e¦³·f«Øª«¡B¸Ë¦³³òÄæ¤ÎçE¤W¦a¿j¬Ò¬O¹Hªk¦æ¬°¡F¦Ó¨ä¤Ñ¥x·f«Øª«¡A§d»{¬°ÅK¥Ö¤W»\¬Ý¦ü¤£¯àÀH«K¦¬°_©Î¦w¸Ë¡A«Ü¥i¯à¬O©T©w¤W»\¡A¦pµL¦V«Î¦t¸p¥Ó½Ð¡A¥ç¬O¹Hªk¡C

¥»³ø¬Q¥ç¨ì­³µØ°ªªº¦í©Ò¥~¡A¨£¨äÅS¥x¦³¬ù10¥­¤è§`¦ì¸m¥H¬Á¼þ³ò«Ê¡A¤Ñ¥x¥ç¦³ÅK¥Ö¤W»\¡C«ö¤g¦aµù¥U³B¸ê®Æ¡A­³µØ°ª¦b1995¦~ÁʤJ¦è°^¤j¬}§ø70¸¹³»¼Ó³s¤Ñ¥x³æ¦ì¡A¸Ó§ø«Î¬°¤B«Î¡C§d¥Ã½÷ºÙ¡A§ø«Î¤Ñ¥x¤ÎÅS¥x§¡¤£¯à¦³³ò«Êªº·f«Øª«¡A»{¬°­³µØ°ªªºÅS¥x©M¤Ñ¥xÅK¥Ö¤W»\¡A­YµL¥Ó½Ð´N¦³¥i¯à¹Hªk¡C

²ø©w½åªá¶é©ñĵ¹î³·¿|µ©

¥»³ø¥ç©çÄá¨ì²ø©w½å«Î«eªá¶é¤Îªy¨®¦ì®Ç§¡¦³¦L¤W¡uĵ¹î¡v¦r¼Ëªº¡u³·¿|µ©¡v¡C¤j«ß®v³°°¶¶¯»{¬°¡A­nµø¥GºÞ¦³Äµ¹î³·¿|µ©ªº­ì¦]¡A¤~¯à§PÂ_¬O§_¹Hªk¡C¥L»¡¡A­Yĵ¤è¦b¸Ó³B¤u§@«á¿ò¤U¡A¦Ó¥«¥Á¼È¥N«OºÞ¡A©Î¤£¹Hªk¡F¦ý­Y¥«¥Á¬O¾Ú¬°¤v¦³¡A¥H§@¸Ë¹¢«~©Î¥Î¥HÅQ¦aÀ~¤H¡A´N¦³¥i¯àIJ¥Ç¡uµsÅѸo¡v¡C¦Ü©óĵ¹î¦Û¦æºÞ¦³Äµ¤èª«¥ó¬O§_¦X²z¡A³°»{¬°Äµ¹î¤]¤£¥Nªí¦³Åv¾Ö¦³Äµ¤èª«¥ó¡A¨Ã·í§@¨p¤Hª«¥ó¨Ï¥Î¡AºÙ¬O¦¸±¡úG»Ý¦A§@½Õ¬d¤~¯à§PÂ_¡Cĵ¤è¦^À³ºÙ·|¤F¸Ñ¨Æ¥ó¡C

§U²zĵ°È³Bªø³³½÷³Q«ü¹H³W¤J¦íµP·Ó«Î¤@¨Æ¡A¦a¬FÁ`¸p¬Q³Q°Ý¤Î½Õ¬d¶i«×®ÉºÙ¨S¦³¸É¥R¡C

§ó¦h´ä»D
¤K¦¯¤Ò°ü¾D¨®¼²ÂùÂù©R¦M
¡i©ú³ø±M°T¡j¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¹ï¤K¦¯¤Ò°ü¬Q¤È¦U«ù©ä§ú³Ê¦b¤g¥ÊÆW¹L°¨¸ô®É¡AÂùÂù¾D«È³f¨®¼²­Ë­«¶Ë¡A°e°|·m±Ï«á§¡§i©R¦M¡A¥q¾÷¯A¦MÀI¾r¾p³Q®·¡C ¬Q... ¸Ô±¡
Àç¹B±N­x¿D¤¤Âå°| 4¾÷ºc¶i¦¸½ü©Û¼Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²­p¹º¦b±N­x¿D¿³«Ø¤¤Âå°|¡A¥h¦~´NÀç¹BªA°È©Û¼Ð¡A­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½¬Q¤é¤½¥¬­º½ü¹w¼fµ²ªG¡A¦@4¶¡¾÷ºcÀòÁܶi¤J²Ä¤G½ü©Û¼Ð¡A¹w­p¤µ¦~©³¿ï¥X¤¤... ¸Ô±¡
¸`ªG¨M©ú¬Ì¤U«ã©ñ ¬õ´Ö¸ôÅx¹ä¬õ¥Õ«B
¡i©ú³ø±M°T¡j½ñ¤Jªì®Lªº5¤ë¡A¦ì©ó¤¤Àô¬ü§Q°s©±°±¨®³õªº¤@´Êµ}¦³¥j¾ð¡u¸`ªG¨M©ú¡v¡A´¿¸g¾úÄê®Ú¡B¬V¯uµß¡B­Ë¶òµ¥¦M¾÷¡A«o¤@ª½¨S­Ë¤U¡A¤µ¦~§ó¦b·s«¬«aª¬... ¸Ô±¡
¡u°}¦aªÀ¤u¡vÁtÀu¨qªÀ¤u ³¯­i¨q¡G¤W«e½u»Ý²`«ä¼ô¼{
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò¨Æ¥ó´Á¶¡¡AªÀ¤u±`´å¨«½Ä¬ð²{³õ°µ¤j¶q´å»¡©M½w½Ä¤u§@¡C­»´äªÀ·|¤u§@¤H­û¨ó·|¥D¿ìªº²Ä29©¡Àu¨qªÀ¤u¿ïÁ|µ²ªG¬Q¤é¥XÄl¡A±o¼úªº4¦WªÀ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²ªì¨BÀÀ©ó±N­x¿D´äÅK¯¸ªþªñ¡BÄ_¨¶¸ô»P­ð½åµó¥æ¬Éªº¥Î¦aªº«ü©w½d³ò¤º¡A¿³«Ø¤@¼l¼Ó°ª¬ù12¼hªºÁp¥Îºî¦X¤j¼Ó¡A¦û¦a6000¥­¤è¦Ì¡A¥]¬A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992