• 2020.05.05
    ¬P´Á¤G

¨¾Å@¸Ë³Æ¤£¨¬ 3Âå¥ÍºÃ¨üÀ£»´¥Í

[2020.05.05] µoªí
¦b¸t©¼±o³ù¡A¤W©P¤G¦³¤@¦Wĵ¹î¦bª`µø¬ö©À¬Ì±¡¤¤®î¾ÂåÅ@ªºÁ{®É±¥©ÀÀð¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

«Xù´µ±µ³s¦³3¦WÂå¥Í¸õ¼Ó´M¦º¡A¤Þµo¥~¬ÉÃöª`¸Ó°êÂåÅ@¤H­û¦b·s«a¯f¬r¬Ì±¡¤U©Ò¨üÀ£¤O¡C

³Ì·s¸õ¼Óªº¬O37·³Âå¥ÍµÎ¦Cªi¤Ò(Alexander Shulepov)¡A¥L¤W©P¤»±q¯dÂ媺Âå°|¤G¼ÓÅD¤U¡AÀY³¡­«³Ð¡A¥Í©R¦M¬p¡C¥L¦­«e´¿»P¦P¨Æ©ç¤ùĵ§i¨Uù¯I¤é¥«(Voronezh)ªº­Ó¤H¨¾Å@¸Ë³Æ¤£¨¬¡A¥LºÙ§Y¨Ï¦Û¤v¤w½T¶E·s«a¯f¬r¯f¡A¥ç³Q­n¨DÄ~Äò¤u§@¡C¸ò¥L©ç¤ùªº¦P¨Æ´¿³Q«ü¯A¶û´²¼½°²·s»D¦Ó¾Dĵ¤è¶Ç¥l¡C«á¨ÓµÎ¦Cªi¤Ò¦b¯fþH©ç¤ùºM¦^¨¥½×¡A¦ý³Q«ü¬O¨üÀ£¦Ó©ç¤ù¡C

¸û¦­«e¥t¦³¨â¦W¸ê²`¤kÂå¥Í¦b¬Ì±¡¤§¤U¥çºÃ¦]¨üÀ£¦Ó¸õ¼Ó¦º¤`¡C¨ä¤¤48·³¤kÂå¥Í¦C§OªN«½(Natalya Lebedeva)³Q«ü­n¬°¦o¦æÂ媺¶E©Ò´²¼½·s«a¯f¬r­t³d¡A¦o¥»¤H¥ç½T¶E¬V¯f¡A¦b¤@¶¡²ö´µ¬ìÂå°|ªvÀø´Á¶¡±q6¼Ó¸õ¤U¨­¤`¡C47·³¤kÂå¥Í¤º¶ø¦Ì¥§¨È¤°«ê¨È(Yelena Nepomnyashchaya)´¿§ë¶DÂåÅ@¯Ê¥F«OÅ@¸Ë³Æ¡A«á¨Ó¦bÂå°|ªº5¼Ó¼Z¼Ó¨­¤`¡C

¬Ì±¡¥O«X°ê«e½uÂåÅ@¯h©ó©b©R¡C³æ¦b­«¨a°Ï²ö´µ¬ì¡A¥«ªøºÙ¬ù¦³2000¦WÂåÅ@¤H­û½T¶E¬V¬Ì¡C(¨C¤é¶l³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¦U¦{³°Äò­«±Ò¸gÀÙ ®£¬Ì±¡¤Ï¼u
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¼W¦Ü¹O121¸U¤H½T¶E·P¬V·s«a¯f¬r¡Aªñ7¸U¤H¦º¤`¡C¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¨ú±oªº¤@¥÷¬F©²¤º³¡¤å¥ó¹w´ú¡A¦U¦{­«±Ò¸gÀÙ¬¡°Ê¡A±N¥O¬Ì±¡¤Ï¼u¡A¨ì6... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Ã¬ù¦{ªø¬ì²ö¡]Andrew Cuomo¡^¬Q¤é¤½¥¬4¶¥¬q´_¤u­p¹º¡A¤£¦P¦æ·~±N®Ú¾Ú¨ä¹ï¸gÀÙªºÃöÁäµ{«×¤Î¤u§@»E¶°µ{«×¡A¦A®Ú¾Ú¦U¦a¹ï¬Ì±¡... ¸Ô±¡
¬ü°ê«eÁ`²Î³ìªv¥¬®í©P¤é©ç¤ù¡A©IÆ~°ê¤H¦b·s«aªÍª¢¸v­h¤U¡A©ñ¤UÄÒ¬£¦¨¨£¹Îµ²¤@­P¡A¨Ã¥H¨ä¥ô¤ºµo¥Íªº911®£Å§¸ò²{®É¦M¾÷¬Û´£¨Ã½×¡C²{¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶¦P¤é... ¸Ô±¡
¬ü°ê°ê®a¾·~¦w¥þ½Ã¥Í¬ã¨s©Ò¡]NIOSH¡^ÀË´ú67´Ú¶i¤fN95¤f¸n¡Aµo²{¬ù¤»¦¨²£«~¥¼¯à²Å¦X¬ü°êªº»{ÃҼзǡA¥i¯à¼W¥[«e½uÂåÅ@µ¥¤u§@¤H­û·P¬V·s«¬«a... ¸Ô±¡
¼w¬ã¨s¡G¬V·s«a¯f¬r¨â¦¨¤HµL¼xª¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ°w¹ï¼w°ê¤pÂí©£®æº¸¯S¬Ì±¡©Ò°µªº¬ã¨s¬Q¤Ñ¤½¥¬µ²ªG¡AÅã¥Ü·s«aªÍª¢·P¬VªÌ¤¤¡A¬ù1/5¨S¦³¥ô¦ó¼xª¬¡C³oºØ±¡ªp¥i¯à¹ï§Ü¬Ì±¹¬Iºc¦¨½ÄÀ»¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992