• 2020.12.23
    ¬P´Á¤T

¤º¦aª©ºÊº»­·¶³

[2020.12.23] µoªí

¤@¦W·m§T¥Ç³Q§P¤Jº»¡A¦]¬°¶R³q¤Fº»¤è¡A¤£¶È¦í³æ¶¡¡B¶}¤p¨_(¦w±Æ¯S§O¥ë­¹)¡AÁÙ¥i«ü¨Ï¨ä¥L¥}¥Ç¬°¥L«õ¥X³q©¹ºÊº»¥~ªº·x®ð¦a·¾¡A¥H«KÀH·N¥X¤J¡C¥L¦bºÊº»¥~¾r¨®»F¨Æ¡A­P1¤H¦º¤`«á¡A¦P¨®¤H³º¥i¬°¥L§@°°ÃÒ¡AÅý¦ºªÌ³»¥]¡C¤£¨ì¨â­Ó¤ë«á¡A¥L¤S»P¦P¥ë¦b®T¼Ö³õ©Ò­«¶Ë1¤H¡C§Y¨Ï¥Ç¤U¤FºØºØ¸o¦æ¡Aº»¤è¤´¬°¨ä½s³yµê°²§÷®Æ°O¥\¡A¥O¥L¥ý«á3¦¸¦@´î¦D4¦~¥b¡A11¦~¦D´Á¥u§¤¤F¤£¨¬6¦~´NÀòÄÀ¤F¡C³o­Ó·sª©¡uºÊº»­·¶³¡vªº±¡¸`¡A¬Oµo¥Í¦b¤º»X¥j¿üªL¯E¯SºÊº»ªº¯u¹ê­Ó®×¡C

±q¶³«n®]¤pªG³Q§P¦º¦D«á¹H³W´î¦D¥Xº»¡A¨ì¤º»X¥j±þ¤H¥Ç¡u¯È­±ªA¦D¡v(¥¼¤Jº»«o¨ú±o¦Dº¡ÄÀ©ñÃÒ©ú®Ñ)15¦~¡A¦A¨ì¥_¨Ê¥H±þ¤H¥Ç¹H³W´î¦D9¦¸«áÀòÄÀ¦A±þ¤H¡A¦h©v®×¨ÒÅã¥Ü¡A¤º¦aºÊº»¹H³W¹Hªk´î¦D¡B°²ÄÀ¡B¼È¤©ºÊ¥~°õ¦æµ¥¥qªk»G±Ñ¡A±¡úG¤Q¤ÀÄY­«¡C¦b¥þ°ê¬Fªk¶¤¥î±Ð¨|¾ã¹y¸ÕÂIªº¶ÂÀs¦¿«¢º¸ÀØ¥«¨â©ÒºÊº»©M¥|¤t©y»«¥«5©Ò¬ÙÄݺʺ»¤¤¡A­Ë¬d¹L¥h20¦~ªº´î¦D¡B°²ÄÀ¡BºÊ¥~°õ¦æ®×¥ó­Ó®×«á¡Aµo²{¨Ã½T»{307­Ó¹H³W¹Hªkªº°ÝÃD¡C

¤º¦a³Q¥}ªÌ¦b³Qªk°|§P¦D¤§«e¡A¬O¦¬©ã¦bÁõÄݤ½¦wªº¬Ý¦u©ÒùØ¡A²`¦`ÆQ¥Ð¬Ý¦u©Ò§Y¬O³oÃþ³B©Ò¡A³Qªk°|§P¦D¥H«á¡A¤~¶i¤J¥¿¦¡ªººÊº»ªA¦D¡A¦ÓºÊº»ÄÝ©ó¥qªk³¡ªùºÞ²z¡C

Ä~4¤ë°ê®a¥qªk³¡ªø´«¤H«á¡A¦U¦a¥ý«á¦³¤@¤j§åºÊº»¨t²Î©x­û¸¨°¨¨ü¬d¡C¾Ú¡u¤WÆ[·s»D¡v³ø¹D¡A¶È¦b¤º»X¥j¡A´N¦³¦Ûªv°Ï¥qªkÆU°ÆÆUªø§dÅK«°¡BºÊº»ºÞ²z§½­ì§½ªø®}§»¥ú¡B¤w°h¥ð¨â¦~ªº­ì¥qªkÆUªø­ÝºÊº»ºÞ²z§½ÄÒ©e®Ñ°O®}©I©Mµ¥¤H³Q¬d¡C

§ó¦hªº¥«¯ÅºÊº»©x­û¸¨°¨¡A¥]¬A´¿¥ô«¢º¸ÀØ¥«ºÊº»ºÞ²z§½§½ªø4¦~ªº¥«¥qªk§½­ì§½ªø¦V¥Í¤¸¡B´ò«n©¨¶§ºÊº»­ìºÊº»ªøÅÇÅD¡Bªe«n³\©÷ºÊº»­ìºÊº»ªø³¯­xµ¥¤H¡C³o¨Ç³Q¬dº»©x¤¤¡A¦h¼Æ¦bºÊº»¨t²Î¥ô¾ªø¹F¼Æ¤Q¦~¡Aªø´Á°µºÊº»ªø¡C¦p³¯­x¦bºÊº»¨t²Î¥ô¾ªñ30¦~¡A¥ôºÊº»ªøªñ8¦~¡C³oºØªø´Á¥ô¾ªº¹úºÝ¡A´N¥OÅv¤O¹L©ó¶°¤¤¡A¤£¨ü¬ù§ô¡A¥DºÞ¥´­Ó©Û©I«K¯à¹H³W¿ì²z«O¥~´NÂå¡A¤@­Ó·t¥Ü«K¯à¹H³W´î¦D¡C¡m¤¤°ê¬öÀ˺ʹî³ø¡n´¿µo¤åµh¥¸ºÊº»¨t²ÎºÊ·þ¯Ê¥¢¡BÅv¤O¤£¨ü¬ù§ô¡C

ªñ¦~¡A¼sªF¦ò¤s¡B¤º»X¥j¿üªL¯E¯SªººÊº»¨t²Î¡A³£¥X²{¶°Åé³g»G®×¡C¦ò¤sºÊº»¤w¦³¨â¥ôºÊº»ªø¡A¨â­Ó°ÆºÊº»ªø³Q¬d¡C¥»¤å¶}ÀY©ÒÁ|ªº®×¨Òµo¥Í¦a¡A¿üªL¯E¯SºÊº»ªººÊº»ªø¡B°ÆºÊº»ªøµ¥16¤H¡A¥h¦~ªì´N¦]ª±©¿Â¾¦u¡BÀݥξÅv¡B¥R·í¸o¥Ç«OÅ@³Êµ¥¸o¦W¡A¤À§O¨ü¨ì¬d³B¡C¥»¤ë¡A¥qªk³¡ºÊº»ºÞ²z§½ªø¤]´«¤H¡A50·³ªº¤¤¥¡¥qªkĵ©x¾Ç°|ÄÒ©e®Ñ°O­S¼i¦B¨ú¥N¦ó¥­¥X¥ô§½ªø¡A­ì¥ô¸Ó§½¨µµø­ûªº¶ÀÄõ¬F§ï¥ô¸Ó§½¬F©e¡A¤º¦aª©ªº¡uºÊº»­·¶³¡v·|§_¨ì¦¹µe¤W¥y¸¹¡A¤´»ÝÆ[¹î¡C ®]¹Å·~

§ó¦h¤¤°ê­n»D
㺽¡mºÂéS¶Ç¡n½s¼@µ¥¦Ê¤HÁp¦W©è¨î³¢·q©ú¤_¥¿
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¼vµø¼@ªñ¦~§Ûŧ¦¨­·¡A¥xÆW¦W§@®a㺽¡B¡mºÂéS¶Ç¡n½s¼@¤ý¤p¥­µ¥111¦W¼vµø½s¼@¡A¬Q¤é­â±áµo¥XÁp¦W¤½¶}«H¡A¦V¦æ·~©MªÀ·|µo¥X±j¯P©IÆ~... ¸Ô±¡
¥xÆW§@®a㺽2014¦~4¤ë15¤é¦b¡uªá«DªáÃú«DÃú¡v©x¤è·L³Õµoªíµ¹¼s¹qÁ`§½ªº¤½¶}«H¡AÁ|³ø¤_¥¿¡m®cÂê³s«°¡n¦h³B¼@±¡§Ûŧ¡m±öªá¯O¡n¡A¨Ã¦CÁ|¤_¥¿§Ûŧ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ò«n¬Ù¤é«e¦]¨Ñ¹q¤£¨¬¹ê¬I­­¹q¡A¼sÅK¶°¹Î©P¤G¡]22¤é¡^ªí¥Ü¡A³s¤é¨Ó¤w¥þ¤O¦V·í¦a·m¹B·Ñ¬´¡A¨C¤é¹B¹F7¸U¾·¡A¸û¥h¦~¦P´Á¼W¥[¤@­¿¡C¥t¦³¼Æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê«n³¡¾Ô°Ï22¤é«ÅºÙ¡A¬ü°ê®ü­x­¸¼uÅX³vÄ¥°¨¨Ô¸¹¡]USS John S. McCain¡^¡u¾ÕÂô¡v¤¤°ê«n¨F®qÁGªþªñ®ü°ì¡A¸Ñ©ñ­x²Õ´... ¸Ô±¡
ºÌ¹H8¤ë¥x¦A²{¥»¦a½T¶E
¡i©ú³ø±M°T¡jºÌ¹H253¤Ñ«á¡A¥xÆW¬Q¤é¦A¦¸¥X²{¥»¤g·s«a¯f¨Ò¡A½T¶EªÌ¬O¤@¦W30¦h·³¤k¤l¡A¬°¦­«e½T¶Eªøºa¯èªÅ60¦h·³·s¦èÄõÄy¾÷®vªº±K¤Á±µÄ²ªÌ¡C¥Ñ©ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992