• 2021.01.01
    ¬P´Á¤­

­^°ê²æ¼Ú´¦2021§Ç¹õ ¬ù¿«»¹·s¦~¶PÃã ±j½Õ¦Û¥Ñ´x´¤¦b¤â

[2021.01.01] µoªí
­^°ê­º¬Û¬ù¿«»¹©P¤T¦b­^¼Ú²æ¼Ú«á¶T©ö¨óij¤å¥ó¤Wñ¸p¡AºÙ¡u³o¬OÂù¤è¬ü¦nÃö«Yªº¶}©l¡v¡C¡]ªk·sªÀ¡^

­^°êªº²æ¼Ú¹L´ç´Á©¡º¡¡A©M¼Ú·ùªº¶T©ö¤Î¦X§@¨óij¥ç¦P¨B¥Í®Ä¡AÁקK¤FµL¨óij²æ¼Ú±a¨Óªº¾_Àú¡C­º¬Û¬ù¿«»¹¦b·s¦~¶PÃ㤤ªí¥Ü¡A²æ¼Ú«áªº­^°ê§â¦Û¥Ñ´x´¤¦b¤â¤¤¡A±N¥H¤£¦Pªº³B¨Æ¤è¦¡°µ±o§ó¦n¡C

¬ù¿«»¹ºÙ¡A­^°ê²æ¼Ú«á±N¦¨¬°¶}©ñ¡B¼e®e¡B¥~¦V¤Î±À±R°ê»Ú¥D¸q©M¦Û¥Ñ¶T©öªº°ê®a¡C

¬ù¿«»¹¡G¡u³o¬O°ê®aªº©_§®®É¨è¡A¦Û¥Ñ¤w´x´¤¦b§Ú­Ì¤â¤W¡A¥R¤À§Q¥Î¥¦¨ú¨M©ó§Ú­Ì¡A§Ú»{¬°­^°êÁp¦X¤ý°êªº¹Îµ²±N¥i¥O¥Á²³À£­Ë¤@¤Á¡C¡v

­^°ê®É¶¡¬Q©](12¤ë31¤é)½ñ¥¿11®É(¥¬¾|¶ëº¸®É¶¡¤¸¥¹¹s®É)¡A¥¿¦¡µ²§ô²æ¼Ú¹L´ç´Á¡A¶H¼x­^°ê§¹¥þ²æÂ÷¼Ú·ù¡A»P¼Ú·ùªºÃö«Y±È¶}·s¤@­¶¡A¥ç²v¥ý´¦¶}2021¦~¥þ²y·s®æ§½ªº·s³¹¡C­^¼Ú¤W©P¤w¹F¦¨¶T©ö¨óij¡AÁקK¤FµL¨óij²æ¼Ú¡A¦ý¥¼¨Ó¤´­n­±¹ï­««Ø·sÃö«Yµ¥¦UºØ¬D¾Ô¡C¨Ó©¹­^°ê©Mªk°êªº³°¸ô¡B®ü¸ô«È³f¹B±N·|¹ê¬I·sªº¹LÃö±¹¬I¡A¦ý¥Ñ©ó·s«a¬Ì±¡©M¤¸¥¹¤é°²´ÁªºÃö«Y¡A¼È®É¥¼¹J¨ì¦ÒÅç¡C

¦^ÅU¾ú¥v¡A­^°ê¦Û1973¦~¥[¤J¼Ú·ùªº«e¨­¼Ú¬w¸gÀÙ¦@¦PÅé(EEC)¡A·í¦~¤J¼Ú¹Lµ{¤¤¤]¹J¨ì­«­«ªýê¡A¤J¼Ú«á°ê¤ºªººÃ¼Ú¥D¸q±¡ºü¨ÌµM¦s¦b¡A³oªÑºÃ¼Ú¤O¶q³Ì²×§Î¦¨²æ¼Ú¤½§ëªº°Ê¤O¡A«P¦¨¤µ¤Ñªº¡u¤À¤â¡v§½­±¡C

²æ¼Ú¹L´ç´Á¥¿¦¡µ²§ô

«öÂù¤è¨óij¡A­^°ê¤µ¤Ñ¥¿¦¡²æÂ÷¼Ú·ù¡A¥Í¬¡¤W±a¨Ó¦h¤è­±ÅܤơA°£¤F­^¼ÚÂùÃ䤽¥Á¤§¶¡ªº¤H­û¡B³fª«¡BªA°È©M¸ê¥»ªº¦Û¥Ñ¬y°Êµ²§ô¡A­^°ê¤H«e©¹¼Ú·ù°ê®a®È¹C¡A¶·«ù¦³®Ä´Á6­Ó¤ë¥H¤WªºÅ@·Ó¡A¦b180¤Ñ¤º¥u¯à¦b¼Ú·ù°ê®a°±¯d90¤Ñ¡CÃöµ|¤è­±¡A¶T©ö¨óij½T»{Âù¤è¬°¡u¥i«H¿à¶T©ö¥ë¦ñ¡v¡A·N¨ý³f«~¥æ©ö®É¤£·|¦³Ãöµ|©Î°tÃB°ÝÃD¡A¦Ó­^°ê¥X¤f¤´¶·²Å¦X¼Ú·ù½Ã¥Í»P¦w¥þ¼Ð·Ç¡Fº®·~¤è­±¡A¼Ú·ù¦P·N¦b5¦~¥b¹L´ç´Á¤º¦b­^°ê¤ô°ì´î¤Ö25%®·³½¶q¡A¤§«áÂù¤è¨C¦~¦A½R°Ó¡F®Ú¾Ú­^¼Ú¥h¦~¹F¦¨ªº¨óij¡A¥_·Rº¸Äõ±NÄ~Äò¿í¦u¼Ú·ù³æ¤@¥«³õ³W«h¡A¯d¦bÃöµ|¦P·ù¡A±q­^°ê¹B©¹¥_·Rªº³fª«¤´»ÝÀˬd¡A¦Ó²æ¼Ú¹L´ç´Áµ²§ô«e¤i¡A¦è¯Z¤ú©Mª½¥¬Ã¹ªû¬F©²¤´¦bºÉ³Ì«á§V¤O½R°ÓÃä¹Ò°ÝÃD¡A³Ì²×¹F¦¨ªì¨B¨óij¡C

­^°ê²æ¼Ú¸g´XµfÂà§é¡A·í¦~¤J¼Ú¹Lµ{¥ç¬O¤@ªi¤T§é¡C¤G¾Ôµ²§ô«á¡A®É¥ô­^°ê­º¬Ûªô¦Nº¸¹ï­««Ø¼Ú¬w¦³¤@®M·Qªk¡A¬ß³q¹L¤@Åé¤Æªº¼Ú¬w¨Óªý¤î¾Ôª§¦A²{¡C

1957¦~¡Aªk°ê¡B¦è¼w¡B·N¤j§Q¡B²üÄõ¡B¤ñ§Q®É¤Î¿c´Ë³ù6°êñ¸p¡mù°¨±ø¬ù¡n¦¨¥ß¼Ú¬w¸gÀÙ¦@¦PÅé(EEC)¡A§Y¼Ú·ùªº«e¨­¡A¦ý­^°ê¤£¦b¨ä¤¤¡C

­^°ê²´¨£¦è¼Ú¸gÀÙ°_­¸¡A±ý¥[¤JEECª§¨ú¼Ú¬w¸gÀÙ¥«³õªº¦a¦ì¡A±©®É¥ôªk°êÁ`²ÎÀ¹°ª¼Ö¦]¾á¤ß­^°ê¥[·ù©Î¥Oªk°ê¼vÅT¤O¤£«O¡A¨â«×©Úµ´­^°ê¥[·ùªº¥Ó½Ð¡Cª½¦ÜÀ¹°ª¼Ö¤U¥x«á¡A­^°ê¦A¦¸¥Ó½Ð¤J¼Ú¡A²×©ó¦b1973¦~¦¨¬°EEC¦¨­û¡C

­^°ê¤J¼Ú«á¡A°ê¤º¤´¦s¦b±j¯PªººÃ¼Ú«äºü¡C­^°ê¦­¦b1975¦~´¿´N¬O§_Ä~Äò¯d¦bEECÁ|¦æ¤½§ë¡Aµ²ªGÅã¥Ü67.2%ªº¥Á²³¤ä«ù¯d¼Ú¡A¿Ë¼Ú¬£¥ý³Ó¤@¥M¡C

­^¼Ú¥Ù¬Þ¦b1980¦~¥NÀ¹¨ôº¸¤Ò¤H°õ¬F´Á¶¡³vº¥¯B­±¡AºÃ¼ÚªºÀ¹¨ôº¸¤Ò¤H¤Ï¹ï¼Ú¬w¤@Åé¤Æ¡Aª½¨¥¶°Åv¦¡ªº¼Ú¬w¦@¦PÅé¹ï­^°ê¬O¡u¾µ¹Ú¡v¡A©ê«è­^°ê¹ï¥¬¾|¶ëº¸ªº°^Äm¤j©ó¦¬Ã¬¡A§ó°í¨M¤Ï¹ï¼Ú¬w²Î¤@³f¹ô¡CÀ¹¨ôº¸¤Ò¤H©ó1990¦~10¤ë¦b°ê·|¤Uij°|µoªíªººÃ¼Úºt»¡¡A³s»¡¤TÁn¡u¤£¡A¤£¡A¤£¡v³Ì¬°¸g¨å¡Aªí©ú¤Ï¹ï¼Ú¬w¤@Åé¤Æªº¥ß³õ¡C

2008¦~ª÷¿Ä®ü¼S©M¼Ú¶Å¦M¾÷Ãzµo«á¡A­^°êªººÃ¼ÚÁn®ö¦A«×°ªº¦¡A¥[¤W¼Ú·ùªº¤H¤f¦Û¥Ñ¬y°Ê¤Î¶}©ñÃä¬É¬Fµ¦¡A¤j¶q²¾¥Á´é¤J­^°ê³y¦¨ªÀ·|°ÝÃD¡A§ó§Uªø­^°êªººÃ¼Ú±¡ºü¡C2013¦~1¤ë¡A®É¥ô­º¬Û¥d±ö­Û¬°À£¨îÄÒ¤ºªººÃ¼Ú¬£¤Îª§¨ú¿ï¥Á¤ä«ù¡A¥L¦bºt»¡®É©Ó¿Õ¤@¥¹«O¦uÄÒűo2015¦~¤j¿ï¡A±NÁ|¦æ²æ¼Ú¤½§ë¡A¦ý2016¦~ªº¤½§ë·N¥~¥H51.9%¿ï²¼¤ä«ù²æ¼Ú¡C¥d±ö­Û¬Fªv»¨½ä¥¢±Ñ½ÐÃã¡A¿ò¤UÄêÅu¤l¡C

¦Û²æ¼Ú¤½§ëµ²§ô¥H¨Ó¡A­^°ê¨â«×§ó´«­º¬Û¡A¸g¹L4¦~¦h½Í§P¤~³Ì²×¹F¦¨ÂùÃä¶T¨ó¡AÁ×¹LµL¨óij²æ¼Ú¦M¾÷¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h­n»D¤@
¦C¥«¬f¤å¼Ó­Ó¥b¤ë3©v¥iºÃ¤õ ºÃ¾D³sÀôÁa¤õ ÃMĵ¼x½u¯Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¤¤¤ß°Ï¤@´É¬f¤å¼ÓÃhºÃ¾D¤H³sÀôÁa¤õ¡F¦b¹L¥h¤@­Ó¥b¤ë¤ºµo¥Í3©v¥iºÃ¤õĵ¡F¼Ó¦t³q­·ªº¤p¹q­·®°¡B¦a¤U°±¨®³õ°±©ñªº²î¸¥»P¼Ó±è¶¡¥ý«á¾D... ¸Ô±¡
58%¥[¤H¼ÖÆ[¬Ì±¡¤µ®L¨ü±± ¥Í¬¡´_±`³Ì·QºÉ±¡Áʪ«¤Î¤WÀ\À]
¡i©ú³ø±M°T¡j¥«³õ¬ã¨s¤½¥qIpsosªº¤@¶µ³Ì·s¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü¡AÀHþÓ¥þ°ê¦U¦a®i¶}·s«a¬Ì­]±µºØ¤u§@¡A¦³72%¥[¤H¹ï2021¦~·P¨ì¼ÖÆ[¡A¦ý½Õ¬d¦P®Éµo²{... ¸Ô±¡
¬Ùªøµoªí·s¦~¶PÃã «jÀy¬Ù¥ÁÄ~Äò§Ü¬Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ùªø¶PÂÔ¡]John Horgan¡A¹Ï¡^µoªí·s¦~¶PÃã¡AÆg´­¥Á²³¹Îµ²§Ü¬Ì¨Ã«jÀy¬Ù¥ÁÄ~Äò§V¤O¡A«ü¥»¬Ù·|Ä~Äò¬Û«H¬ì¾Ç©M²âÅ¥±M®a·N¨£¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¨M©w¥Ñ°ê»Ú°Ó·~¾÷¾¹¥[®³¤j¤À¤½¥q¡]IBM Canada¡^Àò±o¥~§P¦X¬ù¡A´N³Ìªñ³Q¨ú½lªººj¤ä³]­p©M°õ¦æ¦^ÁÊ­p¹º¡C ®Ú¾ÚÁp... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992