• 2021.01.22
    ¬P´Á¤­

¦h¥«±Ð§½µL¼xª¬ÀË´ú­p¹º ´¦®aªø§e¶§©Ê²v»·¶W¾Ç¥Í

[2021.01.22] µoªí
¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½¥h¦~©³±À¦æ¤F¤@­ÓµL¼xª¬ÀË´ú¸ÕÅç­p¹º¡C¸ÕÅçµ²ªGªí©ú¡MµL¼xª¬ªº¾Ç¥Í¤¤¡M·P¬V¯f¬rªº±¡ªp¨Ã¤£ÄY­«¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½¥h¦~©³±À¦æ¤F¤@­ÓµL¼xª¬ÀË´ú¸ÕÅç­p¹º¡C¸ÕÅçµ²ªGªí©ú¡MµL¼xª¬ªº¾Ç¥Í¤¤¡M·P¬V¯f¬rªº±¡ªp¨Ã¤£ÄY­«¡Q¦ý¤÷¥Àªº¶§©Ê²v«h­n°ª±o¦h¡C

¸ÕÅçµ²ªGÃÒ¹ê¤F¤½¦@½Ã¥Í©x­û¤@ª½°í«ùªº»¡ªk¡M§Y¾Ç®Õ·í¤¤ªº·P¬V±¡ªp¡M¬OªÀ°Ï¬Ì±¡ªº¤Ï¬M¡C

¸Ó¸ÕÅç¬O¦b11¤ë©³¡B12¤ëªì¶i¦æ¡M¯A¤Î¨ì11¶¡¾Ç®Õªº±Ð®v¡B¾Ç¥Í©M®a®x¡C³o¨ÇÀË´ú¦b¦ÛÄ@°ò¦¤W¶i¦æ¡C

¦h­Û¦h¦è°ÏªºSwansea¤½®Õ¡MÁ`¦@¦³358¦W¾Ç¥Í¡B58¦W±Ð¾­û©M554¦W¤÷¥À°Ñ¥[ÀË´ú¡M¬O°Ñ¥[¤H¼Æ³Ì¦hªº¡M¦ý¾Ç¥Í±Ð®v¤¤µL¶§©Ê­Ó®×¡Q®aªø¤¤«h¦³¤@©v¡C¬Û¦Pªº±¡§Îµo¥Í¦bLawrence Park¤¤¾Ç¡MÀË´ú¤F158¦W¾Ç¥Í¡N5¦W±Ð¾­û¡M¨S¦³¤@©v¶§©Ê¡C¤W­z³o2¶¡¾Ç®Õ©Ò¦bªº¾F¨½ªÀ°Ï¡M¬Ì±¡¥»¨­¨Ã¤£ÄY­«¡C

¤h¹Å³ùªºLester B. Pearson¤¤¾ÇÀË´ú¤F44¦W¾Ç¥Í¡N56±Ð¾­û¡Mµo²{¤@©v¶§©Ê¤ÏÀ³¡CWondering Sprint¾Ç®Õ60¦W¾Ç¥Í©M36¦W±Ð¾­û°Ñ¥[ÀË´ú¡M¤]¬O¤@©v¶§©Ê¡C

¶Ç¬V¯f¾ÇªÌ´Iº¸ºÖ¯S(Martha Fulford)»¡¡M³o¨Çµ²ªGÃÒ¹ê¤F¡M¾Ç®Õ¨t²Î¤º²{¦³ªº¤½¦@½Ã¥ÍÁ|±¹¦b¨î¤î¬Ì±¡¤è­±¡M¬Û·í¦³®Ä¡M¡u§ó­«­nªº¬O¡M§Ú­Ì¦A¤]¤£¯à³d©Ç¾Ç¥Í±a¨Ó¯f¬rªº¶Ç¼½¡C¡v

¦ý°Ñ¥[¸ÕÅç­p¹ºªº¬ù¤@¥b¾Ç®Õ¡M¬O¦bThorncliffe ParkªÀ°Ï©P³ò¡M¸ÓªÀ°Ï«h¬O¦h­Û¦h¬Ì±¡ªº­«¨a°Ï¡C¨ä¤¤Marc Garneau¤¤¾Ç¡MÁ`¦@¤@¦W±Ð¾­û¡B7¦W®aªø°Ñ¥[Á|±¹¡Mµ²ªG¥þ³¡¶§©Ê¡Q100¦W¾Ç¥Í°Ñ¥[ÀË´ú¡M11¤H¶§©Ê¡C

6¶¡ThorncliffeªÀ°Ïªº¾Ç®Õ¤¤¡M®aªøÀË´úªº¶§©Ê²v¤ñ¾Ç¥Í°ª±o¦h¡C

¤ñThorncliffe Park¤½®ÕÀË´ú¤F549¦W¾Ç¥Í¡M25¤H¶§©Ê¡Q66¦W±Ð¾­û¤¤¦³2¤H¶§©Ê¡Q¦ý71¦W®aªø°Ñ¥[ÀË´ú¡M¦³53¤H¶§©Ê¡C

¦³³ø¹DºÙ¡M±Ð¨|ÆU¨Ã¥¼¥´ºâ±N¤W­zµ²ªG¥¿¦¡¤½¥¬¡M¦]¬°¦³¨ÇªÀ°Ï¾á¤ß³o¨Çµ²ªG±Nµ¹¥L­Ì±a¨Ó­t­±¼vÅT¡C

¦h¥«±Ð¨|©e­û¥Ö³Í(Robin Pikey)»¡¡MSwansea©MThorncliffe Park¤£¦Pªº±¡§Î»¡©ú¡MªÀ·|¸gÀÙ¦a¦ì¸û§CªºªÀ°Ï¡M¨ºùØ¿W¥ß«Î¤ñ¸û¤Ö¡MÃä½t¤Æ®a®x¤ñ¸û¦h¡M¬Ì±¡´N§ó¥[ÄY­«¡C¬F©²»Ý­n±q³o¤è­±¤J¤â¡MÀ°§U®a®x¡M¥]¬A¦h¶i¦æÀË´ú¡B´£¨Ñ¦³Á~¯f°²µ¥¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¦w±Æ®a¤H´£«e±µºØ¬Ì­] Âå°|¤H¨Æ¥DºÞ¹Dºp¨M©w°h¥ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¦w¬Ù¦U¦a­±Á{·s«a¬Ì­]¨ÑÀ³µu¯Ê®É¡A¶øÄõªvºûº¸¡]Orangeville¡^Âí¤@¶¡Âå°|ªº¤H¨Æ¥DºÞ¡A¾Õ¦Û¦w±Æ¤@¦W®a¤H´£«e±µºØ²Ä¤@¾¯·s«a¬Ì... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒ³]ÄÒ»â¿ïÁ|²Õ©e·| ²{¥ôÄһ⭳¶Ô«H®Æ¼Æ©P¤º»¼¥¿¦¡Ã㾫H
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒ¤w¸gÁÚ¥X¿ïÁ|·sÄһ⪺²Ä¤@¨B¡A«Å¥¬²Õ¦¨ÄÒ»â¿ïÁ|²Õ´©e­û·|¡C¸ÓÄÒÁ{®ÉÄÒ»âÃe³·ÄR¡]Shirley Bond¡^ªí¥Ü¡AÁöµM²{¥ôÄÒ... ¸Ô±¡
¦¬¨ì®½Ãت«ÂÃ8.5¸U²{ª÷ ¤G¤â©±­û¤u¬Bª÷¤£¬N³øĵ´M¥D
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤G¤â©±­û¤u±q®½Ãت«¤¤µo²{¿ò¯d°]ª«¨Ã¤£µ}©_¡A¦ýµo²{¹O8.5¸U¤¸²{ª÷«o¬O²Ä¤@¦¸¡A©±­û¬Bª÷¤£¬N»Pĵ¤èÁpµ¸¡A¨Ã¨³³t½T©wª«¥Dªº¨­¤À¡C... ¸Ô±¡
±µ«Ý­^¿Ë¤Í­º¬VÅܺدf¬r Âå¥Í¤Î¤V¤Ò³Q±± §_»{Áô¿f
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù§ùÄõ°Ïªº¤@¦ìÂå¥Í¤Î¨ä¤V¤Ò¡A¥h¦~12¤ë±µ«Ý¨Ó¦Û­^°êªº¿Ë¤Í¦Ó¦¨¬°·P¬V­^°êÅܲ§¯f¬rªº­º¨Ò¡A¦ý¥L­Ì¯A¶ûÁô¿fÁÀ³ø¡A¥Ø«e³Q±±ªýê¹ï·P¬V³~... ¸Ô±¡
¬Ì­]¨ÑÀ³¦³­­ ¬Ù½Ã¥Í©xÆ~¥R¤À§Q¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù½Ã¥Í©x¦ë§QÂå¥Í­P¨ç´CÅé¡A«ü¥Ø«eµL½×¬O¥»¬Ù¤Î¦Ü¥þ²y³£¥u¯àÀò±o¦³­­ªº·s«a¬Ì­]¡A²{®É­nºÉ¤O¶°¤¤«O̰ª¦M¤H¤hªº¦w¥þ¡A¥]¬AªøªÌ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992