• 2021.07.29
    ¬P´Á¥|

¡u§¹¬ü®aªø¡v©ñ¤â³y´N­¸³½µo¥ú ¸Ö»_10·³¥ß§Ó©º¶ø¦p¤µ¹ÜµP ·PÁÂÂù¿Ë±Ð½m¡G¨S¥L­Ì¨S¤µ¤Ñ

[2021.07.29] µoªí
¦ó¸Ö»_¡]¹Ï¡^­I³¡¯¾¤W¤­Àô¡A¦o´¿¸ÑÄÀ¬O°O©À´å¤J¶ø¹B¡A¦ý¤£·Q¦Ûº¡¡A¦]¦Ó¿ï¾Ü«á­I¤£Åã²´¦ì¸m¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
¦ó¸Ö»_¡]¥k¡^ªº©j©j¦ó¶®µÎ¡]¥ª¡^¬O«eªa¤â¡A¨â¤H´¿¤@°_¥Nªí´ä¶¤¥X¾Ô2017¦~¥@¤j¹B¡A«áªÌ¨ä«áªð®a¶m·Rº¸ÄõŪ¤j¾Ç¡A²¦·~«á¦b·í¦a¥ôª«²zªvÀø®v¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¦ó¸Ö»_¤÷¥À¤Q¤À§C½Õ¡A¦ý­Y¦ó¸Ö»_¦b´ä¤ñÁÉ¡A³£·|¤@¦P«e©¹Æ[¾Ô¡Aª¨ª¨¡]¥k¡^·|­t³d©ç¤ù¡C¹Ï¥ª¬O¦ó¸Ö»_¥À¿Ë¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u­»´ä­¸³½¡v¦ó¸Ö»_5¦~«e­º¦¸½ñ¤W¶ø¹B»R¥x¡A¤µ©¡ªF¶ø²Ä¤G¦¸°Ñ¾Ô§Y¹Ü»ÈµP¡A¨Ã¬°­»´äª§±o­º­±´åªa¶ø¹B¼úµP¡C¸Ö»_¤p®É­Ôªº´åªa±Ð½m»¡¡A¤p©g¤l«Ü²M·¡¦¨¥\¤£¥i³æ¾a¹B®ð¡A¨Ã¦­¦b10·³¤w¥ß¤U­n°Ñ¥[¶ø¹B¤ñÁɪº¥Ø¼Ð¡C¦o¸g¹L¦h¦~¨è­W¡u½m¤ô¡v¤Î³W«ß¥Í¬¡¡A²×©ó¹F¦¨¥Ø¼Ð¡A¨Ã¦¨¥\¥­¿Å¾Ç·~»P¹B°Ê¨Æ·~¡C°£¤F¾a¦Û¨­§V¤O¡A¨ä¤÷¥À¥ç¥\¤£¥i¨S¡A´¿±Ð¾É¦ó¸Ö»_ªº´åªa±Ð½m«ü¥X¡A¸Ö»_ªº¤÷¥À¬O¡u±Ð¬ì®Ñ¦¡ªº§¹¬ü®aªø¡v¡A©ñ¤â¤©¸Ö»_¹Á¸Õ¤£¤Ö¨Æ¡C¸Ö»_¬Q¦­¹ÜµP«á­º¨£¶Ç´C¥ç§Y·PÁ±нm¤Î¤÷¥À¤@ª½¥H¨Óªº¤ä«ù¡Aª½¨¥¡u¨S¥L­Ì¤£·|¦³¤µ¤Ñªº¦¨´N¡v¡C

¦ó¸Ö»_¤÷¿Ë¬°·Rº¸Äõ¤H¡A¦Ó¥À¿Ë¬O­»´ä¤H¡A¦bª÷ºÞ§½¥ô¾¡C¸Ö»_ªº­^¤å¦W¬OSiobhan Bernadette Haughey¡A­µÄ¶¨ú¤¤¤å¦W¦ó¸Ö»_¡C¤÷¥À¤@¦V·¥¬°§C½Õ¡A­Y¸Ö»_¦b´ä¤ñÁÉ¡A·|¤@¦P«e©¹Æ[¾Ô¡A2017¦~¥@¬É¤j¾Ç¥Í¹B°Ê·|¥ç¦³¨ì¥x¥_¤ä«ù¡A¦ý¥uÀqÀq§¤¦bÆ[²³®u¡C¤÷¥À¨£¬Û¼ô°OªÌ«K·|¥´©Û©I¡A¶¢²á¼Æ¥y¡A¦ý´£¥X·Q³X°Ý´N·|­A¤âÀ¾ÀY¡A¯ºþÓ©Úµ´¡C¸Ö»_¦~¬ö¸û¤p®É¡A­Y¦³°OªÌ¬Û¬ù³X°Ý¡A¶ý¶ý¥ç·|ÀRÀR¦a³­¦ñ¦b°¼¡C

¨ä¥À´¿ªí¥Ü­ì¨Ó·Q­uªF¨Ê¥´®ð¡A¦ý¬Ì±¡°ÝÃD¥u¥i¥H¯d´ä¡A³z¹Lª½¼½¬Ý¤k¨àµo´§¡C¬Q¤é¤k¨à¹Ü»È«á¡A¦^ÂаOªÌ²³æ¤@¥y¡u·PÁ¤j®a¹ï¦oªº¤ä«ù¡v¡C2016¦~¶ø¹B¡A¦ó¸Ö»_¾ú¥v©ÊÂô¶i·Ç¨MÁÉ¡A¶ý¶ý¥ç¥u²¨¥¬O¤k¨à§V¤O¦¨ªG¡A¬°¦o·P¨ì¿³¾Ä¡C

®a©j¦ó¶®µÎ¥ç¬O«eªa¤â¡A¾Õªøµìªa¡A´¿¥Nªí­»´ä»P©f©f¤@°_¥X¾Ô2017¦~¥@¤j¹B¡A¤§«á¦b®a¶m·Rº¸ÄõŪ¤j¾Ç¡A²¦·~«á¦b·í¦a¥ôª«²zªvÀø®v¡A´¿³zÅS»P©f©f¨à®É¶û°V½m¨¯­W¡A·Q¹L©ñ±ó¡A¦ý³Ì«á°í«ù¤U¨Ó¡C

§C½ÕÆ[¾Ô ¥ÀÀqÀq¦ñ³X°Ý

¸Ö»_ªº«nµØ·|«e´åªa±Ð½m¶À¤å³Í¬Q³zÅS¤@­ÓÂA¬°¤Hª¾ªº¬G¨Æ¡A«ü­è¥X¥ô«nµØ·|´åªa±Ð½m®É¡A¥L´¿¥s¨C­Ó¾Ç­û©ó¯È±i¤W¼g¤U¦Û¤v¹ï´åªaªº¥Ø¼Ð¡A·í¦~10·³ªº¸Ö»_¥æ¦^ªº¡u¥\½Ò¡v¡A¤w©ú¨¥­n°Ñ¥[¶ø¹B¡C¥Lªí¥Ü¡A¸Ö»_¤@¨B¤@¨B¨«¨Ó¡A²×¹F¥Ø¼Ð¡A¤ß±¡Ãø¥H¥Î¤å¦r¨¥»y§Î®e¡C

¥L¤SÆg½à¸Ö»_¤÷¥À¡A¥L¥ô´åªa±Ð½m¤Q¦h¦~¡A»{¬°¸Ö»_¤÷¥À¬O¥L©Ò¨£ªº®aªø¤§¤¤¡A³Ì¶}©ú(open-minded)ªº¡A§Î®e¥L­Ì¬O¡u±Ð¬ì®Ñ¦¡ªº§¹¬ü®aªø¡v¡A¡u«Ü©ñ¤ßÅý±Ð½m°µ±Ð½m¡B®aªø°µ®aªø¡A«Ü¦h®ÉÅý²Ó©f(¸Ö»_)®³¥D·N¡v¡A»{¬°¸Ö»_ªº¦¨´N¡Aµ´¹ï»P¤÷¥À¦³Ãö¡C

¥Í¬¡³W«ß ¦Ò¸Õ¤´½m¦Ü³Ì«á¤@¨è

«nµØ·|ªº´åªa±Ð½mMichael Fasching´¿¾á¥ô¸Ö»_ªº´åªa±Ð½m¬ù5¦~¥b¡A¥L±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®É¤]»¡¡A¸Ö»_«Ü²M·¡¦¨¥\¤£¥i³æ¾a¹B®ð¡A¤]¤Q¤À²M·¡¦Û¤vªº¥Ø¼Ð¡C¥L«ü¸Ö»_¦Û¤p¤Ñ¸ê°ª¡A¥Í¬¡¬Û·í³W«ß¡A¤¤¾Ç®É¨C¤Ñ²M¦­¬ù3®É¥b4®É«K·|°_þH·Å²ß¾Ç·~¡F§Y¨Ï¤¤¾Ç¤å¾Ì¸Õ±N¦Ü¡A¦o¥ç°í«ù°V½m¦Ü¡u³Ì«á¤@¨è¡v¡A¦³§O©ó¨ä¥L¹B°Ê­û·|©ó¤å¾Ì¸Õ3­Ó¤ë«e¼È°±°V½m¡C

Michael Fasching¥çªí¥Ü¡A¥»´ä¾Ç¥Íªº¾Ç²ßÀ£¤O¥i¿×¥þ²y³Ì°ª¡A¦Ó¸Ö»_¦¨¥\¥­¿Å¾Ç·~¤Î¹B°Ê¡A¨¬¥HÃÒ©ú¹B°Ê¥¼¥²»P¾Ç·~¦³½Ä¬ð¡A»{¬°¥»´ä¬F©²À³¥Î§ó¥þ­±ªº³~®|(holistic approach )´£¤É¹B°Êªº­«­n©Ê¡AÅý§ó¦h¦~»´¾Ç¥Í°Ñ»P¹B°Ê¡C

(¤µ¤é½Ïª÷¼Æ¡G17 )

(¤µ¤éÃöÁä¦r¡G#´ä¶¤ #´åªa #¦ó¸Ö»_ #¦Ð¤ò²y #¥î®a®Ô #¾H«T¤å #Á¼v³· #Åé¾Þ)

(©ú³ø°OªÌ¡G¾G¹Å¼z¡B·¨¬f½å ªF¨Êª½À»)

§ó¦h­n»D
¥î®a®Ô¶¼«ë ¦Û³d¥¢·Ç©Ú¿à·s²y¦ç ¤ß±¡¨üÂZ¦½¤ôÀã³zÀW§è­m Á´ä¤H¤ä«ù¡u¤@©w¥øµf°_¨­¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¦]¬ï¤WµL°ÏºX¡B¶Â¦â²y¦ç¦Ó¾D§åµûªº­»´ä¦Ð¤ò²y¶¤¤@­ô¥î®a®Ô¡A¬Q´«¤Wºñ¥ÕÂù¦â¡B¦L¦³°ÏºXªº·s²y¦ç¡A¦ý³Ì²×¤£¼Ä¦M¦a°¨©Ô¶¤ªº©_¶³­ô¹y¡]K... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì¦C¦Ð¤ò²y¨k³æ8¸¹ºØ¤lªº¥î®a®Ô¤j¼ö­Ë¨_¡A¥[¤W¤k³æ¥Nªí±i¶­©y¦b¤À²ÕÁÉ¥X§½¡A­»´ä¦Ð¤ò²y¶¤©óªF¨Ê¶ø¹Bªº³Ì«á§Æ±æ¡A¸¨¦b²VÂù¡u¥ª¤â°t¡v¾H«T... ¸Ô±¡
¥«¥Á°Ó³õ¥´®ð¡G¬°¥î®a®Ôź¶Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j±²¤J¡u¶Â²y¦ç­·ªi¡vªº¦Ð¤ò²y´ä±N¥î®a®Ô¡A¬Q¤È©Ü¤W·s¾Ô¦ç¥X¾ÔªF¶ø¦Ð¤ò²y¨k³æ¦¸½ü¤À²ÕÁÉ¡A¼Æ¦Ê¦W¥«¥Á¨ìÆ[¶íapm°Ó³õÆ[½àª½¼½¡C¥î®a®Ô³Ì²×... ¸Ô±¡
¤­Àô¼v¹³¡G·N±µ¤Oªa¶¤³QDQ ¦W±N¯d¾Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤w¦b¤µ©¡­º¶µ¤k¤l±µ¤OÁɫʦZªº¿D¬w¤k¶¤¡]¹Ï¡^¡A¬Q©ó4¡Ñ200¦Ì¦Û¥Ñªa±µ¤OªìÁÉ©~­º¡C±©¦P²Õªº·N¤j§Q¶¤³Q¨ú®ø¸ê®æ¡A»â»Îªº32·³¦W±N¤ñ¾ú... ¸Ô±¡
¤­Àô¼v¹³¡G«C¶ø«a­x®Ê200²V·Ç¨MÁÉ
¡i©ú³ø±M°T¡j®¿«Â¶¤À³©¡«C¶ø«a­x¡B¦~¶È21·³ªº®L¥ï´µ¡]Tomoe Hvas¡A¹Ï¡^¥X¾Ô¨k¤l200­Ó¤H²V¦XªaªìÁÉ¡AIJ¦À«á°ª©I¼y¯¬¡A³Ì²×¥HÁ`¦¨ÁZ²Ä1... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992