©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
 
 
¨ä¥L·s»D
¡n°ª¶QªLÃMĵµo¹Ï °l½rÃzÅÑ®×3¨k¤l
¡n¤Ñ¦ö¤J¸[¬D¾ÔÁp¨¹¬F©²
¡nÃMĵ¯}Ãe¤ó¶BÄF®× ©ë«e¤½ÃÒ¤H
¡nªü³Õ´µºÖµo²{¤Æ¾Ç¼o®Æ
¡n´ç½ü°ª¼h´îªá¬õ­áÁ~2¦~
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 ¥»¨º¤ñ«e±Ð®v³Q«ü²Ê¼É¹ï«Ý¾Ç¥Í

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñ¤@¦W«e¤p¾Ç±Ð®v³Q¨õ¸Ö±Ð®vºÞ²z¸p§P¹ï¾Ç¥Í¨Ï¥Î¤£¾A·íªZ¤O©M¨S¦³«ö¾Ç®Õµ{§Ç¤W½Ò¡F¦o¤S³Q«ü¡A­¢¾Ç¥Í¶i­¹¤ÈÀ\ªº¤j³¡¤À¡C¾ÚºÞ²z¸p¤½¶}ªº¤å¥ó«ü¡A´¿©ó¥»¨º¤ñInman¤p¾Ç¥ô±Ðªº¨Uº¸¤°(Fiona Elizabeth Walsh)¡A±N¤@¦W¥®¸X¶é¾Ç¥Í¦b¦a´à¤W±j¦æ©ì©Ô¡A³ø§i«ü¤pµ£ªº·ï¶Ë¤ÎÀ¿²ª¬O¼¯À¿©Ò³y¦¨¡C

¦¹¥~¡A¤@¤kµ£©ó¬Y¤@¦~ªº°ê¼Ü¤é¶°·|¤W¡A¦]®Ô»w¡m¦òÄõ¼w´µ¾Ô³õ¡n(In Flanders Fields)¸Ö®É­úª_¡A¨Uº¸¤°±N¦o©ñ©ó¤@®y´È¤W¡A¸m¤§¤£²z¡C³o¤k±Ð®v¥ç³Q«ü¨S¦³«ö¾Ç®Õµ{§Ç¤W½Ò¡C¦o­n¦Û¤v¤@¯Z¾Ç¥Í´£¦­¥b¤p®É¡A©ó¦­¤W11®É¥b©ñ¤È¿¯¡A¦Ó®Õ¤º¨ä¥L¾Ç¥Í¨ä¹ê¦b¤¤¤È12®É¤~©ñ¡A§Y¨Ï®Õªø´¿­n¨D¦o¤£­n³o¼Ë¡A¦o¤´Ä~Äò¡C

¨Uº¸¤°¹ï¾Ç¥Í¥Î¤ÈÀ\ªº³W«ß¥ç³Q«ü¡u¤£¦X²z¡v©M¡u¤£¥²­n¡v¡A­­¨î¾Ç¥Í§¤«º¡A­n¨D¥L­Ì¯Ý¤f»Ý¶KþÓ®à¤l¡C¥ç­n¦U¤pµ£»Ý¦Y±¼¤ÈÀ\ªº¤j³¡¤À«á¡A¤~Àò­ã¦Y¨ä¥L­¹ª«¦p¥ÍªG¤Î½­µæ¡F¤å¥ó«ü¡A¡u¦]¦¹¡A³¡¤À¾Ç¥Í·P¨ì³Q­¢­n¶i­¹¸û¥L­Ì©ÒÄ@·N¬°¦hªº­¹ª«¡C¡v

¨Uº¸¤°±j­¢¥L¤Hªº¦æ¬°¤£­­©ó¾Ç¥Í¡A¦o§ó§i¶D®aªø¡A¤pµ£¦b®Õ¤º¯à¦Y©M¤£¯à¦Y¤°»ò¡C¦o«ü¤Þ®aªø¥N¾Ç¥Í¥]¤@¡u¥Dµæ¡v¡A¦p¤@¥÷¤T¤åªv©Î¯d°_ªºµæÀa¡A¦ý¤£¥i¥]¬A¦±©_»æ©Î¨ä¥L­¹ª«¡C¨ä¤¤¤@¦¸¡A¦o§ó¦b¾Ç¥Í¤@»Ä¨Å²~¤W¶K¤@§i¥Üµ¹®aªø¡A§i¥Ü¼g¹D¡G¡u³o²~¬O©U§£¡C§Ú­Ì¤£±a¥¦­Ì¤W¾Ç¡C¡v

¨Uº¸¤°¤S°í«ù¡A¦oªº¾Ç¥Í©ñ¾Ç®É»Ý¬ï¤W±a¦^®Õªº©Ò¦³¦çª«¡A¤£­ãÄâþÓ¥¦­ÌÂ÷¶}½Ò«Ç¡A³¡¤À¾Ç¥Í¦]¦¹¦Ó¿ð©ñ¾Ç¡C¨Uº¸¤°¯Z¤Wªº¨ä¤¤¨â¦W®aªø¡A´¿¦]¬°¦oªº¡u¤£«ê·í¥æ¬y¡v¦Ó­n¨DÅý¤l¤kÂà¯Z¡C©ó¥h¦~4¤ë¡A¥»¨º¤ñ®Õ°Ï±N¨Uº¸¤°µLÁ~°±½Ò10¤Ñ©M«á¨ÓÂà§@«á³Æ¡C¦o³Ì«á¦b2012/13¦~«×Âà¨ì¥t¤@¤p¾Ç¥ô±Ð¤G¦~¯Z©Î¥H¤W¡C

ºÞ²z¸p¤@ª½¨S¦³¨ú®ø¦oªº±Ð®vÃҮѡA¦Ó¦o¥ç©ó¤µ¦~6¤ë°h¥ð¡A¤£¦A¦b¥»¨º¤ñ¾Ç®Õ¥ô±Ð¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¥»¨º¤ñ«e±Ð®v³Q«ü²Ê¼É¹ï«Ý¾Ç¥Í
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L