©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
 
 
¹Ï¤ù
¨F¯S¥h¦~5¤ë´¿Ãzµo¤¤ªF©I§lºî¦X¯g¡A¤£¤Ö¥Á²³À¹¤W¤f¸n¥H¨¾¸U¤@¡A¨Ã§åµû·í§½³z©ú«×¤£¨¬¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 
¬ì¾Ç®a¬Û«H¡AÀd¾m¬O¤¤ªF©I§lºî¦X¯gªº¯f¬r±J¥D¤§¤@¡A¥Ñ¨e­Ì¶Ç¬V¤HÃþ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 
 

¨ä¥L·s»D
¡nÂÅÅ_¸¹¥X®v¤£§Q ´£«e¤¤¤î¥ô°È
¡n¤j°¨Àò¾D¸jµØ¤k³Ì·s·Ó¤ù ½T«H¬¡þÓ
¡n¬ì¦{­º²{¤j³Â¦Û°Ê³c½æ¾÷
¡n¬ü¬½¥À11¦~±þ6À¦ Â让ЯȲ°¡@¤V¤Ò´¦µo
¡nªk¤k¬P§å¶ø®Ô¼w¡uÀ¶¤Ò¡v¡u²Ê¤H¡v
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°ê»Ú
 MERS¥b¤ë²K32¯f¨Ò¯}¬ö¿ý
¨F¯SÂåÅ@±µ³s¤¤©Û ¡u¤¤ªFÅTĵ¸¹¡v

¡iºî¦X³ø¹D¡j¤¤ªF©I§lºî¦X¯g(MERS)¥þ²y·s¼W½T¶E­Ó®×¼Æ¥Ø¥»¤ë¦Ü¤µ¤w¥´¯}¾ú¨Ó³æ¤ë¬ö¿ý¡A¨ä¤¤¨F¯S¤W©P¦b4¤é¤º«æ¼W15©v¯f¨Ò¡A¤]ªù¥ç¥X²{­º©v¯f¨Ò¡A¡mµØº¸µó¤é³ø¡n§Î®e¡u¤¤ªF¦U°êÅT°_ĵ¸¹¡v¡C¬y¦æ¯f¾Ç±M®a«ü¥X¡A¯f¨Ò«æ¼W¡A¥[¤WÂåÅ@¤H­û·P¬V¤H¼Æ°ª¥ø¡AÅã¥Ü¯e¯f¨¾±±¨t²Î¥i¯à¥X²{±Y¼ì¡C

¨F¯S¦û¤K¦¨¯f¨Ò ©xºÙ¥¿±`

¤¤ªF©I§lºî¦X¯g¦Û2012¦~9¤ë­º¦¸¥X²{½T¶E¯f¨Ò¥H¨Ó¡AºI¦Ü¬Q¤é¡A¥þ²y²Ö­p½T¶E¯f¨Ò¤w¹F242©v¡A¦º¤`¤H¼Æ¬°92¤H¡C¥»¤ë¦Ü¤µ¤w¦³32©v·s¼W½T¶E¯f¨Ò¡A¸û¥H©¹¨â¦~ªº³æ¤ë¥þ¤ë·s¼W¯f¨Ò³£­n¦h¡C¨ä¤¤¨F¯Sªñ´Á½T¶E¯f¨Ò«æ¼W¡A¤W©P­º4¤Ñ¤º³q³øªº½T¶E­Ó®×¤w¹F15©v¡A·í¤¤¨â¤H¦º¤`¡C¸Ó°ê²Ä¤G¤j«°¥«¦N¹F(Jeddah)¤W©P¤»Ãҹ꦳8©v½T¶E¯f¨Ò¡A¥]¬A5¦WÂåÅ@¤H­û¡A¥t¦³¤@¦W45·³¥~°ê¨k¤l¦º¤`¡C

¥Ø«e¨F¯S²Ö­p·P¬V¤H¼Æ¹F189¤H¡A¦ûÁ`¼Æªñ¤K¦¨¡C¤£¹L¡A¸Ó°ê½Ã¥Í³¡ªø©Ô¤ñªü(Abdullah al Rabeea)°íºÙ¡A¼Æ¦r¤´ÄÝ¡u¥¿±`¡v¤ô¥­¡C

³Qµø¬°­«¨a°Ïªº¦N¹Fªk»®¼w°ê¤ýºî¦XÂå°|(King Fahd General Hospital)¡A¤@¦WÂå¥ÍºÙ¡A¥Ñ©ó¦³¦P¨Æ¬V¯f¨­¤`¡A°|¤º­û¤u§¡«D±`¼~¼{¡CÁöµM½Ã¥Í³¡ªù¥»¤ë´¿¨ìÂå°|¦VÂåÅ@¤H­û¬£µo¯e¯f¨¾±±¤p¥U¤l¤Î¤f¸n¡A¦ý¦o©Z¨¥¤£½T©w·í§½¬O§_¤F¸Ñ°ÝÃDªºÄY­«©Ê¡A¡u§Ú¯uªº§Æ±æ·í§½Ãö³¬¾ã¶¡Âå°|¡Aª½¦Ü¯f¬r°±¤îÂX´²¡v¡C

Âå°|¸v­h Âå¥Í«P«Ê°|

¨ä¥L¤¤ªF°ê®aªñ¤é¥ç±µ³s¥X²{½T¶E¯f¨Ò¡CªüÁp­©¤W©P¥½¤½¥¬·s¼W6©v½T¶E­Ó®×¡A±wªÌ¥]¬A5¦Wµá«ß»«ÄyÂåÅ@¤H­û¡A·í¤¤1¤H¨­¤`¡A¨ä¾l±wªÌ¥¿±µ¨ü¹jÂ÷¡C¤]ªù©P¤é¥ç¤½¥¬­º©v½T¶E¯f¨Ò¡A±wªÌ¬°¤@¦W¥ô¾¯èªÅ¤uµ{®vªº¤]ªù¨k¤l¡C¥t¥~¡A¥@½Ã²Õ´¤W©P¤­¤½¥¬¡A¤@¦W¤W¤ë´¿¨ì³X¨F¯Sªº52·³¬ù¥¹¨k¤l¬V¯f¡A±¡úGí©w¡C

ÁöµM¦U°ê§¡ªí¥Ü¡A¦Û­º©v¤¤ªF©I§lºî¦X¯g½T¶E­Ó®×¥X²{«á¡A¤w±Ä¨ú¨¬°÷±¹¬I¡A¨¾½d¯f¬r½¯©µ¡A¨Ò¦p¨F¯S¬F©²¥h¦~­n¨D©Ò¦³ÂåÅ@¤H­û±N©I§l¨t²Î¤£¾A¯gª¬§¡µø§@¤¤ªF©I§lºî¦X¯g³B²z¡A¨Ã¥[±j¹w¨¾·P¬V¡A±©½T¶E­Ó®×«ùÄò«æ¤É¡A·S°_¥~¬ÉºÃ¼{¡C

¤@ª½Æ[¹î¤¤ªF©I§lºî¦X¯gÃzµoÁͶժº¿D¬w©ø¤hÄõ¤j¾Ç¬y¦æ¯f¾Ç±M®a³Á³Í(Ian M. Mackay)«ü¥X¡A¦ÛMERSÃzµo¥H¨Ó¡A¤W©Pµo²{ªº¯f¨Ò¬O³Ì¦hªº¡C

¬y¦æ¯f¾Ç®a¡G¨¾±±¨t²Î©Î±Y¼ì

¥L«ü¥X¡A¯f¬r¹L©¹Ãø¥H³z¹L¤H¶Ç¤H¶Ç¼½¡A¦ý¦p¤µ«o¥X²{±K¶°·P¬V¡A¦Ó¥B½T¶E¯f¨Ò¤¤¬ù50¤H¬°ÂåÅ@¤H­û¡A¦¨¯f¬rÂX´²ªº­«¤jĵ¸¹¡A©Î¤Ï¬M¯e¯f¨¾±±¨t²Î¥i¯à±Y¼ì¥¢®Ä¡C¦¹¥~¡A¥O¤H¼~¼{ªº¬O¡A³¡¤À½T¶EÂåÅ@¤H­û¥»¨­¨Ã¨S¦³¯f¼x¡A¥OÀË´ú§ó§xÃø¡C

¤¤ªF©I§lºî¦X¯g¬O¥Ñ¤@ºØ·s«¬«aª¬¯f¬r¤Þ°_¡A³Qµø¬°¡u¨F¤h¡v¯f¬rªñ¿Ë¡A±wªÌ·|¥X²{«y¹Â¡Bµo¿N¡B©I§l§xÃø¡BµÇŦ°IºÜµ¥¼xª¬¡A¦º¤`²v°ª¹F40%¡A¼È¥¼¦³¹w¨¾¬Ì­]¡C±M®aÃhºÃÀd¾m¬O¯f¬r¨ä¤¤¤@ºØ±J¥D¡A¤HÃþ¥i¯à³z¹L»P±a¯fÀd¾m±µÄ²¬V¯f¡A¦ý¥ç¥i¥H¥X²{¦³­­«×¤H»Ú¶Ç¬V¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nMERS¥b¤ë²K32¯f¨Ò¯}¬ö¿ý
¡n¥Á²³®£·W¡@©È¤W¯Z¤W½Ò¤WÂå°|
¡n¶Ç¨¥º¡¤Ñ­¸ ¬F©²À³Åܨü½èºÃ
¡n´ä©²¡G¹C¤¤ªF²{¯f¼x À³§Y¨DÂå
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L