®Jº¸§J´Ëºt´U¤lÀ¸ªk ùÚ¤j6²y¨g³Ó¿ñ¨¬

[2014.09.01] µoªí

¦b31¤é¶i¦æªº¤¤¶WÁpÁɲÄ23½ü¤@³õ¤ñÁɤ¤¡A¾ÌÂÇ®Jº¸´Ë(¹Ï)ªº´U¤lÀ¸ªk©M¥~´©­}¨È¤å­}¡B¦N©Ô­}¿Õ©M¹p¤ºªº¤J²y¡A¼s¦{ùÚ¤j¥D³õ¥H6¡G0¨g³Ó¿ñ¹ç§»¹B¡AÄ~Äò«O«ù¿n¤Àº]6¤Àªº»â¥ýÀu¶Õ¡C

©P¤¤ùÚ¤j¨È«a¤î¨B8±j¡A¥u³Ñ¤¤¶W³æ½u§@¾Ô¡A²y­û­ÌÃø§KåxþÓ¤@¤f´c®ð¡C¦]¦¹¡A¿ñ¨¬¤]¤£©¯¦¨¬°¤F½Ã°Ã«a­xªº¡u¥X®ðµ©¡v¡C

¤£¹L¡A¤W¥b³õ¤ñÁɤ@¶}©l¡A¿ñ¨¬«o¦³¨¬°÷ªº¾÷·|±N½Ã°Ã«a­x©Ô¤U°¨¡C²Ä3¤ÀÄÁ¡Aªô¥d±µ¶¤¤Í¶Ç²y°±²yÂਭ§Î¦¨³æ¤M¡A­±¹ï¥XÀ»ªº´¿¸Û±À®g»·¨¤°¾¥X¡C²Ä9¤ÀÄÁ¡Aªô¥d¦A¦¸±j¦Yª÷­^Åv«á¥´ªù¡A¥Ö²y¦A¦¸°¾¥X¡C

·í¾÷·|¤@¦¸¦¸±q¿ñ¨¬ªº¸}¤U·È¨«¡A³Ó§Qªº¤Ñ¥­´N¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤­Ë¦V³õ¤Wªº¥t¤@Ãä¡C²Ä23¤ÀÄÁ¡A®Jº¸§J´Ë¸T°Ï¥~30¦Ì¶}¥~ÅF¥X¤@¸}¶Õ¤j¤O¨Iªº»·®g¡Aª½¬E²yªù¤W¨¤¡AùÚ¤j¨ú±o»â¥ý¡C¸¨«áªº¿ñ¨¬³sÄò»s³y«Â¯Ù¡A¥i±¤ªô¥d©M·¨¶WÁn¨â¦¸¿ù¹L¥²¶i²y¾÷·|¡C¤W¥b³õ¸É®É²Ä2¤ÀÄÁ¡A­}¨È¤å­}¦b¸T°Ï«e¥k¸ô¥D»@¥ô·N²y¡A¸Ó·N¤j§Q²y¬PÅs¥Xº¡¤}¥ª¸}¬I®g¡A²y¶V¹L¤HùÙ«á·¥³t¤U¼Y¡A±iÆOÁöµM¸I­Ë¥Ö²y¦ý¤´µLªkªý¾×¶i²y¡AùÚ¤j¦b¤W¥b³õ¨ú±o2¡G0»â¥ý¡C

³\¤[¤£¨£¤U¥b³õ·S¤£°_ªºùÚ¤j¤S¦^¨Ó¤F¡A¤ñÁɤ]¦¨¤F¥L­Ìªº¤J²yªíºt¡C²Ä47¤ÀÄÁ¡A¶À³Õ¤å¸T°Ï¥~»·®g³Q±iÆO¼³¥X¡AÓüªL±o²y«á¶Ç¤¤¡A®Jº¸§J´Ë·mÂI±À®g¯}ªù±ö¶}¤G«×¡A3¡G0¡C²Ä50¤ÀÄÁ¡AÓüªL¦A¦¸¦bÃä¸ô°e¥X§U§ð¡A¹p¤º¤¤¸ô¥]§Û­âªÅ°¼¤Ä±N¤ñ¤À§ï¼g¬°4¡G0¡C²Ä59¤ÀÄÁ¡A®]²»¥ª¸ô¶Ç¤¤¡A¦N©Ô­}¿Õ°ª°ªÅD°_¥ÏÀY§ðªùª½¬E²yªù«á¨¤¡A¤ñ¤À¤w¸g¬O5¡G0¡C²Ä83¤ÀÄÁ¡A®Jº¸§J´Ë¥D»@¥ô·N²yª½±µ®gªù¡A²y¶V¹L¤HÀð«áÀ»¤¤¾î¼Ù¼u¤J²yºô¡A§¹¦¨´U¤lÀ¸ªk¡A¤ñ¤À¤]³Ì²×Âê©w¬°6¡G0¡C

¥»³õ¤ñÁɧ¹¦¨´U¤lÀ¸ªkªº®Jº¸§J´Ë¥H20²yÄ~Äò»â¶]®g¤âº]¡CÁÉ«á¡A¡u¤Ú¦è¤pºµ¡vªí¥Ü¡A¦Û¤v§Æ±æ¥ÎÁpÁɤ¤ªº¶i²y§¹¦¨¨È«a®g¥¢ÂI²yªº±ÏÅ«¡C

¡u¨È«a¤ñÁɨº¤Ñ±ß¤W¡A§Ú¤@ª½«Ü¤ºª¹«Ü¦Û³d¡A¤@±ß¤W³£¨S¦³ºÎþÓ¡C§Ú§Æ±æ¥Î¦Û¤vªºªí²{Åý¼s¦{ªº²y°g­«·s¶}¤ß°_¨Ó¡C¡v®Jº¸§J´Ë»¡¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¿ÛÀsÀI³Ó§õ©v°¶ ­º¹Ü¥@ÀA«a­x
2014¦~¥@¬É¦Ð¤ò²yÀA¼ÐÁɦb¤¦³Áªº­ô¥»«¢®Úµ²§ô¨k¤l³æ¥´¨MÁÉ¡A¿ÛÀs¡]¹Ï¤@¡^¦pÄ@¹Ü¨ú­Ó¤H­º­Ó¥@ÀAÁÉ«a­x¡C¦b»PÀY¸¹ºØ¤l§õ©v°¶ªº¨MÁɤ¤¡A¿ÛÀs¸g¹L1¤p... ¸Ô±¡
¥_¨Ê°ê¦w¨¬²y¶¤31¤é±ß¦b¤@³õ«B¾Ô¤¤¡A¾ÌÂǶ¤¤¤®g¤â¼w´­±ö¶}¤G«×ªº¥X¦âªí²{¡A»´¨ú¦b­°¯Å½u¤W­W­W±Ã¤ãªº«¢º¸ÀؼÝÄ˶¤¡A¨ä¤¤¼w´­Á٧𤤤F¥»ÁÉ©u¤¤¶WÁpÁÉ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992