ĵ³d¥Ü«ÂªÌ¸ô»Ùªý«æ±Ï¨®

[2014.09.30] µoªí
¦b¤¤Àô¡A¥Ü«ÂªÌ¬[°_ªºÅK°¨©M«B³Ê°}¸ô»Ù¡A°ô¶ë¹D¸ô¡A¦æ¤H¥ç­n°¼¨­¦Ó¹L¡C

ĵ¹î¤½¦@Ãö«Y¬ìÁ`ĵ¥q³\Âí¼wªí¥Ü¡A¤j¦h¼Æ¥Ü«ÂªÌ³£©M¥­§J¨î¡A¦ý¤]¦³¤@³¡¤À¤H§@¥X¹Hªk¦æ¬°¡A¥]¬A·mĵ¨®¨®°Í¡A¥H¤Î¬[³]¸ô»Ù¥Oºò«æ±Ï´©¨®½øµLªk³q¹L¡C

³\ªí¥Ü¡A¦û»â¦æ°Ê¥Ü«ÂªÌÄY­«ÅõºÈ¤F¾Fªñ¥æ³q¡A¼vÅTºò«æ±Ï´©ªA°È¡Aĵ¤è·|Ä~Äò±K¤Á¯d·N¡A½T«O¤½¦@¦w¥þ©M¯´§Ç¡C¥L«P½Ð¥Ü«ÂªÌ«O«ù§NÀR§J¨î¡AºÉ§ÖÂ÷¶}¡A¥H«K­«¶}¥æ³q¡C

¥Lªí¥Ü¡A¤j¦h¼Æ¥Ü«ÂªÌ³£©M¥­§J¨î¡A¦ý¤]¦³¤@³¡¤À¤H¦³¹Hªk¦æ¬°¡A¥]¬A¬[³]¸ô»Ù¡A¥Oºò«æ±Ï´©¨®½øµLªk³q¹L¡A¥t¥~¡A©P¤é±ß¦bÆW¥J°Ï¡A¤]¦³¥Ü«ÂªÌºI°±Äµ¨®¡A¦V¨®¤Wĵ­û¬DÆ]¡AÁÙ±j¦æ¥´¶}¨®ªù¡A·m¨«¨®°Í¡C

´N©ô¨¤­â±á¦³¨®½ø½Ä¶i»E¶°¤H¸s¨Æ¥ó¡A³\Âí¼w»¡¡Aĵ¤è¦³¦¬¨ì¥«¥Á¨D§U¡A¦ý¦]¬°²{³õ¦³ªý¶ë¡Aĵ­û¥¼¯àµu®É¶¡¤º¨ì¹F¡C©è¹F²{³õ®É§ó³Qªýê½Õ¬d¡A¥L±j½Õ¤£À³ªýêĵ°È¤H­û°õ¦æ¾°È¡C

¥L«P½Ð¥Ü«ÂªÌºÉ§Ö²¾Â÷¸ô»Ù¡A§_«h¥i¯à¦M¤Î¦U¤è¦w¥þ¡A¤]§«Ãªºò«æ±Ï´©¤H­û°õ¦æ¾°È¡A¹ï©ó¦³¥Ü«Â²Õ´ªÌÄ@·N¶}©ñ³¡¤À³q¹D¤©ºò«æ±Ï´©¨®½ø¡Aĵ¤èÄ@·N§@¥X«Ø³]©Êªº¹ï¸Ü¡C

³\šG¼w¤S¸ÑÄÀ¡A¬P´Á¤é¦bª÷ÄÁÅX´²¥Ü«ÂªÌ®É¡A¦V¥Ü«ÂªÌ®i¥ÜªºÄµ¥ÜµP¡A«üĵ¤è±Ä¥Î¦³¨â­±ªºÄµ¥ÜµP¡A¨ä¤¤¤@­±¬O¶Â¦â¡A¼g¦³¡uĵ§i¶Ê²\·Ï¡v¡A¥t¤@­±¬O¾í ¦â¡A¼g¦³¡u³tÂ÷¡A§_«h¶}ºj¡v¡C³\Âí¼w±j½Õ¡Aĵ¤è·í¤éµL·N¦V¥Ü«Â¤H¸s®i¥Ü¡u¶}ºj¡vªº¤@­±¡C¥L«ü¡A¨C¦¸¤j«¬¦æ°Ê¤§«á³£·|§@¥XÀË°Q¡A¦pªG¦³»Ý­n·|§@¥X§ïÅÜ¡C

§ó¦h­n»D¤@
°Æ®ø¨¾Á`ªø±ç°¶¶¯¦b©P¤GÁ|¦æ°OªÌ·|ªí¥Ü¡A®ø¨¾³Bºò«æ±Ï´©ªA°È¨ü¨ì¦û»â¥Ü«Â¼vÅT¡Aºò«æ¥l´©ªA°È©Ó¿Õ¹F¼Ð²v¤j­°¡C ±çªí¥Ü¡A¨ü¦û¤¤¥Ü«Âªý¶ëÅõºÈ¥D­n... ¸Ô±¡
¼Æ¤Q¦W°h¥ðĵ¹î©M¡u¼µÄµ¤jÁp·ù¡vªº¦¨­ûô¤WÂŵ·±a¨ì³õ¡A¦bÆW¥Jĵ¹îÁ`³¡¥~¥s¤f¸¹¡A¤ä«ùĵ¤è¡CÁp·ù¥Nªí»¡¤Ï¹ï¥Ü«ÂªÌ°ô¸ô¡A¼vÅTªv¦w¡A¤S«üĵ¤è¬I©ñ¶Ê²\¼u... ¸Ô±¡
¤j§å¥Ü«ÂªÌ¤@«×»E¶°¦bÆW¥J­x¾¹¼tµóĵ¹îÁ`³¡¥~¡A­x¾¹¼tµó¤Ñ¾ôªº¶°·|¤H¤h©P¤G­â±á´¿¹O¤d¤H¡A¦ý¦b¦­¤W¤H¼Æ©úÅã´î¤Ö¡A¶È¬ù30¤H¯d¦u¡C°a¥§¸Ö¹D¦Üª÷ÄÁªº¤@... ¸Ô±¡
¥­ªv°ª³t±j¶V¡u¦û©ô¡v¤H¸s
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¦û»â¦æ°Ê¥X²{ÅåÀI³õ­±¡A¥»³ø°OªÌ¤µ¤é­â±á1®É54¤À¦b©ô¨¤¨È¬Ò¦Ñµó¤ÎÀ±´°¹D¥æ¬É²M´·¥ØÀ»¤Î©çÄá¨ì¡A¤@½ø¨®µP¬°SM5654ªº¦Ç¶Â¦â¥­... ¸Ô±¡
¨®½ø½Ä¹L©ô¨¤¤H¸s¨Æ¥ó¡Aĵ¤è©ë®·¯A¨Æªº¥­ªv¥q¾÷¡Cĵ¤è³zÅS¡A¸Ó¥q¾÷«ü¦Û¤v¾r¨®¾p¹L¬O¬°¤F§äªB¤Í¡A¨S¦³¯S§O·N¹Ï¡C ¦è¤EÀsÁ`°Ï¥æ³q·N¥~½Õ¬d¶¤·þ¹î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992