¸q¤u¤¶²Ð§Üª§ ¤º¦a«È¼µ§Ü©R

[2014.10.01] µoªí
±q¥_¨Ê¨Ó´äªº§E¤p©jªí¥Ü¡AÁöµM³o¦¸¨Ó´ä¹J¤W¡u¦û¤¤¡v¡A¥O¦æµ{¨ü¼vÅT¡A¦ý¨£ÃѨì´ä¤H¦p¦óª§¨ú¥Á¥D¤]ºâ¬O¦¬Ã¬¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^
±q¼é¦Â¨Ó´äªº¾H¥ý¥Íªí¥Ü¡A¤ñ°_«e¦~¤º¦a¤Ï¤é¥Ü«Â¡A´ä¤H¶°·|ºâ¬O«D±`©M¥­»P¯´§Ç¤«µM¡A¥L¥çºÙÆg¸q¤u¬°¡u¤£©ú¯u¬Ûªº³òÆ[¸s²³¡vÁ¿¸Ñ±¡úG¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤Àô¡B»ÉÆrÆW¤Î©ô¨¤³£¦³¦û»â¶°·|¡A§l¤Þ¤£¤Ö¤º¦a¹C«È¾n¨¬Æ[¬Ý¡A¤£¤Ö¹C¤HÁ|°_¬Û¾÷©ç¤U³o¦b¤º¦aÃø±o¤@¨£ªº´ºúG¡C¦³¤H¦b¸q¤u¤¶²Ð¤¤ª¾¹D¤F´ä¤Hªº§Üª§¥Ø¼Ð¡A¦³¤Hªì¨£¡u¦û¤¤¡v®É·P®`©È¡A¦ýŪ³ø«á»{ÃѤF¡u¤½¥Á§Ü©R¡v¡A²×Âର²z¸Ñ»P¤ä«ù¡C

­ìÄy·sæ¡B²{©ó¥_¨Ê¤u§@ªº§E¤p©j¡A¨Ó´ä¤½·F¤Î®È¹C5¤é¡A¤W©P¥|¦bª÷ÄÁ¬Ý¨£¶°·|¤H¼é¡A¥»·P®`©È¡A¤S¦]¤Ú¤h§ï¹D¡A­nÂà­¼´äÅK¡C²Ý¤é¡A¦o±q§K¶O³ø¯È±oª¾¶°·|¶D¨D¡A­º¦¸»{ÃÑ¡u¤½¥Á§Ü©R¡v³o­Óµü¡A®`©Èªº¤ßºAÅܬ°²z¸Ñ»P¤ä«ù¡C

ºÙ¤º¦aµo°_¡u¤½¥Á§Ü©R¡v·|ÅTÀ³

§E¤p©jªí¥Ü¤ä«ù´ä¤Hª§¨ú¤½¸q¡B¦Û¥D¡B¤½¥¿ªº¿ïÁ|¡AÁöµM¦û¤¤½T±a¨Ó¤£«K¡A¦ý­Y©M¥­³~®|µL®Ä®É¡A¤½¥Á±Ä¨ú¤@¨Ç¤â¬q¬O¥¿±`¤Î¥²¶·¡C³Q°Ý¨ì¬O§_¤¶·N¦û¤¤¼vÅT¹CÄý¡A¦o»¡¡R¡u¨º¤S¦³¤°»òÃö«Y©O¡H¤Ú¤h§¤¤£¤F§ÚÁÙ¥i¥H§¤¦aÅK¡A§Ü©R¤£¬OµL½tµL¬G¡A¦Ó¬O¨Æ¥X¦³¦]¡A§Ú¬Û«H¨«¨ì³o¤@¨B¡A¥«¥Á¤]¤£·Q¡C¡v

¦o¤S«ü¤º¦a¦~»´¤@¥N±µÄ²ªº¸ê°T¦h¡A¤j®a¤]¤£³ßÅw©Ò¦³¨Æ¥Ñ¤H¤j¨M©w¡A¦ý­Ó¤H¤O¶qÁ¡®z¡A¦o¤£·|¦b¤º¦aµo°_¡u¤½¥Á§Ü©R¡v¡A¦ý­Y¦³¤Hµo°_¡A¦o¥²ÅTÀ³¡C

ªð¤º¦a¼á²M´ä¤H«D¼É¥Á

¨Ó¦Û¼é¦Âªº¾H¥ý¥Í¬Q»P¤Ó¤Ó­º¦¸¨Ó´ä¡A¥L­Ì¸g¹L©ô¨¤¡A¹ï»E¶°ªº¤H¸s·P¦n©_¡A¦³¸q¤u§Y¦V¥L­Ì¤¶²Ð¦û¤¤²z©À¡C¥L«ü«e¦~¤º¦aªº¤Ï¤é¥Ü«Â¡A³W¼Ò¤ñ­»´äÁÙ¤j¡A§ó¦³¯{¤é¥»¨®µ¥¼É¤O¦æ¬°¡A­»´ä¶°·|¯´§Ç¨}¦n¡A¤j®a¤]¤Q¤À¥­©M¡A­Y¦^¨ì¤º¦aµo²{¦³´CÅé©Ù¶Â´ä¤H¬O¡u¼É¥Á¡v¡A¥L·|±N¦Û¤v©Ò¨£©Ò»D§i¶D¨­Ãä¤H¡C·í±oª¾¦û¤¤©]±ß¤]·|Ä~Äò®É¡A¥Lªí¥Ü­Y¦³ªÅ¦Û¤v¤]·|¨Ó¬Ý¤@¬Ý¡A§¤¤@§¤¡C

§ó¦h­n»D
¥Õ¨®¿ð¨ì¼W  ¦û°ÏÅP¤H¹D³q¹D
¡i©ú³ø±M°T¡j®ø¨¾³B¬Q«ü¦û¤¤¥Oºò«æ±Ï´©ªA°È¨üªý¡A¤¤°Ï±ÏÅ@ªA°È¼vÅT«D±`ÄY­«¡A±ÏÅ@¨®¦b12¤ÀÄÁ¨ì¹F²{³õªº¹F¼Ð²v¡A¥Ñ¥­¤é92.5%¡A¶^¦Ü©P¤é¦û¤¤­º¤Ñ... ¸Ô±¡
ªd¨®¥q¾÷¥M¸q²M¨«ª÷ÄÁ©U§£¤s
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦û»â¡v´Á¶¡¡A¥Ü«ÂªÌ°£ªí¹F¶D¨D¥~¡A¥ç¤£§Ñ³B²z³õ¤º©U§£°ÝÃD¡A¦Ûµo°õ©U§£¤Î¤ÀÃþ¡Aűoªþªñ²M¼ä¤u¤HÆg½à¡C¤£¹Lª÷ÄÁ¨ü¥Ü«ÂªÌªý¶ë¥æ³q¼vÅT¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¹î¦h½ü¶Ê²\¼u±j§ð«á¡A¦û¤¤¹B°Ê¶°·|¥Ñª÷ÄÁ©µ¦ù¦Ü¤¤Àô¡B»ÉÆrÆW¡B©ô¨¤¡A¥Ñ©ó¦U³B¨C¤é¶°·|¤H¼Æ¦¨¤d¤W¸U¡A¥[¤W¤Ñ®ð»Å¼ö¡A¨C¤é³£¦³¶°·|ªÌÀY·w... ¸Ô±¡
¨®¬y¤j´î  ªÅ®ð§ïµ½
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¤Ñ®ð»Å¼ö¡A­·¶Õ·L®z¡A¤¤Àô¤Î»ÉÆrÆW¸ôÃäªÅ®ð½è¯À«o¬O¥þ´ä³Ì¨Î¡C¬Q¤È4®É¡A¦b¦û»â¦æ°Ê³Ì¦h¤Hªº¤¤Àô¤Î»ÉÆrÆW¡A¸ôÃäºÊ´ú¯¸¤À§O¿ý±oªÅ®ð½è... ¸Ô±¡
¦û¤¤«ùÄò »¨¦v²{¾Ø­q
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û¤¤¬Q¤é¶i¤J²Ä3¤Ñ¡A¹ï¼Ó¥«­t­±¼vÅTº¥¯B²{¡C¤Ó¥j¦a²£¦è¥b¤s»¨¦vÃvµM¡A¤W©P­º±À50¥ë­ì§i°âÁj¡A¦ý·í¤¤¨â­Ó°ª¼h¹ê¥Î916¤è§`³æ¦ì¥H¾Ø­q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992