ªÈ¹î³Q°w¹ï »ÉÆrÆW¥¢±±°ª¦M

[2014.10.02] µoªí
»ÉÆrÆW¥Ü«Â²{³õÅå²{§Q¤M ¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
»ÉÆrÆW¶°·|²{³õ¬Q¤é¦Aµo¥Í°ªªÅÂYª«¡C¬Q±ß¬ù7®É¥b¡A¦³¤H±q°ª³BÂY¤U¤º¦³¦è¥Ê¤ùªº¤ô¼u¡Aĵ¤è±µ³ø¨ì³õ¡A¨ì¯A®×³æ¦ì½Õ¬d®É¡A¤@¦W¤k¤l±¡ºü¿E°Ê¡A¨Ã«G¥Xµæ¤M¡A¨ä«á¥Î¤âŧÀ»Äµ­û¡A³Ì«á³Q¨îªA¡Aĵ¤è¥H¯A¶û®e³\ª««~±q°ªªÅ¼Z¤U¡Bŧĵ©MÂ泧ðÀ»©ÊªZ¾¹±N¦o©ë®·¡C¡]§E«T«GÄá¡^

ĵ¤è©P¤é¥X°Ê¶Ê²\¼uÅX»°¥Ü«ÂªÌ¡Aµ²ªG¥O¥«¥Á±N¦û»âÂX´²¦Ü»ÉÆrÆWµ¥¦a¡A²{®É¦û¤¤¯µ®Ñ³B¤wÃø±±¨î§½­±¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A¦û¤¤ªÈ¹î¶¤¦­«e¦b»ÉÆrÆW¤u§@¡A§ó¨ü¶°·|¤H¤h°w¹ï¡A¥O¤H¾á¤ß»ÉÆrÆW¬O¡u¥X¨Æ¡vªº°ª¦M¦aÂI¡C¦³¦û¤¤¦¨­û³zÅS¡A«e±ß¦³¶°·|¤H¤h±ÀþÓ¤â±À¨®¡AÁnºÙ¹B°e±Ï¶Ëª«¸ê¡A¦ýª««~¦³©Ò¤£²Å¡Aµ²ªGµo¥Íª§°õ¡AªÈ¹î§ó»Ý³øĵ³B²z¡A¦ýÀH§Y³Q¶°·|¤H¤h«ü½|¡A§åµû³øĵ¥Î·N¦ó¦b¡C

»ÉÆrÆW¶°·|¤§³B¨ÃµLÁ¿¥x¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A¸­Ä_µYµ¥ªÀ¹B¤H¤h´¿²{¨­»ÉÆrÆW§Æ±æ¨ó§U·f«ØÁ¿¥x¡A¦ýÀH§Y¾D¶°·|¤H¤h«ü½|¡AºÙ¶°·|¬O¦Ûµo¡A®Ú¥»¤ð¶·³]¥xµ¥¡Aºô¤W§ó¦³¤H±N¸­Ä_µY¡BªL½÷¡B³¯´º½÷µ¥³Q«ü¬O¡u¥ª½¦¡vªº¤H»s¹Ï¡A©IÆ~¶°·|ªÌªý¤î¥L­Ì¤W¥xµo¨¥¡A¥H§K³õ¦a¾DÃM§Tµ¥¡C¦³¦û¤¤®Ö¤ß«ü¡AÁöµM©ô¨¤«~¬y¸û½ÆÂø¡A¦ý¶°·|ªÌ¦Û¨î¯à¤O©|ºâ°ª¡A¤Ï¦Ó»ÉÆrÆW±¡úG§ó¥O¤H¾á¤ß¡C

»ÉÆrÆW¦û»â³õ¦a¡A¬Q¥ç¦Aµo¥Í°ªªÅÂYª«¡C¬Q±ß7®É¥b¡A¦³¦û»â»ÉÆrÆW¶°·|ªº¤k¸q¤u¡A©ç¨ì©É©Mµó1¸¹­»´ä¤j·H5¼Ó¤@­Ó³æ¦ì¡A¦³¤HÂY¤U¤@­Ó¤ô¼u¡A¤º¦³¦è¥Ê¤ù¡A©¯µL¤H¨ü¶Ë¡A¸q¤u§Y®É³øĵ¡Aĵ­û¤Î«á¨ì³õ¤Wªù½Õ¬d¡C¸Ó¤k¸q¤u«ü¥X¡A¸Ó³æ¦ì¤w³sÄò²Ä3¤Ñ¦³¤H°ªªÅÂYª«¡C

ĵ¤èµo¨¥¤HÃÒ¹ê¡Aĵ­û¦b®×µo¤j·H©ë®·¤@¦WÃhºÃ»P®×¥ó¦³Ãö¤k¤l¡A¤w±N¦o±a¸p½Õ¬d¡A®×¥ó¼È¦C¡u¼Zª«¡v³B²z¡C

§ó¦h­n»D¤G
«B³Ê­²©Rµn¡m®É¥N¡n«Ê­±
³o´X¤Ñ¦b­»´äµo¥Íªº¡u«B³Ê­²©R¡v¡Aµn¤W¬ü°ê¡m®É¥N¡nÂø»x«Ê­±¡C10¤ë13¤é¥Xª©ªº¡m®É¥N¡nÂø»x¨È¬wª©«Ê­±¡A±N·|¬O¤W¤ë28¤é±ß¤W¦û¤¤¶°·|¡A­»´ä¬F©²¬I... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¡u«B³Ê­²©R¡v¤Þ°_¥xÆW¥Á²³¼ö±¡Án´©¡A©P¤T±ß»ô»E¦Û¥Ñ¼s³õ¡A°ª©I¡u­»´ä¥[ªo¡v¡A»ô°Û¡u­»´ä°êºq¡X®üÁï¤ÑªÅ¡v¡F¡u´ä¿D¦b¥x¥Á¥D¦P·ù¡vµ¥¥D... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö¤j¾Ç¥Í¸s°_Án´©¦û¤¤
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¾Ç¥Íªº¦û»â¹B°Ê¡AÀò±o¨õ¸Ö¬Ù¦h¶¡¤j¾Çªº¾Ç¥ÍÁn´©¡C¨õ¸Ö¤j¾Ç¡]UBC¡^¬Q¤é¦³¾Ç¥Í¦b®Õ¤º¬£µo¶Àµ·±a¡A¦V¨ä¥L¾Ç¥Í«Å¶Ç­»´ä¾Ç¥Íªº§Üª§²z©À... ¸Ô±¡
¨õ¤j®Õªø®¼¾Ç¥ÍÁn´©´ä¥Á¹B
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¥ô¤£¤[ªº¨õ¸Ö¤j¾Ç¡]UBC¡^®ÕªøÅU·R¤å¡]Arvind Gupta¡A¹Ï¡^¬Q¤é­º¦¸¥H¨õ¤j®Õªø¨­¤À¥X®u·Å­ôµØ¶T©ö§½¡]Vancouver... ¸Ô±¡
¦h­Û¦h¹O¤d¾Ç¥Í¹C¦æ¼µ¦û¤¤
¹O¤d¦W¥D­n¨Ó¦Û¤j¦h­Û¦h¦a°ÏªºµØ¸Ç¤j±M¾Ç¥Í¡M¬Q¤È«e©Ò¥¼¦³¦a¦b¦ì©ó¤¤°Ïªº¦h­Û¦h¤j¾Ç®Õ¶éÁ|¦æ¥Ü«Â¶°·|¡MµM«á«ù­»´äºX?«B³Ê?¥Ü«ÂµP¤ÎÀ¹þÓ¶Àµ·±a¤j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992