ªü®Ú§Ê42»õ¤j­x¤µ¨ì´ä
¬ü´µ·¥¦D®b«È ±j°}­t¤Ú¦è

[2014.10.12] µoªí
ªí²{¥¢¦âªº¬ü´µ¡]¤U¡^¾D¤Ú¦èªù±NÁªk¦Ú¶ø§QµØ©Ô¡]¥k¤@¡^¼³¥X12½X«á¡AÅã±oÃø¥H¸m«H¡C¡]·sµØªÀ¡^
­}¨È°ª®õ¹F§Q¡]¥ª¡^¬°¤Ú¦è±ö¶}¤G«×¡A¦ý¥_¨Ê²y°gµJÂI¤´¸¨¦b¬Û¹j18­Ó¤ë­«ªð°ê®a¶¤ªº¥d¥d¡]¥k¡^¨­¤W¡A¥L©ó82¤ÀÄÁ«á³Æ¤J´À§Y´«¨Ó¥þ³õ5¸U²y°g¼ö¯PÅw©I¡C¡]·sµØªÀ¡^

¥Ñ²y¤ý¬ü´µ»â­xªºªü®Ú§Ê¤µ¤é±Û­·¨ì´ä¡A·Ç³Æ©P¤G¬ù¾Ô´ä¶¤¼y¯¬­»´ä¨¬Á`¦¨¥ß100©P¦~¡C³o¤ä¨­»ùÁ`­Èªñ3.37»õÂ骺¥@¬É¬×¨È­x¬Q±ß©ó¥_¨Ê¥X®v¤£§Q¡A©ó«n¬ü¶W¯Å¸g¨å¬×¥H0¡G2¤£¼Ä¤Ú¦è¡C½ð¨¬¥þ³õªº¬ü´µ¥D®g12½X®b«È¡A¤£¹Lªñ´Á¦b°ÒÁp¥ú¨~¥|®gªº­}°¨§Q¨Èªí²{¬¡ÅD¡A¨¬¥O­»´ä²y°g©ñ¤ß¡F±©ªü®Ú§Ê¦b´ä´Á¶¡Áµ´©Ò¦³¤½¶}¬¡°Ê¡A±ý°l¬P«K­n¾a¹B®ð¡C

ªü®Ú§Ê¤µ¤é±N¥Ñ¥_¨Ê­¼·f¥]¾÷¨ì´ä¡A¹w­p±N¥Ñ¯S§O³q¹DÂ÷¶}ª½©è¬õê©®ü¶h§gºï°s©±¤Uºf¡A¤£·|²{¨­¾÷³õ¤j°ó¡C¦³§O©ó¥H©¹¥~¶¤³X´äÀWÁc¥X®u°Ó·~¬¡°Ê¡Aªü®Ú§Ê¤µ¦¸ªF¦æ¬Û·í§C½Õ¡A³s¤é¦b¥_¨Ê¶È¥X®u¤FÁɨƫa¦WÃÙ§U°Óªº¤@¦¸«D¤½¶}¬¡°Ê¡A¦b´äµuµu3¤é¦æµ{§óÁµ´©Ò¦³°Ó·~À³¹S¡A¤]¥¼¦³­n¨D¶XªÅ¹CÄý­»´ä´ºÂI¡C¾¨ºÞ¶Q¬°4©¡¥@¬É¨¬²y¥ý¥Íªº¬ü´µ¨­»ù°ª¹Fªñ1»õÂé¡A¦ýªü®Ú§Ê¥¼¦³­n¨D¥D¿ì³æ¦ì¯S§O¥[¬£«O¦w¶K¨­«OÅ@¡A¦Ó¬ü´µ¦b¨Ê´Á¶¡¥çªø¯d°s©±¡A´X¥G¥O²y°gµL±q±µÄ²¡Cªü®Ú§Ê±N©ó©ú¤é³Ä±ß©Ô¶¤¨ì­»´ä¤j²y³õ§@ÁÉ«e¾Þ½m¡A±©¦æÂܨ̵M¯«¯µ¡A¶È¶}©ñ¤©¶Ç´C±Ä³X©çÄá15¤ÀÄÁ¡A³¡¤À²y­û§ó·|©ó©P¤GÁÉ«á«K¥^¥^Â÷´ä¡C¥Ñ©óªü®Ú§Ê±Ð½m°¨¤Ñ¥£­x¬öÄY©ú¡A®Æ²y­ûÃø¡u°½Âû¡v©]»Z¡A¬G²y³õ¤Î°s©±¤´¬O²y°g¡u°ô¶ë¡v²³¬Pªº³Ì¨Î¿ï¾Ü¡CºI¦Ü¬Q±ßªù²¼½æ¥X¬ù2¸U±i¡A¨¬Á`¥D®u±ç¤Õ¼w´Á±æªü®Ú§Ê¨ì´ä«á¥i¨ë¿E¾P±¡¡C

±ß¤W¥]¾÷¨ì–õ ®Æ¤£¸g¾÷³õ¤j°ó

¾Ú¼w°ê¡mÂà·|¥«³õ¡nºô¯¸¦ô­p¡Aªü®Ú§Ê¤µ¦¸ªF©ºªº²y­ûÁ`¨­»ù°ª¹F3.37»õÂé¡A¬ü´µ¡B­}°¨§Q¨È¡Bªü¥j¸ô¤Î°¨´µ¯uÄõ¥£µ¥¥D¤O¥ç±x¼Æ©ó¬Q±ß¥¿¿ï¤W°}¡A´«¤W·s«Ó¾H¥[»â­xªº¤Ú¦è«h¥H¥§°¨«á¤W¤ä´©®Ä¤O¤Ú¥Ò©ú¥§¸ôªº­}¨È°ª®õ¹F§Q§ð°í¡Cªü®Ú§Ê©ó¶}Áɪì¬q¥D¾É§ð¶Õ¡A¦ý«á½ÃÂĤڦC¹F»P¶O¹F¾ú°ª¶O«n­}´µ28¤ÀÄÁ»~·|°e§¡A¾D­}¨È°ª®õ¹F§Q®g¯}¤jªù¡Cªí²{¬¡ÅDªº­}°¨§Q¨È©ó41¤ÀÄÁ¬°ªü®Ú§Ê³Õ±o12½X¡A±©¬ü´µ¥D®g¤í¨¤«×¡A¾D¤Ú¦èªù±NÁªk¦Ú¶ø§QµØ©Ô»´ÃP±Ï¥X¡A³o¥ç¬O¬ü´µÂ¾·~¥Í²P²Ä12¦¸¡B¤Îªñ4¦¸¥D®g12½Xªº²Ä3¦¸®b«È¡C¬ü´µÀH«á©ó62¤ÀÄÁ±ý±N¥\¸É¹L©ó¸T°ÏÃä«l®g¡A¤S³QÁªk¦Ú¶ø§QµØ©Ô¼³¥X¡A¤Ú¦è©ó2¤ÀÄÁ«á¦A¥Ñ­}¨È°ª®õ¹F§Q±µÀ³¨¤²y³»¦¨2¡G0¡C¤Ú¦è¨ä«áÁö¦³¥§°¨¿ù¥¢³æ¤M¡A¦ýªü®Ú§Ê¤´¯}Ãö¥F¤O¡CÁɫᦳ²y°g½Ä¤J²y³õ©ó¬ü´µ¨­®Ç¦Û©ç¡A¥O¸Óªü®Ú§Ê²y¤ý¶Â­±¥H¹ï¡C

©ú±ß¤j²y³õ³¬ªù¾Þ½m ¤£³]¤½¶}¬¡°Ê

½ð¨¬¥þ³õªº¬ü´µ¤í¯Ê«GÂI¡Aªü®Ú§Ê±Ð½m°¨¤Ñ¥£¬°·R±NÅ@¯è¡G¡u§Ú­Ì¤£À³±N¥¢§Q©Ç¸o¬ü´µ¡A¤]¤£·Q¥H¤Ñ®ð¤Î®É®t¬°¸¨±ÑÂǤf¡C²y¶¤¦b¶}ÁÉ30¤ÀÄÁ°µ±o«D±`¦n¡A¥þ³õºò­¢¹ï¤Ú¦è³y¦¨«Ü¤jÀ£¤O¡A¦Ó¥B¤]¦³«Ü¦h¾÷·|§æ¥­¡A±©·í¤Ú¦è¤J¤F²Ä2²y«á¡A®t¶Z¶}©lÂX¤j¡A²y­û¨S¦³´²¶}³y¥Xº¯³z¶Ç²y¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
¬ü´µªi­m¾P¶qÀ£¤Ñ¨Ï
ªü®Ú§Ê³X´ä¥¼¦p¹w´Á±È°_¼³­¸¼é¡A¤£¹L³o¤äÀ³©¡¥@¬É¬×¨È­x¦b´ä¤£¥Fªø±¡¾ÖÄ»±·³õ¡A¤£¤Ö²y¦ç¦­¦b¥@¬É¬×´Á¶¡¤w°âÁj¡C¦³²y¦ç©±¯S§O¬°¤µ¦¸ªíºtÁɦA«×¤J³f¡A¾¨... ¸Ô±¡
ªüĬ´_¥X ½ð30¤ÀÄÁ­n«K«K
¬JµMÀH¨­±a¤M·Ç³Æ­¹¥ÍªG¤]Á¿±o¥X¡A½ðªi®É¤H¦³¤T«æ´N§ó¦X²z¤£¹L¡CĬ¨È¹p´µ¤é«eªï¨Ó108¤Ñ­º³õ¥¿¦¡¤ñÁÉ¡A¥i¯àµL©w¦V³à¤ß¯f¨g¶¡·²©Ê¥þ¨­¾÷¯à¥¢½Õ¯gµo§@... ¸Ô±¡
·R¨F¥§¨ÈVs­^®æÄõ Sportsnet¥x ¤µ¦­8¡G45ª½¼½ ¸g¾ú¥@¬É¬×¥¢·Nªº­^®æÄõ¦b¼Ú¬w°ê®a¬×¥~³òÁɶ}§½²z·Q¡A¤µ¤é¦bE²Õ²Ä3½üÁÉ... ¸Ô±¡
¥d´µ®³´µ¦b©P¥|±ß¦è¯Z¤ú¤£¼Ä´µ¬¥¥ï§J«á¦¨¬°²³¥Ú¤§ªº¡A¡u¨g¤û¡v¤µ¤é©ó¼Ú¬w°ê®a¬×¥~³òÁÉC²ÕÂà¾Ô¡u³½ßv¡v¿c´Ë³ù¡A83¢H²y°g»{¬°À³¸Ó¥Ñ­}°ò¨È¨ú¥N¡u¸t¥d... ¸Ô±¡
«Àª÷¨k°ª§Cºb¹Üª÷§¹¹Ú ¶À¼z¤¦Àò»ÈµP
¤£¦A¥¢»~¡A¤£¦A·N¥~¡A³o¤@¦¸¡Aª÷µP¨c¨c´¤¦b¤âùØ¡I²´§t²\¤ôªº«Àª÷¨k½Ä¥X¤F²³¤Hªº¥]³ò¡A¤@¤f®ð±qÁɳõ¶]¦^¤F100¦Ì¶}¥~ªº¹B°Ê­û³q¹D¡A¥hºÉ±¡¨É¨üÄÝ©ó¦o... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992