Áú°ê¥Á¹B»â³S¡G§Üª§40¦~ ·UÂíÀ£·U¼É¤O

[2014.10.15] µoªí
1987¦~Áú°ê¡u¤»¤ë§Üª§¡v¹B°Ê´Á¶¡¡A¸s²³¦û¾Ú°¨¸ô¥Ü«Â¡C
¨È¬w¥Á¥Dºôµ¸¨Æ°ÈÁ`ªø¥Ó¦ë´Ó¡]¹Ï¡^»{¬°¡AÁú°ê¥Á¥D¤Æ¹B°Ê¦¨¥\ªº­ì¦]¡A¦b©ó¾Ç¥Í°í«ù¤£¾Óªº§Üª§©MÄ묹¡A·P¥l¤F°ê¥Á¡A¤×¨ä¬O¤¤²£¶¥¼h¡A³Ì²×űo¤j³¡¤À°ê¥Á¤ä«ù¡C¥Ó«üþÓªº¬°Áú°ê¥Á¥D¤Æ¹B°Ê¬ö©À¨Æ·~·|Á`³¡¤ºªº¥Á¹B¯P¤hÀJ¹³¡C¡]ªL«T·½Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äÃzµo¦û»â¹B°Ê¤§»Ú¡A¡m©ú³ø¡n°OªÌ»·­uÁú°ê(«nÁú)¡A±M³X¿Ë¾ú40¦~µóÀY§Üª§ªº¶Ç©_¤Hª«¡A«e°ê·|ij­û¾|·|Àé¡B¦ÑµP¥Á¹B»â³S¥Ó¦ë´Ó¡C¥Ó¦ë´Ó«ü¥X¡A©õ¤é­x¤H¬F©²³Ì¥ý¥Îĵ´Ò©M¶Ê²\¼uÅX´²¥Ü«ÂªÌ¡A¨ä«á¶}ºjÂíÀ£¡A­ì¨Ó©M¥­ªº¥Ü«ÂªÌ¤]ÂY¥ÛÀY¡B¤g»s¿U¿N¼u¡uÁÙÀ»¡v¡A¼É¤O¤£Â_¤É¯Å¡Aµ²ªG¬O·UÂíÀ£¡A·U¼É¤O¡C¥L©IÆ~¡A²´«eªº­»´ä¾Ç¥Í¥²¶·°í«ù©M¥­«D¼É¤O¡A§_«h·|­«ÁÐÁú°ê¦å²\¸gÅ窺ÂÐÂá¡C

¦¹¥~¡A¾|·|Àé¸Ô­z¤FÁú°ê¦p¦ó¦b40¦~¥Á¹B§Üª§¤U¡A¥Ñ¡u¤p°é¤l¿ïÁ|¡vºtÅܦ¨µL¿z¿ïªº¡u¯u´¶¿ï¡v¡C

Áú°ê¥Ñ1960¦Ü1987¦~¶¡ªº¥Á¥D§Üª§¹B°Ê¡A¥H¼É¤O¦å¸{»D¦W(ª½¦Ü2000¦~©|¦³¹s¬Pªº¥Á¥D§Üª§¹B°Ê)¡FµM¦Ó¡A·í¦~ªº¥Á¹B»â³S¡B¡u¨È¬w¥Á¥Dºôµ¸¡v¨Æ°ÈÁ`ªø¥Ó¦ë´Ó»{¬°¡A¦­©ó60¦~¥NÁú°ê¾Ç¥Í¥Á¥D¹B°Êªì´Á¡A¾Ç¥Í¬O°í«ù«D¼É¤O§Üª§ªº¡C¡u¦]¬°¨º®Éĵ¹î¹ï¥Ü«ÂªÌ¨Ï¥Îªº¦h¬O­ì©l¤èªk¡AÃM°¨­Ý¥Î¤j´ÎÅX»°¾Ç¥Í¡A¦pªG¥Ü«Â¤H¼Æ²³¦h¡A´N¥Î¶Ê²\¼u¡C¾Ç¥Í¥Ü«Â¥D­n´N¬O¤j³Û¤f¸¹¡B°Ûºq¡A­Y¹Jĵ¹îÂíÀ£¡A´NªÓ¨ÃªÓ¡B¤â®¾¤â§¤¤U©è§Ü¡C¡v

°OªÌ½¬Ý¡uÁú°ê¥Á¥D¤Æ¬ö©À¨Æ·~·|¡v¬ö¿ý¤ù¡A1960¦~±À½§õ©Ó±ß¿Wµô¬FÅvªº¡u419­²©R¡v¤¤¡A¤âµL¤oÅKªº¾Ç¥Í°ªÁ|¾îÃB¤Wµó¹C¦æ¡A¥Î¨­Âß©è¾×ĵ¹îªº¬ÞµP©Mĵ´Ò¡A¦b¶Ê²\¼uªº·ÏÃú¤¤¡A­Ü¬Ó¥|´²¡A¨ä«á¡AÂíÀ£ªZ¤O¤£Â_¤É¯Å¡C

60¦~¥N¡A­x¤H¦µ¥¿º³¤W¥x¡A¤j¤O§ß´Ó¸gÀÙµo®i¡A¦ý¤u¤H«Ý¹J·¥®t¡C¬°¨¾¤î¥Á¹B¡A¦µ¤£Â_­­¨î¥Á²³¨¥½×¡B¥Xª©¡B¶°·|µ¥¦Û¥Ñ¡A§óªø¦~¹ê¬I¡u®d¸T¡v¡C1970¦~¡A¦~¶È20·³ªº¤u¤H¥þ®õ³ü¬°§Üij¹µ¥DÀ£­¢©M´c¦Hªº¤u§@Àô¹Ò¡A¦b¤@¦¸¥Ü«Â³~¤¤¦ÛµI¦Ó¦º¡C«e°ê·|ij­û¾|·|À黡¡A¦Û¦¹¤u¤H¹B°Ê¦¨¬°Áú°ê¥Á¥D¹B°Ê³Ì­«­nªº¤O¶q¤§¤@¡A¤£¤Ö¾Ç¥ÍÂ÷¶}¾Ç®Õ¥[¤J¤u¤H¦æ¦C¡A¡u§Ú¦Û¤v´N¬O¨ä¤¤¤@­û¡A±q°ªÄR¤j¾Ç¬Fªv¨t²¦·~«á¦Ò¨ú¤F¹q²k¤u¸ê®æ¡A§ë¨­¤u¹B¡A±À°ÊÁú°ê¥Á¥D¤Æ¡v¡C

¯SºØ³¡¶¤ÂíÀ£ ¿E¥X¿U¿N¼u

¥Ó¦ë´Ó¦^¾Ð»¡¡R¡uªì´Á¾Ç¥Í¬O©M¥­¥Ü«Âªº¡A¦ý¨ì¤F1980¦~¥ú¦{¨Æ¥ó¡A¬F©²¹ï¾Ç¥Í¥«¥Á¬I¥[ªº¼É¤O¡A¤ñ¥H©¹§ó¥[ÄY­«¡A¤£¦A¬Oĵ¹î¡A¦Ó¬O¥X°Ê¤F¹ï¥I´ÂÂA(¥_Áú)ªº¯SºØ³¡¶¤¡A¨ÓÂíÀ£¥Ü«ÂªÌ¡C¡v°OªÌ¬d¾\¡u¥xÆW°ê»Ú¬ã¨s¾Ç·|¡vªº¥Zª«¡AÂíÀ£¥ú¦{¨Æ¥óªº­x¬F©²¡A½Õ°ÊªÅ­°¯SºØ³¡¶¤¥hÂí¼É¡A°£¤F´Ò´Î¤§¥~¡A­x¶¤¬Æ¦Ü¬£ª®À»¤â®gÀ»¥Ü«Â¶¤¥îªº±aÀY¤H¡A¦A¶°Åé¶}¤õ±½®g¥Ü«Â¸s²³¡C

¡u¥Ñ©ó¦º¶Ë¤Ó¦h¡A³Q¿E«ãªº¾Ç¥Í¡B¥«¥Á¡A¶}©l¤£ÅU¤@¤Á¦a¹ï§Ü­x¶¤§ðÀ»¡C¡v¥Ó¦ë´Ó§i¶D°OªÌ¡A¤g»s¡u¿U¿N¼u¡v´N¦b¦¹¨è½Ï¥Í¡R¡u¤@­ÓªÅ°s²~¡AùØ­±¸Ë¤@¨Ç·Ñªo¡B·Ñ®ðµ¥¡A¦A¥[¤@¤ù´Öªá¡A¥Î¤õ®ãÂI¿U´Öªá¤§«á¡A°¨¤W©ßÂY¥X¥h¤ÞÃz¡C¥Ñ©ó§Ú­Ì»s§@©M¨Ï¥Î³£¤£¼ô½m¡A¤£¤Ö¤H©ßÂY®É¦Û¤vªº¤â³£³Q¬µ¶Ë¡C¡v¾Ú°O¸ü¡A§ó¦³¼««ã¥Á²³·m¹Üĵ§½¡B­x¶¤ºj±ñ¼uÃÄ»P¬F©²­xºj¾Ô¡A¤@®É¦å¬y¦¨ªe¡AÆC¦¨Áú°êªñ¥N³Ì¤jªº¤@¦¸¥Á¹B´d¼@¡CÁú°ê©x¤è¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥ú¦{¨Æ¥ó¦º¤`227¤H¡A¶Ë¤`¥¢ÂÜÁ`¼Æ¶W¹L4000¤H¡A¥Á¶¡«h´¶¹M»{¬°¥ú¹JÃøªº¤H¼Æ´N¶W¹L2000¡C

ÄU´ä¥Í²ö¥Î¼É¤O ¥Á¥D«D´Â¤i

¨Æ¹j34¦~¡A¥Ó¦ë´ÓÄU³ë¦b­»´ä¥Î¦û¤¤¦æ°Êª§¨ú¯u´¶¿ïªº¾Ç¥Í¡A¤Á²ö¨Ï¥Î¼É¤O¡A­«ÁÐÂÐÂá¡A¡uºÉ¶q¤£­n¨Ï¥Î¼É¤O¡A¥Á¥D¤Æµ´«D¤@´Â¤@¤i¯à°÷§¹¦¨¡A­n°µ¦n¥´«ù¤[¾Ôªº·Ç³Æ¡v¡C¾|·|Àé«h­ÉŲÁú°ê¸gÅ绡¡R¡u¦¨¥\ªº¥Á¥D¤Æ¹B°Ê»Ý­nÀò±o¦h¼Æ¤Hªº¤ä«ù¡A­»´ä¾Ç¥Í­º¥ý­n¾Ç·|§Ô­@¡C¡v

¥Ó¦ë´Ó¤pÀÉ®×

¦­´ÁÁú°ê¾Ç¥Í¥Á¥D¹B°Ê¥Nªí¤Hª«¡A­ºº¸¤j¾ÇªÀ·|¾Ç¨t²¦·~¡A¾Ö¦³¨Ê½B¤j¾Ç¬Fªv¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ì¡CÁö¬O®a¤¤ªø¤l¡A¦ý¦­¦b¾Ç¥Í®É¥N«K©ñ±ó­Ó¤H°l¨D¡A§ë¨­¥Á¥D¹B°Ê¡A«e«á4¦¸³Q®·¤Jº»¡C²{¥ô¾¡uÁú°ê¥Á¥D¤Æ¬ö©À¨Æ·~·|¡v¡A­t³d¥Á¹B¬ö©À©M³W¹º¨Æ°È¡A¦P®É¾á¥ô¡u¨È¬w¥Á¥Dºôµ¸¡v¨Æ°ÈÁ`ªø¡C

©ú³ø°OªÌ

¡½Áú°ê¥Á¹B»â¯«±M³X¤ù¬q¡Ghttp://link.mingpao.com/18730.htm

§ó¦h­n»D
³¢¬±¦¿¡R ³\ªð¬F©²¦¨­t²Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¦aÁp®u¥D®u³¢¬±¦¿¯A»P­M§Ì³¢¬±Ápµ¥3¤H¦V«e¬F°È¥qªø³\¥K¤¯´£¨Ñ2800¸U¤¸µ¥§Q¯q®×¬QÄò¼f¡C±±¤è«ü³¢¬±¦¿»P³\¥K¤¯¤ÀÄݦn¤Í¡Aª¾±x³\¥K¤¯... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼f°T´Á¶¡³zÅS³\¥K¤¯»¨ÂY¤dª÷¨É¨ü¥Í¬¡¡A±±¤è«ü³¢¬±´ð»{¬°³\¬°¤H³g¤ß¡A»P¨ä¥Í¬¡²ßºD¦³Ãö¡C³¢¬±¦¿¤£ªí»{¦P¡A«ü³g¤ß»P¥Í¬¡²ßºDµLÃö¡A¦ý«ü¤G¤H... ¸Ô±¡
¸ü­«¯fªÌ¥Õ¨®  Äd¸y¼²¨T¤ô¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¥Ð¬Q¤Èµo¥Í±ÏÅ@¨®¼²¹B¨T¤ô¨®·N¥~¡C¤@½ø¥¿¹B°e¤@¦W¦M­«¯f¤Hªº±ÏÅ@¨®¡A¡u°{¿OÅT¸¹¡vªu¨F¥Ð³ò¸ô¾p¦Ü¤j¦Ñ¤s¤½¸ô¤ä¸ô¥æ¬É¡AÄd¸y¼²¦V¤@½ø¹B¸ü... ¸Ô±¡
¤u·H13¾·¥¨ÁO¶ò¦æ¤H¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡jªo¶í¥|¤sµó¤@¼l¦³36¦~¼ÓÄÖªº¤u·~¤j·H¡A¤@¬q¬ù12¦Ì­¼1.5¦Ì¡B­«¬ù13¾·ªº¥Û«ËòÁO¬ðµM¶ò¤U¡A§â¾ã¬q¦æ¤H¸ôÂл\¡C®ø¨¾­û±µ³ø»°¦Ü·j±Ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~´r¶é«e²y­û¼Ô°¶­x¤Î¨F¨F³Á´µ¯A¶û¥´°²ªi«á¡A²y¶¤«e°Æ»â¶¤±çÐÓ°a¥ç³Q±±´N´r¶é¹ï±áÄfÅé¨|·|ªº¥Ò²Õ²yÁɦV½äªiºô¯¸¸¨ª`¡A¥L¦­«e»{¸o¡Aµô§P©x... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992